アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воркотать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОРКОТАТЬの発音

воркотать  [vorkotatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОРКОТАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«воркотать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのворкотатьの定義

ナンセンスの信じられないほど不完全な見解。 会話1)a)虹彩の音(鳩について)を公開する。 b)低音、単調な音を出す。 2)トランス。 静かに話して、単調に話す、呟く、言いなさい。 ВОРКОТАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) а) Издавать переливчатые звуки (о голубях). б) Издавать негромкие, монотонные звуки. 2) перен. Говорить негромко, монотонно, бормотать, ворчать.

ロシア語辞典で«воркотать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОРКОТАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВОРКОТАТЬのように始まるロシア語の単語

вор
ворванный
ворвань
ворваться
воришка
ворище
воркование
ворковать
воркотание
воркотня
воркотун
воркотунья
воркун
воркунья
воркующий
воробей
воробейник
воробейчик
воробушек
воробышек

ВОРКОТАТЬのように終わるロシア語の単語

замотать
заработать
зарокотать
застрекотать
затопотать
захлопотать
захохотать
защекотать
измотать
исхлопотать
клекотать
клокотать
кокотать
коротать
лопотать
мотать
набормотать
намотать
наработать
недовыработать

ロシア語の同義語辞典にあるворкотатьの類義語と反意語

同義語

«воркотать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОРКОТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воркотатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのворкотатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воркотать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

奇怪的声音
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sonidos extraños
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

strange sounds
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब लगता है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اصوات غريبة
280百万人のスピーカー

ロシア語

воркотать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sons estranhos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত শোনায়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sons étranges
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bunyi aneh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

seltsame Geräusche
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

奇妙な音
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이상한 소리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

swara aneh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

những âm thanh lạ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வித்தியாசமான சத்தம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र आवाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

garip sesler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strani suoni
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziwne dźwięki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

воркотать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sunete ciudate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενους ήχους
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde klanke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

konstiga ljud
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rare lyder
5百万人のスピーカー

воркотатьの使用傾向

傾向

用語«ВОРКОТАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воркотать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、воркотатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРКОТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からворкотатьの使いかたを見つけましょう。воркотатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
-ний (разг.) Женек, к воркун, в 1 знач.». То же и в областном глаголе воркотать: 'ворковать; мурлыкать'. Этой цепи слов противостоят другие, по смыслу сблизившиеся с однозвучным глаголом ворчать. Это: «Воркотня, и, мн. нет, ж.
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 523
Се§ште, Ое§1гге. 2. ОетигтеК СеЬгитт. воркотать (-кочу, -кбчешь, Рап. Ргах. Аки воркочущий, -ая, -ее, АсЬегЫс&раЛ. воркоча, щО (и85-) 1- (!• 2. Регх. ип^еЬг.) хуп: ворковать (1). 2. (иЬеПг.) типпе1п, Ьшттеп. воркотня (Аиххрг. -[т'н'й];/, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Методика преподавания русского языка и литературы - Страница 80
... поэтической (шелестел, ворковать, журчать — в интересующем нас значении речевого процесса), просторечной (воркотать), диалектной (брунжал), книжной (ярки примеры из второй группы: возопить, воскликнуть, взреветь...).
Украине. Министерство освитый, 1966
4
Учение записки - Том 14,Выпуск 7 - Страница 66
мотня — бормотать, брехня — брехать, варня — варить, возня — возиться, воркотня — воркотать, ворчня — ворчать, всходня — всходить, градирня — градировать, грызня — грызть, дрыхня — дрыхать, завозня — завозить, ...
Петрозаводский государственный университет им. О.В. Куусинена, 1967
5
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 100
Ср. Воркотать. ВорковатьСЯ, куется, несов., Ворковать друг с другом; спариваться (о голубях). Даль [без указ. места]. Голуб-от с голубушкой вор- куется, А носочик к носочику целуются, А праейльнима крыльями обнимаются. Онеж.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 164
ВОРКОВАТЬ, воркую, воркуешь, несов. О голубях — издавать свойственный им крик. || перец. Вести вдвоем нежный влюбленный разговор (разг.). Молодожены, забыв о присутствующих, нежно ворковали. ВОРКОТАТЬ, воркочу ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Trudy - Том 299 - Страница 182
... пать) (твертать) Подоластить) дить , ЛаДИТь, зудить) П. Глаголы речи, указывающие на способ произнесения бубнить, буркать, булькать, ворковать, воркотать, хрипеть, урчать, Скрипеть, скрежета]Ь, Дя#Ка}}, Громыхать, рыча}}, ...
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti, 1977
8
Русская морфонология - Страница 204
Общий для всех этих глаголов элемент -от ет- представляет собой слабо семантически нагруженный суффикс (ср. грохнуть - грохотать, топать - топотать, трепыхаться — трепетать, цокать - цокотать, ворчать - воркотать), в ряде ...
Илья Борисович Иткин, 2007
9
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
... то она, возможно, представляет собой искажённое Турлаково. Последнее происходит от имени-прозвища Турлак — «воркотун, бормотун» или «наушник» (от приводимого В.И. Далем слова турлукать — «напевать, воркотать», ...
Б.Б. Вагнер, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 214
Воркотать «зе. ворковать; IIтакже ворчать, изъявлять шёудовольствіе свое полугласнымъ бархотомъ; о звѣрѣ: пздавать сердитый, не громкій голосъ, ему свойственый; о челов. щупятъ, журить кого; брюзжать, брашиться; безлч.
В.И. Даль, 2013

参照
« EDUCALINGO. Воркотать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vorkotat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう