アプリをダウンロードする
educalingo
ущипнуть

"ущипнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЩИПНУТЬの発音

[ushchipnutʹ]


ロシア語でУЩИПНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのущипнутьの定義

LOOSE ca. ピンチする。


УЩИПНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

влипнуть · всколупнуть · всхлипнуть · всхлопнуть · всхрапнуть · выколупнуть · выхлопнуть · вычерпнуть · выщипнуть · гопнуть · дочерпнуть · затерпнуть · захлопнуть · зачерпнуть · защипнуть · капнуть · колупнуть · копнуть · крепнуть · липнуть

УЩИПНУТЬのように始まるロシア語の単語

ущельный · ущемить · ущемиться · ущемление · ущемленный · ущемлять · ущемляться · ущерб · ущербить · ущербиться · ущербленный · ущерблённый · ущерблять · ущербляться · ущербность · ущербный · ущипывать · ущипываться · ущупать · ущупывать

УЩИПНУТЬのように終わるロシア語の単語

лопнуть · ляпнуть · налипнуть · нахлопнуть · нашлепнуть · облипнуть · окрепнуть · осипнуть · ослепнуть · отколупнуть · отлипнуть · оттяпнуть · отчерпнуть · отщипнуть · охрипнуть · оцарапнуть · перечерпнуть · перешепнуть · пнуть · подколупнуть

ロシア語の同義語辞典にあるущипнутьの類義語と反意語

同義語

«ущипнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЩИПНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ущипнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのущипнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ущипнуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pellizcar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pinch
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चुटकी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قرصة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ущипнуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

beliscar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিমটি কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pincer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

picit
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kneifen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ピンチ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꼬집기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jiwit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

véo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிட்டிகை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चिमूटभर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çimdik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pizzicare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szczypta
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вщипнути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ciupi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

knyp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nypa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klype
5百万人のスピーカー

ущипнутьの使用傾向

傾向

用語«УЩИПНУТЬ»の使用傾向

ущипнутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ущипнуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ущипнутьに関するニュースでの使用例

例え

«УЩИПНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からущипнутьの使いかたを見つけましょう。ущипнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Механоформы. Абсолютный враг
Вы мыслитеузко, адмирал, постоянно отвлекаетесь отсутипроблемы, пытаетесь ущипнуть себя,чтобы очнуться. Абстрагируйтесь. Примите фактытакими, каковы они есть.Сразустанет легче,и мы начнем понимать друг друга.
Андрей Ливадный, 2015
2
Кошмар: литература и жизнь
... чтобы проснуться: «Что же это, сон или нет, — думал он, — настоящее или продолжение вчерашнего? (...) Сплю ли я, грежу ли я?» Господин Голядкин попробовал ущипнуть самого себя, даже попробовал вознамериться ущипнуть.
Дина Хапаева, 2015
3
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
С" 1 (1)цл1(§)а(е( я это щипну (к)ял1Ь§уа*е1 ты меня ущипнёшь (1)дл1киуа<:е* он тебя ущипнёт с!а<1л1§уа*е1: она его ущипнёт (1)цлЦу а!еущ мы её ущипнём (к)длШап(еШеут вы нас ущипнёте (У)ал1кап(е>а*еуш они вас ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
4
Sokrovennye smysly: - Страница 230
Интересное подтверждение этого предположения дает глагол ущипнуть. Это глагол, описывающий воздействие на поверхность тела человека, но в современном русском литературном языке у него нет производного значения с ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004
5
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 420
... укоротиться, укороченно, Украина К, украсться К, укромно, укрыватель, укрывать, уксусный К, укус П, Всего Х К П Всего х к п шпинат-тать 3 улавливать, улаживать П, уламывать П, улегаться. 420. уйти. таошща. 1. ущипнуть.
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
6
Генетические отношения мунджанского языка и ... - Страница 201
оыЪ : сыЪа "щипать", "ущипнуть", "жалить". Дериваты: шугн. сауЗдю, руш., барт* сауёпс "оса", язг. сауек "клещ", йд. овр1о "щипцы для волос". 6 вах. сыгыш : оыгоша, ишк. оьгьшЬ : оьгьуа "щипать", "ущипнуть" вероятен другой корень ...
Валентина Степанова Соколова, 1973
7
Оставьте мою душу в покое: почти всё - Страница 221
Вот как он определял: количеством тех, которые не прочь бы ее ущипнуть. А я бы сейчас тебя — так охотно ущипнул бы... Натали. Ну, так и ущипни, пожалуйста. Только не говори пошлостей. И тихонечко, дурачок. Г у р е в и ч.
Венедикт Ерофеев, 1995
8
Золотая Библиотека - Страница 177
___ истоРія поддѣльной чнгЕпАхи 177 — Онъ можетъ ущипнуть васъ, — сказала Алиса, которой совсѣмъ не хотѣлось, чтобы герцогиня обнимала ее. — Да, правда,—согласилась герцогиня.— И фламинго, и гор- I чица щиплются.
Л. Кэрролл, 2013
9
Истребивший магию
... зубы и, сладенько улыбнувшись, попыталась хотя бы ущипнуть этого нахала за бок, но проще ущипнуть валун. Она вспомнила, какие у него тугие мышцы, нахохлилась. В комнате хозяин быстро собрал им в чистый платок две ...
Юрий Никитин, 2015
10
Двойник. Господин Прохарчин - Страница 65
Господин Голядкин попробовал ущипнуть самого себя, даже попробовал вознамериться ущипнуть другого когонибудь... Нет, не сон, да и только. Господин Голядкин почувствовал, что пот с него градом льется, что сбывается с ним ...
Федор Михайлович Достоевский, 2007

用語«УЩИПНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からущипнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В детском саду Екатеринбурга подрались мамы двух девочек
Мало того, что обзывается, так еще и ущипнуть норовит. Котельникова-старшая несколько раз просила маму Маши повлиять на свое неуемное чадо. «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Идеальное тело: какова цена и стоят ли того усилия
Их кубики, наверное, видны и из космоса, а попытка ущипнуть их может закончится сломанными ногтями. Профессиональный бодибилдер из Новой ... «Мужской журнал Men's Health, 10月 15»
3
О хабаровских таксистах, отцовстве и «Доме-2» — звезды …
Надоел он мне за семь лет (смеется). Но его ролью быстро увлекаюсь, часто переношу ее «в мир» — могу приобнять, ущипнуть Екатерину. — Арарат ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 10月 15»
4
McLaren P1: Часть 2 - Поездим, испытаем.
Мне все еще хочется ущипнуть себя, чтобы убедиться, что все происходит наяву. Я готовил эту встречу много месяцев. Приехать сюда втроем и ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, 10月 15»
5
Предвыборные приемы «на грани фола» стали нормой
Предстоящие местные выборы настолько занимательны, что время от времени хочется ущипнуть себя за руку, чтобы понять, что этот сюр происходит ... «Новое Время, 9月 15»
6
Зелененький он был
Велогонщик Петер Саган (крайний слева) ущипнул одну из ... а рецидивист — в Сети появились фото, где Саган пытался ущипнуть ту самую Майю на ... «Р-Спорт, 9月 15»
7
Новак Джокович: "Иногда хочется ущипнуть себя"
Новак Джокович: "Иногда хочется ущипнуть себя" Серб Новак Джокович (1) поделился эмоциями после победы над чехом Томашем Бердыхом (6) в ... «Спорт XL - Доступно о спорте, 4月 15»
8
Исследователи смогли объяснить смысл фразы: «Я так …
... который будет плакать на выпускном вечере своего сына, скорее всего, захочет ущипнуть милого ребенка. Существует также ряд доказательств, что ... «Medical Insider, 11月 14»
9
Great Wall H6 соревнуется с Renault Duster на асфальте и …
Что не помешало ему ущипнуть меня за палец фиксатором передачи заднего хода. Впрочем, это середина рассказа, давайте я начну с начала. «4x4 club, 11月 14»
10
А нас-то за что?!
А мы пока подружим с другими - теми, кто не пытался одной рукой забрать деньги, а другой - побольнее нас ущипнуть. Их еще на свете много ... «Комсомольская правда, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ущипнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ushchipnut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA