アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уврачевать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУВРАЧЕВАТЬの発音

уврачевать  [uvrachevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУВРАЧЕВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уврачевать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуврачеватьの定義

博士課程を見るには УВРАЧЕВАТЬ см. врачевать.

ロシア語辞典で«уврачевать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВРАЧЕВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


УВРАЧЕВАТЬのように始まるロシア語の単語

увольняться
уворачивать
уворачиваться
уворовать
уворовывать
уворовываться
уворотить
уворотиться
увраж
уврачевание
уврачеваться
увулярный
увы
увядание
увядать
увядший
увязание
увязать
увязаться
увязка

УВРАЧЕВАТЬのように終わるロシア語の単語

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

ロシア語の同義語辞典にあるуврачеватьの類義語と反意語

同義語

«уврачевать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВРАЧЕВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уврачеватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуврачеватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уврачевать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

医治
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sanar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

heal
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चंगा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

уврачевать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

curar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

guérir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sembuh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heilen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

癒します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

치유
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

waras
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lành vết thương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குணமடைய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बरे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

iyileşmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

guarire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uzdrowić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уврачевать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vindeca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επουλωθούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

genees
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

läka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

helbrede
5百万人のスピーカー

уврачеватьの使用傾向

傾向

用語«УВРАЧЕВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уврачевать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уврачеватьに関するニュースでの使用例

例え

«УВРАЧЕВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуврачеватьの使いかたを見つけましょう。уврачеватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...
такъ какъ Господь, единственный Цѣлитель и Врачъ, для того и пришелъ сюда, чтобы уврачевать нынѣ души вѣрующихъ отъ неизцѣлимыхъ человѣческими средствами страданій, и очистить отъ скверны грѣховной проказы?
Эфрéм Сирскý (сватý), 1849
2
Православие в вопросах и ответах. Вопросы личного ...
и. гнева? Здравствуйте, отец Олег! Подскажите мне, как уврачевать страсть злопамятства игнева. Иногдана молитве впомыслах вдруг неожиданно всплывает в памяти какая-то обида, причиненнаянесколько лет назад, ачувства ...
Отец Олег Моленко, 2014
3
Творения преподобного Симеона Нового Богослова. Слова и ...
Врачебное искусство, врачующее телочеловеческое, никакне может уврачевать первоначальную коренную болезнь, т.е. тление, но употребляет всякие свои способы лишь на то, чтобы врачевать вторичные болезни, когда ...
Симеон Новый Богослов, 2013
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 506
Ср. уворачивать 1 — 2. увраж уст., спец. увраж, -у. уврачевание вйлжування; вйгоення. Ср. уврачевать. уврачевать уст. вшпкувати, -кую, -куеш; (рану, язву и т. п. — ещё) вйгогги. уврачеваться вйтнкуватися, -куюся, -куешся; вигоТтися.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Наворожить, предсказать. Гр.Наз.Х1в., 3-4. Уаратити. Совр. нет. Повернуть. Кн.Авр.-Срезн. Увратися. Совр.нет. Повернуться; присоединиться; отвратиться. Пат.Син. ,258. Уврачевание. Совр. устар. Действие по зн.гл, уврачевать.
Penka Filkova, 1986
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 617
Ср. уворачивать 1—2. увраж уст., спец. увраж, -у. уврачевание вйлтування; вйгсення. Ср. уврачевать. уврачевать уст. вй/нкувати, -кую, □кусш; (рану, я^ву и т. п.— ещё) вйгоТти. уврачеваться вйлткуватися, -куюся, -куьшея; внгоТтися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Духовный отец в древней восточной церкви - Страница 335
Если же найдешь мужа духовнаго и опытнаго (dvdga тгущиатмду xaltymtoov), могущаго уврачевать тебя непостыдно и съ верою, исповедайся ему какъ Богу, а не какъ человеку % Вопросъ. А если я не найду мужа, въ которомъ имею ...
Смирнов С. И., 2013
8
История России. Последние Рюриковичи - Страница 65
... на улучшение нравственности духовенства, следствием чего было известное постановление о вдовых священнослужителях; в царствование Иоанна IV еще сильнее обнаружилось стремление уврачевать нравственные язвы, ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
9
Святитель Афанасий Великий. Собрание творений
Когда же человѣкъ созданъ, и нужда Потребовала уврачевать не то, чего не было, но чтó уже сотворено; тогда Врачу и Спасителю слѣдовало прійдти „ сотворенному уже, чтобы уврачевать существую55. посему-то содѣлался ...
Афанасий Великий, 2013
10
Никакого «Ига» не было! Интеллектуальная диверсия Запада
И увидел царь Батый Олега Ингваревича, столь красивого и храброго, изнемогающего от тяжких ран, и хотел уврачевать его от тех ран и к своей вере склонить». Довольно странно... всех велел «убивать и жечь без милости.
Михаил Сарбучев, 2015

用語«УВРАЧЕВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуврачеватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Почему Левиафан смеется
Опять-таки вернемся к целям реформ и патологиям, которые эти реформы призваны, скажем осторожно, уврачевать. Пока что мы продолжаем ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 10月 15»
2
"Волонтерство для чайников", Для чего посещать подростков …
В таком случае волонтерство, может быть, помогает ему найти ответ на свой какой-то глубокий и важный вопрос и уврачевать свои раны. Есть мотивы ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10月 15»
3
Церкви нужна семья, а семье нужна Церковь. По следам …
Ученикам не удавалось понять смысл этого жеста со стороны Господа. «Иисус ищет нас, Он хочет уврачевать наши раны и исцелить наши ноги», ... «Радио Ватикан, 9月 15»
4
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в Прощеное …
Знаем, что труднее всего уврачевать души людей, покалеченные гражданским конфликтом и ненавистью. Иногда на это уходят долгие годы. Если мы ... «Официальный портал Московской Патриархии, 2月 15»
5
МОНИТОРИНГ СМИ: Покаяние строгого режима
«Согрешающего брата, если необходимо, надобно стараться исправлять так, чтобы, желая уврачевать страждущего, может быть, легкою лихорадкой, ... «Портал-Credo.Ru, 1月 15»
6
Путин определился с преемником
... чтобы попытаться уврачевать последствия банкротства региональных бюджетов, никак не могли способствовать дальнейшему росту популярности ... «Деловая столица, 11月 14»
7
Епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон: Жертвуя собой ради …
И есть раны, которые неподвластны самым искусным врачам и психологам, но эти раны может уврачевать Сам Бог. Молитва, церковные таинства ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 14»
8
Председатель Синодального отдела по церковной …
И есть раны, которые неподвластны самым искусным врачам и психологам, но эти раны может уврачевать Сам Бог», — считает глава Синодального ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 14»
9
Митрополит Агафангел: Души и сердца наши исполнены слез из …
Не ненавистью и местью, а любовью и состраданием уврачевать страшную рану на теле нашего общества. По моему благословению, все общины и ... «Православие.Ru, 5月 14»
10
Вышел в свет десятый номер «Журнала Московской …
Как уврачевать такой конфликт или, если это невозможно, когда следует расторгнуть такой — уже фактически распавшийся — брак? Какими могут быть ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Уврачевать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uvrachevat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう