アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"увязание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУВЯЗАНИЕの発音

увязание  [uvyazaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУВЯЗАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«увязание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのувязаниеの定義

cf.を押す リンクを参照してください。 УВЯЗАНИЕ ср. см. увязать.

ロシア語辞典で«увязание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВЯЗАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


УВЯЗАНИЕのように始まるロシア語の単語

уворотить
уворотиться
увраж
уврачевание
уврачевать
уврачеваться
увулярный
увы
увядание
увядать
увядший
увязать
увязаться
увязка
увязнуть
увязывание
увязывать
увязываться
увялый
увянуть

УВЯЗАНИЕのように終わるロシア語の単語

лазание
лизание
лобзание
лобызание
мазание
миропомазание
надрезание
наказание
намерзание
наползание
нарезание
низание
обгрызание
облезание
обмерзание
обрезание
огрызание
оказание
оползание
осязание

ロシア語の同義語辞典にあるувязаниеの類義語と反意語

同義語

«увязание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВЯЗАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увязаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのувязаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«увязание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

越陷越深
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empantanado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bogged down
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फंस गया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غائص
280百万人のスピーカー

ロシア語

увязание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esbarrado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বোগিং
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

embourbé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bogging
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

festgefahren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

行き詰まります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수렁에 빠져
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bogging
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Sa lầy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

போக்கிங்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समन्वय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bogging
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impantanato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ugrzęźnięty
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

увязанія
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

impotmolit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τέλμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vasgeval
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kört fast
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

belastes ned
5百万人のスピーカー

увязаниеの使用傾向

傾向

用語«УВЯЗАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«увязание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、увязаниеに関するニュースでの使用例

例え

«УВЯЗАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からувязаниеの使いかたを見つけましょう。увязаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Физика на каждом шагу - Страница 10
5). Чем это объяснить? — 538383231! — -= Рис. 5. Почему гусеничный трактор не проваливается там, где увязает лошадь? После сказанного раньше вы без труда разберетесь в этом. Увязание в грунте зависит не от веса вещи, ...
Яков Перельман, 2015
2
Дипломатические переговоры: учебное пособие - Страница 166
Другая возможность -страна, которая инициирует увязание в сложной ситуации, старается вовлечь в нее и своих партнеров. Такая ловушка - это стратегическое средство. Примером может служить то, как президент Джордж Буш ...
Алишер Амануллаевич Файзуллаев, 2007
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 445
Увядшая красота. увяжу, увяжусь, увяжешь, увяжешься. Буд. вр. от увязать ', увязаться. УВЯЗАНИЕ, увязания,. мн. нет, ср. (книжн.). Действие по глаг. увязать2. Увязание в грязи. УВЯЗАННЫЙ, увязанная, увязанное; увязан, увязана, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 617
см. увядать; 2. в -нпч. прил. з1в'я- лий, зав'ялий, пов'ялий; (привнд- шиЛ) прив'ялий; (о че'.онеке — обычно) змарн1лнй, гюмаршлий. увязание загрузання, угрузання; за- в'язання; застрявання, запрягания. Ср. увяча □ I. - . увязанный ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Лиетувос метрика - Книги 9 - Страница 548
Лист хоружому земскому, наместнику коневскому идубицкому Миколаю Юндиловичу с повторным требованием увязать боярина коневского Станка Стецовича в землю Олехнову, в виду того, что увязание его замедлилось ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2003
6
Досудебное восстановление платежеспособности ...
Увязание в расчетах более 2/3 всех оборотных средств, наряду с выявлением неденежных форм расчетов, сопровождалось поразительными сроками расплаты за отгруженную продукцию. Сроки расчетов составили: в 1996 г.
Александр Гончаров, ‎Марина Терентьева, 2015
7
Эффект Мадонны: - Страница 92
Готовность рисковать, чтобы завтра, возможно, достичь впечатляющих результатов, знать, что неготовность рискнуть означает неизбежное отставание и увязание в основной массе. Готовность отказаться от того, что завтра не ...
Орен Харари, 2011
8
Происхождение государства и права. 4-е издание. Учебное ...
Причем при рассмотрении дел не поощрялось «увязание»в его тонкостях. Вторговом праве выкристаллизовывались и процессуальные нормы- принципы. Среди них можно указать следующие: – недопущение самосуда; ...
Кашанина Т. В., 2014
9
Падение «Галактики»
За двое суток полетамы истратим все топливо и навечно увязнем в неуправляемом свободном падении на окраину Млечного Пути. – Падение и увязание – вещипрямо противоположные, – вместо капитана ответила Скала, ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
10
Все танки Первой Мировой. Самая полная энциклопедия
Каждый шестой трак уширили, укрепив на нем болтами шпору с развитым грунтозацепом — такой прием должен был предотвратить увязание гусениц в слабом грунте. Ввели балку самовытаскивания. Поначалу это был ...
Семен Федосеев, 2014

用語«УВЯЗАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувязаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эксперт: США хотят, чтобы Россия увязла в Сирии, а не ушла
Расчет США строится на том, что "увязание" экономически ослабит Россию, но также может и ударить по ее политическому авторитету. Манойло ... «Блокнот Воронеж, 10月 15»
2
Улан-Удэ залезает в очередной крупный кредит
А это означает ещё более сильное увязание в кредитной кабале. tumblr_n0zp75gLZO1qljj91o1_400.gif. Эпопея с банковскими кредитами началась в ... «Редакция газеты Номер один, 10月 15»
3
Речи Обамы и Путина в ООН: как реагируют в Москве
Правда, ценой этого стало увязание по существу в религиозной войне между шиитами и суннитами, и это очень опасное увязание. Но оно ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 9月 15»
4
Патриарх созрел, или Зачем Путин звонил Элтону Джону
Как только бессмысленное увязание в сирийском конфликте станет очевидным – внимание общества будет переключено на сексуальную революцию ... «ГЛАВКОМ, 9月 15»
5
Грузия подставляется под удар «политического ислама …
К тому же увязание Тбилиси в антироссийских акциях лишает Грузию внешнеполитической субъектности. Глава Духовного управления мусульман ... «Нефть России, 8月 15»
6
Когти Росомахи и щит Капитана Америки. Белорусский химик …
... коэффициентом отражения и тугоплавкостью; образование карбидов вольфрама при механическом воздействии обусловит увязание в нем пуль. «IT.TUT.BY, 8月 15»
7
«Имя Роберта Кочаряна нужно вычеркнуть из истории Армении»
Напомним, что Роберт Кочарян в своем интервью выразил озабоченность в связи с ростом внешнего долга РА и отметил: «Увязание в долгах – не ... «Vesti, 4月 15»
8
Москве и Брюсселю нужна "Большая Европа"
... то не только сорвут реализацию подписанных соглашений, но и (учитывая слишком глубокое увязание ЕС на Украине и потерю Брюсселем свободы ... «Эксперт Online, 2月 15»
9
75 лет назад был заключен пакт Молотова–Риббентропа
На практике это означало усиление диктатур (главным образом в Центральной и Восточной Европе), а также увязание самой Лиги в постоянных ... «Газета.Ru, 8月 14»
10
Аналитика, интервью, репортажи
08 октября 2015 Война как способ управления страной Для России увязание в военном конфликте в Сирии и превращение его во второе издание ... «Росбалт.RU, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Увязание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uvyazaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう