アプリをダウンロードする
educalingo
вахтёр

"вахтёр"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАХТЁРの発音

[vakhtër]


ロシア語でВАХТЁРはどんな意味ですか?

ウォッチマン

ウォッチマンとは、必要な訓練を受け、敷地や施設のセキュリティと物理的安全を確保するための特別な知識とスキルを持っている人です。 また、「警備員」を意味する「警備士」という言葉が使用され、倉庫の安全性を担う下位の四元マスターの階級を指定するためにも使用されました。

ロシア語辞典でのвахтёрの定義

WATCHER、-a、m。施設内の企業の職員。 || f。 ウォッチマン、 - そして。 || 形容詞、腕時計、第十、第十。

ВАХТЁРと韻を踏むロシア語の単語

актёр · билетёр · бретёр · бронетранспортёр · бузотёр · визитёр · волонтёр · импортёр · каптёр · киноактёр · костёр · лифтёр · монтёр · мушкетёр · парламентёр · полотёр · прожектёр · ремонтёр · репортёр · шахтёр

ВАХТЁРのように始まるロシア語の単語

вафельщица · вафля · вахлак · вахлацкий · вахлачка · вахмистр · вахмистрский · вахта · вахтенный · вахтер · вахтерка · вахтерский · вахтерша · вахтовый · ваш · вашгерд · ваяние · ваятель · ваятельный · ваять

ВАХТЁРのように終わるロシア語の単語

антрепренёр · балансёр · бобёр · боксёр · бракёр · гарпунёр · гастролёр · гипнотизёр · горлодёр · гравёр · гримёр · рэкетёр · солитёр · стартёр · транспортёр · фоторепортёр · шатёр · экспортёр · электромонтёр · электрополотёр

ロシア語の同義語辞典にあるвахтёрの類義語と反意語

同義語

«вахтёр»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАХТЁРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вахтёрを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвахтёрの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вахтёр»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

门童
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

portero
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Doorman
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दरबान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بواب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вахтёр
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

porteiro
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দারোয়ান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

portier
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Penjaga pintu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Türsteher
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドアマン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

현관 안내 인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Doorman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người gác dan
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

காவலாளி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रखवालदार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kapıcı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

portiere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odźwierny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вахтер
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Portarul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θυρωρός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

portier
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dörrvakt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

doorman
5百万人のスピーカー

вахтёрの使用傾向

傾向

用語«ВАХТЁР»の使用傾向

вахтёрの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вахтёр»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вахтёрに関するニュースでの使用例

例え

«ВАХТЁР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвахтёрの使いかたを見つけましょう。вахтёрに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Телефонный справочник абонентов Чебоксарской и ...
Общежитие 3 стройтреста Энгельса, 13 Вахтер Общежитие 3 стройтреста Советская, 9 г. Новочебоксарск Вахтер 3 университета пр. Московский, 25 Вахтер 3 ХБК 106 К* Вахтер Общежитие 3 «Химпрома» Парковая, 39 г.
В. М. Алексеев, ‎Л. М. Кубашина, 1994
2
Русские дети
Кошку Рухлядьев поймал — та была совсем молода, и вахтёр воспользовался её неопытностью. И то она здорово его покогтила. Рухлядьев так давно не видел здесь кошек, что забыл, куда подевал валенок, в который обычно ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2013
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 358
Шаспрег80па1; вахтенный на шлюзе 5сп1еи8епу;'аг1ег. вахтёр. уега1гепД аисН вахтер (Аиххрг. -[хт'бр]/- [хт'ир]; т, С5§ -а) 1. Ртойпег, ШасЬ1ег, ^асН- тапп. 2. вахтер (ЫР1 -ы и. -й) (уегак.) Ьа§ег\уасН- 1ег, 8ре1сЬегаиГ8еЬег.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Божеское и человеческое
В коридореходит вахтер. Но он заснет или выйдет. Надо выждать и тогда унести к себе веревку и утвердить на отдушнике». Стоя у своей двери, Меженецкий слушал шаги вахтера в коридоре и изредка, когда вахтер уходил в ...
Лев Толстой, 1906
5
Всадник, скачущий впереди: пьесы - Страница 217
Вахтер, Как, значит, волка ни корми, он все в лес смотрит! Старшина. Всякая гуманность имеет свою противоположность. Вахтер. Скажи пожалуйста! Старшина. Точно! Вахтер. Проверим. Давай-ка в сторону, сейчас народ пойдет ...
Юзеф Принцев, 1982
6
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Вахтервахтёр. Л. А. Булаховский 39 считал, что в слове вахтер, как и в большинстве немецких заимствований, ударение соответствует подлинному. Однако преобладающим в настоящее время является ударение вахтёр, ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
7
Тобольские губернские ведомости: в.1-2. Сотрудиники и авторы:
Нарымский вахтер. Габай назвал его по имени, отчеству и фамилии. — Благодарю! — говорит черт. — Я его давно поджидаю, да все, подлец, отлынивал от меня. — Он теперь шибко желает с тобою познакомиться. — Этого-то и ...
Ю. Л Мандрика, 2004
8
Пустыня отрочества - Страница 388
Поначалу его угнетала унылая будничность происходящего. Вахтер долго не хотел пускать. Сестре Мельника стоило немалых трудов убедить его, что Библиотечник именно тот лаборант, о котором говорил замдиректора.
Козлов Юрий Вильямович, 2011
9
"Королева": сборник рассказов - Страница 31
Вахтёр на сей раз встречаетменя намного приветливее и явно расположенк беседе. – «Что, закончили? Здоровые девки, кровь с молоком. Я видел, как они играют. Это ж страсти господни, как они толкаются, да падают. Регби ...
Yuri K. Shestopaloff, 2011
10
Избранное - Страница 502
Картина вторая Летний вечер. Фонарь, железная ограда, проходная будка студии телевидения. На лавке сидит женщина лет пятидесяти, вахтер . Она о чем-то думает. Дверь будки распахнута, на окошко выставлен телефон, так ...
Александр Валентинович Вампилов, ‎Ольга Михайловна Вампилова, 1999

用語«ВАХТЁР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвахтёрという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Бурятии вооружённый ножом пьяный отец шестиклассницы …
В результате инцидента пострадали вахтёр и учительница, которые пытались остановить злоумышленника. Об этом сообщает «Интерфакс» со ... «ИА Амур.инфо, 4月 15»
2
Хормейстер-балетмейстер и слесарь-вахтёр. Кто востребован …
Министерство культуры России опубликовало на своем сайте списки вакансий в культурных учреждениях России. В возможностях устроиться на ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 14»
3
Нужен ли вахтёр в доме?
Вопрос возращения вахтеров находится исключительно в компетенции собраний собственников жилья. Если собственники жилья на общем собрании ... «vMurmanske.ru, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Вахтёр [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vakhter-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA