アプリをダウンロードする
educalingo
валлоны

"валлоны"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАЛЛОНЫの発音

[vallony]


ロシア語でВАЛЛОНЫはどんな意味ですか?

ワロン

ワロンヌ - ベルギーの南部の州に生息するロマンチックな人々。 人口は約350万人です。 Walloonコミュニティはフランスと米国にもあります。 彼らはフランス語とワロン語を話す。 信者はカトリック信仰に属します。 ワロンはローマ時代のベルガの子孫であり、後でゲルマン的影響を経験した。 近代的なワロンの人々はフランス人です。 16世紀と19世紀には、ほとんどのワロンは意識的に標準的なフランス語に切り替えました。

ロシア語辞典でのваллоныの定義

VALLONY Mn。 1)ベルギー南部の主要人口を構成するロマンス民族言語グループの人々。 2)この人々の代表者。

ВАЛЛОНЫと韻を踏むロシア語の単語

автохтоны · аллохтоны · антифоны · боны · вавилоны · вибрионы · гекконы · гиббоны · гормоны · законы · кальсоны · козоны · корнишоны · макароны · масоны · миллионы · мормоны · орочоны · панталоны · погоны

ВАЛЛОНЫのように始まるロシア語の単語

валки · валкий · валко · валкование · валкователь · валковый · валкость · валлон · валлонка · валлонский · валовой · валок · валокордин · валом · валторна · валторнист · валторновый · валуй · валун · валунный

ВАЛЛОНЫのように終わるロシア語の単語

абазины · аборигены · агрессины · альбумины · антенны · антивитамины · антигены · антитоксины · бакены · порционы · похороны · прогоны · тевтоны · унтертоны · фаэтоны · флавоны · франкмасоны · хамелеоны · хитоны · элероны

ロシア語の同義語辞典にあるваллоныの類義語と反意語

同義語

«валлоны»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАЛЛОНЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語валлоныを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのваллоныの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«валлоны»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

瓦隆
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

valones
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Walloons
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Walloons
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الولونيين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

валлоны
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

valões
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Walloons
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Wallons
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Walloons
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wallonen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ワロン人
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Walloons
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Walloons
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Walloons
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

Walloons
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Walloons
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Valonlar
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

valloni
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Walonowie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

валлони
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

valoni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Βαλλώνοι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wale
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

valloner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Walloons
5百万人のスピーカー

валлоныの使用傾向

傾向

用語«ВАЛЛОНЫ»の使用傾向

валлоныの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«валлоны»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、валлоныに関するニュースでの使用例

例え

«ВАЛЛОНЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からваллоныの使いかたを見つけましょう。валлоныに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Северный запад: путешествие - Страница 98
Валлоны — это франки. Отсюда два государственных языка (с преобладанием все-таки общего французского). Есть и как бы языковая граница. Фламандцы населяют север и северо-восток Бельгии, валлоны — юг и юго-запад.
Николай Григорьевич Никонов, 1987
2
Этнография - Страница 205
Валлоны составляют 40% населения Бельгии и живут в ее юго-восточной половине. Они издавна известны как ремесленный народ. В позднее средневековье валлоны-ремесленники находили спрос в странах Европы, образуя в ...
Юлиан Владимирович Бромлей, ‎Геннадий Евгеньевич Марков, 1982
3
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Въ авангардѣ, состоявшемъ подъ командою Мендозы, находились дружины, взбунтовавшіяся прежде въ Дистѣ, Нспанскій полкъ Монроа и Валлоны, подъ начальствомъ Бастока. Главныя силы составляли Италіянскіе полки, ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1845
4
Черногория в ее прошлом и настоящем - Том 1 - Страница 835
... и населеніе ихъ различно также и по языку: такъ отъ Антивари до самой Истріи говорятъ однимъ славянскимъ языкомъ, а отъ Ульцина до Валлоны и ея границы употребляется еще и (ancо) языкъ греческій (вѣрнѣе, арнаутскій).
П.А. Ровинский, 2013
5
Квентин Дорвард. полный перевод:
179 - Валлоны - население владений герцога Бургундского (ныне Бельгии), говорящее на французском языке; отряды бургундского войска, составленные из валлонов, носили черные латы и каски с черными перьями.
Вальтер Скотт, 1937
6
Люди "второго сорта" в мире капитала: их судьбы и борьба
Экономическое развитие Бельгии на протяжении столетия базировалось прежде всего на сырьевом и промышленном потенциале Валлонии. Именно здесь и началась индустриализация страны. Северная часть Бельгии ...
Михаил Иванович Семиряга, 1987
7
Страны мира: Энциклопедия - Страница 15
Бельгия. Общие. сведения. Бельгия, Королевство Бельгия, — государство на северо-западе Европы. Глава государства — король. Бельгия — член ЕС. Этнический состав населения: фламандцы — 58%, валлоны — 32%, немцы ...
Главный редактор А. П. Горкин, ‎Авторы статей: Л. А. Аксенова, Т. А. Галкина, Г. И. Гладкевич, А. П. Горкин, В. Н. Стрелецкий, С. А. Тархов, 2007
8
«Две Дианы»:
Астрология — предсказание будущего по расположению звезд и планет в час рождения человека. [12] Валлоны—народ, проживающий натерритории Бельгии, вто время подвластной королю Испании. [13] Гугеноты — сторонники ...
Александр Дюма, 1971

用語«ВАЛЛОНЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からваллоныという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шанталь Акерман: Мне надоело выполнять роль режиссера
Фламандцы ближе к Голландии, а валлоны говорят по-французски, эта культура ближе к Франции. Разные культурные традиции пронизали эту страну, ... «Snob.ru, 10月 15»
2
Новый националистический мировой порядок
... выступающим за отделение Каталонии от Испании. Как шотландцы в Великобритании, валлоны в Бельгии и жители итальянской области Венето, ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
3
Логово европейской бюрократии глазами нарвитянина
... который хочет её сохранить, потому что говорящие на французском валлоны и говорящие на голландском фламандцы так тяжело находят общий ... «Кренгольмский Проспект, 11月 14»
4
Почему европейский парад суверенитетов закончился, не …
Фламандцы и валлоны, при всей непохожести, двести лет как-то договаривались – договорятся и сейчас, тем более что лидеры Евросоюза в лепешку ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 14»
5
"Мятежные регионы" в современной Европе
Южная часть — Валлония, где проживают франкоговорящие валлоны. Северная — Фландрия, или Фламандский регион Бельгии, население которого ... «РИА Новости, 9月 14»
6
Chevrolet Cruze 1.4 Turbo AT: Да будет крест!
Как раз на такой машине я и проехал из Брюсселя в Амстердам. Что фламандцы, что валлоны, завидев мою машину, останавливались и опускали ... «Новости спорта на Auto.ru, 5月 14»
7
Бельгийский опыт для Украины: единственная альтернатива …
Тем не менее, бельгийцев нет, а есть фламандцы и валлоны. Фламандцы говорят по-голландски и живут на севере страны, валлоны – по-французски и ... «KM.RU, 4月 14»
8
Карта мира. Культ еды. Гид по бельгийской кухне
Французский стиль очевиден в кухне региона Валлония — именно валлоны в ответе за знаменитые льежские вафли. В другой части страны, Фландрии ... «ФОКУС, 2月 13»
9
Рождественские и новогодние традиции Бельгии и Германии
Две наиболее крупные этнические группы Бельгии - фламаны и валлоны при всех общих религиозных корнях, имеют существенно разные традиции. «МИР и Политика, 12月 12»
10
В Бельгии жители столицы выдут на митинг … что бы защитить …
... Более того, всегда испытывающие проблемы в установлении диалога фламандцы и валлоны на этот раз полны решимости действовать совместно. «Vlasti.NET, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Валлоны [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vallony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA