ロシア語辞典でのвариантの定義
OPTION、-a、m。1.変更、バリエーション。 プロジェクトは2つのバージョンに分かれています。 デビューバージョン。 2.テキストのバリエーション。 プシュキンの変種による作品の出版。 || 形容詞の変形、 - th、-ye。 ВАРИАНТ, -а, м. 1. Видоизменение, разновидность. Проект в двух вариантах. Дебютный вариант. 2. Разночтение в тексте. Издание сочинений Пушкина с вариантами. || прилагательное вариантный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«вариант»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВАРИАНТ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вариантの使いかたを見つけましょう。
вариантに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Культурология: кредит.-модул. вариант
Данная книга написана на основе специальных методических разработок авторов и призвана дать читателю необходимую и достаточную ...
2
Русский язык. 40 типовых вариантов экзаменационных работ ...
Вниманию школьников и абитуриентов впервые предлагается учебное пособие для подготовки к ГИА (государственной итоговой ...
3
ЕГЭ-2013. Обществознание. 50 типовых вариантов ...
Вниманию школьников и абитуриентов предлагается пособие для подготовки к единому государственному экзамену, которое содержит 50 ...
Петр Баранов, Сергей Шевченко, 2014
Вариант в шестьсот тысяч, и чуть не с площадной бранью встречают. Подлая казенщина! — Это, батюшка, еще цветочки, — сказал Дубровин. — Попомните меня, кончат тем, что выгонят Кольцова. — Ну, положим, не посмеют, ...
Николай Гарин-Михайловский, 1888
5
Поурочные разработки по технологии (вариант для ...
(вариант для мальчиков) : 7-й класс Дерендяев К. Л. • закрепить навыки точения на токарном станке. • освоить способы соединения изделия из древесины. • выполнить отделку готового изделия из древесины. Объект ...
6
Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...
Уточнения к самостоятельной работе Сейчас вы попробуете создать вариант интерьера прихожей. Вы можете за основу взять расположение прихожей в вашей квартире. Но, думается, создавая свой проект, вы не будете слепо ...
7
Домик в Коломне. Полный вариант.
Домик. в. Коломне. Полный. вариант. Полный вариант из 54 октав. Воспроизведен по дореволюционным изданиям («Сочинения и письма А.С.Пушкина» под редакцией П.О.Морозова 1903 г.) Modo vir, modo femina. Ovidius То ...
8
Двенадцать стульев (полный вариант, с комментариями):
С точкизрения советских текстологов журнальный вариант «Двенадцатистульев» ипервое книжное издание — художественно неполноценны: первая публикациявообще нев счет, поскольку текст сокращали применительно к ...
Илья Ильф, Евгений Петров, 2014
9
Вacca Железнова (второй вариант)
Васса. Железнова. (Второй. вариант). Действующие лица Васса Борисовна — лет 42, кажется — моложе. Сергей Петрович — 60 лет, был капитаном, плавал в Чёрном море, потом служил на речных пароходах. Прохор Борисович ...
Виктор Пелевин. самого человека в гладиаторском шлеме. Завизжав, она попятилась и уперлась спиной в ограждение набережной. — Не подходи, — крикнула она, — я в реку брошусь! Помогите! Разумеется, на помощь никто не ...
用語«ВАРИАНТ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вариантという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Прокуратура США: Селезнёв и отец-депутат обсуждали …
На протяжении последнего года Селезневы обсуждали три варианта освобождения Романа. Во-первых, это борьба за него в суде. Во-вторых ... «BBC Russian, 10月 15»
ВЫБОРЫ-2015. МВД Беларуси переведено на усиленный …
МВД переведено на усиленный вариант несения службы. Об этом заявил сегодня начальник управления охраны правопорядка главного управления ... «Mail.Ru, 10月 15»
Новая Зеландия вынесла на референдум еще один вариант …
Три варианта представляют собой различную по цветовой гамме веточку серебряного папоротника, считающегося неофициальным символом Новой ... «Интерфакс, 9月 15»
В Швейцарии изобрели новый вариант монопода - "селфи …
Быстро ставший модным способ делать фото на память об путешествии или обычной прогулке такими же темпами вызывает раздражение. Манера ... «Первый канал, 8月 15»
В Совете Федерации допустили «крымский» вариант событий в …
Косачев предполагает, что «ровно то же самое либо произойдет, либо не произойдет с юго-востоком в зависимости от того, какой вариант действий ... «РБК, 5月 15»
«Роснефть» подготовила свой вариант реформы …
«Роснефть» подготовила свой вариант реформы налогообложения нефтяной отрасли, который предусматривает введение налога на добавленный ... «Lenta.ru, 5月 15»
Минфин выбрал вариант корректировки бюджетного правила
Высокопоставленный чиновник заявил «Ведомостям», что решение об этом варианте корректировки бюджетного правила уже принято. Еще два ... «РБК, 5月 15»
ЦУП рассматривает вариант гибели космического грузовика …
В Центре управления полетами не исключают варианта гибели космического корабля «Прогресс», у которого вскоре после старта начались ... «НТВ.ru, 4月 15»
Улюкаев предложил вариант смягчения антисанкций для …
Подобный вариант смягчения антисанкций, по словам Улюкаева, не противоречит нормам ВТО. Улюкаев также отметил, что смягчения эмбарго по ... «РБК, 4月 15»
«Калашников» представил заводской вариант модернизации …
Концерн «Калашников» продемонстрировал на выставке IDEX-2015 в Абу-Даби заводской вариант модернизации автоматов АК «сотой» серии, ... «Lenta.ru, 2月 15»
