アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"важивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВАЖИВАТЬの発音

важивать  [vazhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВАЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«важивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのваживатьの定義

重要1.オーバーホールの不完全な種類。 会話を参照してください。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 会話はキャリーを参照してください。 ВАЖИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное см. водить. 2. несовершенный вид перех. разговорное см. возить.

ロシア語辞典で«важивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВАЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

вагоноремонтный
вагоностроение
вагоностроительный
вагончик
вагонщик
вагранка
вагранковый
ваграночный
вагранщик
важенка
важиваться
важнейший
важнецкий
важничание
важничать
важно
важное
важность
важный
ваза

ВАЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать
взманивать

ロシア語の同義語辞典にあるваживатьの類義語と反意語

同義語

«важивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語важиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのваживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«важивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vazhivat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vazhivat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vazhivat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vazhivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vazhivat
280百万人のスピーカー

ロシア語

важивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vazhivat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vazhivat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vazhivat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vazhivat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vazhivat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vazhivat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vazhivat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vazhivat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vazhivat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vazhivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vazhivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vazhivat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vazhivat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vazhivat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

важівал
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vazhivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vazhivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vazhivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vazhivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vazhivat
5百万人のスピーカー

важиватьの使用傾向

傾向

用語«ВАЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«важивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、важиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВАЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からваживатьの使いかたを見つけましょう。важиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О значении форм русскаго глагола: (посвящается Ф.И. Буслаеву)
Кратная степень также можетъ имѣть по формѣ и по значенію ДВа ВИда : с ) относительно - кратную : водать , кладйть , видать , и d ) абсолютно - кратную : важивать , кладывать , видывать . Эти второстепенныя формы не всегда ...
Николай Петрович Некрасов, 1865
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 74
ВАЖИВАТЬ - 2. ВАЖИВАТЬ 1. Важивать, -аю, -аешь, несов., перех. То же, что 3. Вадить. 2. Важивать, -аю, -аешь, несов., перех. 1. То же, что 4. Вадить (в 1-м знач.). 2. То же, что 4. Вадить (во 2-м знач.). 3. То же, что 4. Вадить (в 3-м ...
М. А Алексеенко, 2009
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 31
5спгеШ- риИ, ьекгегаг. Старинное, резное — красного дерева, карельской березы; купить, поставить себе в комнату — . В ВАЖИВАТЬ I— II % 1* [Важивать I] [Многокр. к водить]. [Важивать II] [Многокр. к возить]. ВАЛ I— III * II, III Вал I.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Russkoe slogoudarenie - Страница 149
Сопоставляя глаголы–водйть, спросить, уговорйть, ходйть, толкать и т. п. съ глаголами важивать, спрашивать, уговаривать, хаживать, талкивать и проч. мы находимъ: 1) формы важивать, спрашивать и проч. усложнились однимъ ...
I Sharlovskiĭ, 1883
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
В03зидать что, созидать вновь, востановлять. Воззиданіе ср. дѣйствіе это. Воззидатель и., — ница ж. востановитель, Воззрѣвать, воззрѣть, воззрѣніе пр. см. взирать. В03зывать, см. взывать. Возить, везти, важивать что, ...
Владимир И. Даль, 1863
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
В03зывать, см. взывать. В0зить, везтй, важивать что, на чемъ, доставлять, переправлять, передвигать съ одного мѣста на другое, гужомъ (на колесахъ или на полозу), вьюкомъ, водою на судахъ ипр. Важивать также многкр. водить ...
Владимир Иванович Даль, 1863
7
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 460
ПриохочиванТе, приучение кого кЪ чему мало по малу. Возбуждение вЪ комЪ кЪ чему склонности. Уваженный, иная, иное. прил. Приученный, привыкшТй кЪ чему мало по малу. Изваживлю, ешь, извадилЪ, вадить, важивать, гл. д.
Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
8
А-Ж - Страница 555
В03стаНОВИТель. воззирать, воззрѣвать, воззрѣніе, воззрѣть Воззывать, см. взирать. [воззывный, воззывчивый, зывъ] см. взывать. . в о. За Возйтѣ, везтій, важивать что на чомъ, доставлять, переправлять, передвигать съ одного ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница liv
2важнвать (Ргаз. ищеЬг., РгШ. важивал, -а, -о, 1р/, пег) (и§5.) когб-н. /что- н. )тдп./е1ч/. ги Гапгеп рЯе§еп, Ып ипс1 \У1ес1ег/аЪ ипс1 т ГаНгеп. либо указывается его употребляемый эквивалент (или частичный эквивалент): блевануть ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 13
Важивать, аю, а ешь, несов., перех. То же, что 3. Вадить. Новг., Даль. 2. Важивать, аю, аешь, несов., перех. 1. То же, что 4. Вадить (в 1-м знач.). Даль [без указ. места]. 2. То же, что 4. Вадить (во 2-м знач.). Новг., Даль. 3. То же, что 4.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

用語«ВАЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からваживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Комитет по образованию заявляет, что никаких этнических …
На славный бой, на смертный бой. Вставайте, люди вольные, За нашу землю честную! Врагам на Русь не хаживать, Полков на Русь не важивать! «ГАZЕТА.СПБ, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Важивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vazhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう