アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ветреник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕТРЕНИКの発音

ветреник  [vetrenik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕТРЕНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ветреник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのветреникの定義

VETRENIC、-a、m。 ウィンディーな男。 || f。 アネモネ、 - y。 ВЕТРЕНИК, -а, м. . Ветреный человек. || ж. ветреница, -ы.

ロシア語辞典で«ветреник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕТРЕНИКと韻を踏むロシア語の単語


ВЕТРЕНИКのように始まるロシア語の単語

ветошь
ветреница
ветреничать
ветрено
ветреность
ветреный
ветрило
ветрище
ветро
ветровал
ветровка
ветровои
ветровой
ветрогон
ветрогонка
ветрогонный
ветродвигатель
ветрозащитный
ветролом
ветроломный

ВЕТРЕНИКのように終わるロシア語の単語

авиадесантник
авиамеханик
автобусник
автодорожник
автомеханик
автотранспортник
аграрник
агротехник
азбуковник
аистник
алебардник
алмазник
алтынник
арапник
аршинник
атомник
бабник
бабочник
багажник
членик

ロシア語の同義語辞典にあるветреникの類義語と反意語

同義語

«ветреник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕТРЕНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ветреникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのветреникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ветреник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

走在
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caminando en
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

walking in
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

में घूमना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المشي في
280百万人のスピーカー

ロシア語

ветреник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

andando em
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হাঁটা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

marcher dans
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berjalan di
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu Fuß in
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

中を歩い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

걷는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mlaku-mlaku ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đi bộ trong
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உள்ள நடைபயிற்சி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चालणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yürüyen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

camminare in
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spacery
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вітрогон
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de mers pe jos în
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

το περπάτημα σε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

loop in
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

promenader i
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vandre i
5百万人のスピーカー

ветреникの使用傾向

傾向

用語«ВЕТРЕНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ветреник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ветреникに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕТРЕНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からветреникの使いかたを見つけましょう。ветреникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Ветрена, ветреницы — персты лезут туда в середину (ствола). Ш. ВеТРЕНИК — Небольшие березки, или тонкие длинные прутья, связанные верхушками и спущенные на стороны стога для предохранения от раздувая ветром.
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
2
Послания
«Мудрец и ветреник, молчальник и певец...» Мудреци ветреник,молчальник ипевец, всё– человек,смеющийся спросонок, дляБога– первенец, дляангелов – птенец, для Богородицы – подброшенный ребёнок. Ещёзвезда его ...
Бахыт Кенжеев, 2013
3
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
в значении «легкомысленный, непостоянный» и ветреник (разг.) «легкомысленный, пустой человек», ветреница (женск. к ветреник), ветреничать (разг.) «вести себя легкомысленно», ветрогон (разг.) – синоним к ветреник ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
4
Дело всей России: роман - Страница 387
Прочное супружеское счастье — неиссякаемый источник вдохновения и оплот высокой нравственности! — Бестужев встал за спиной Рылеева, положил руки ему на плечи и стал по-мальчишески тормошить друга. — А я ветреник!
Михаил Кочнев, 1982
5
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 199
«Из названий болезней». Каин. Том., Прогр. АН No 116, 1910. Вётреник, а, м. 1. Поле, на котором веют (на ветру) хлеб. Влад., 1853. Ворон. 2. Устар. Веер, опахало. «Ныне не употребляется». Осташк. Твер., Карпов, 1855. 3.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
Народное название: Иосиф, Иосиф Песнопевец, смотрины ольховые. Народное название: Федора, Федора-ветреница, Федул, Федул-ветреник, Федулы-ветреники, ветреник, теплый. 235 СОВЕТЫ И РЕЦЕПТЫ НА КАЖДЫЙ ...
А. В. Пряжникова, 2011
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Ветреник м. открьттое для ветров, возвышенное место, где сушит посев. Сиб. флюгарка, флюгер, ветрельник, значок, показывающий направление ветра, обращающийся по ветру. Поденежник, растение Апептоие Рп1зай11а, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Проблемы лексикологии, фразеологии и лексикографии ...
Синонимические отношения ветреник — ветрогон, вертопрах; ветреница — ветрогонка, вертушка, пустышка, вертихвостка, финтифлюшка ветреник, ветреница, ветрянка. Синтагматические отношения большой ветреник, ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1975
9
Talit︠s︡kiĭ slovarʹ: A-Z [i.e. first eight letters of ... - Страница 78
Название лекарственного растения. - Вет- ренник - лекарственна трава. Ветреник - цветок синий с жёлтой се- / / / 'Г I / рединой. Ранней весноЕ. Т. Подснежник - беленький цветок, а ветреник - синий. К. Ветреник - цветки отравны.
В. Н. Богданов, 1981
10
Когнитивно-дискурсивные аспекты лингвокультурологии:
Метод семантического углубления позволяет обнаружить отрицательную оценочную сему в значении слова ветреник из контекста стихотворения В. Сосноры: ветреник — «(разг.) Ветреный человек»; ветреный — «2. перен.
М. Ф. Алефиренко, ‎Волгоградский государственный педагогический университет. Научно-исследовательская лаборатория "Язык и культура.", 2004

用語«ВЕТРЕНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からветреникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Дом-2»: Семья Григоренко не принимает Алёну Ашмарину
Однако в отличие от Григоренко-старшего желать Марине и так разочаровавшейся в мужчинах такого партнёра, как ветреник Илюша точно не станем. «365 дней, 9月 15»
2
Принц Гарри изменил русской модели с австралийской …
Рыжеволосый ветреник Гарри закрутил роман с немецкой моделью русского происхождения Анастасией Гусевой. До этого принц встречался с ... «Комсомольская правда, 5月 15»
3
Сегодня в Херсоне будет облачно
В народе святого называли Федул Ветреник: «Пришел Федул - тепляк подул». Если в этот день было ненастье, то говорили: «Федул губы надул». «Херсонские факты, 4月 15»
4
Украина в русской литературе: от Пушкина до Бродского
... будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник — ночной ветер, подкравшись мгновенно, целует их. Весь ландшафт спит. А вверху все дышит, ... «Телеканал ДОЖДЬ, 2月 15»
5
«Лебединое озеро» в Красноярском театре оперы и балета
Вот отчего потом он истово потянется к Одиллии; убери этот танец – и обманувший свою сильфиду принц сразу же станет лишь ветреником, гулякой, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 14»
6
Дом-2 новости и слухи. Африкантова лишила Ленчука …
Богдан, как известно большой ветреник и не в состоянии долго выдерживать моногамию. По всей видимости, он заскучал, стал излишне критичен к ... «365 дней, 9月 14»
7
Сегодня ясно. Фото Глеба Добарина
В народе святого называли Федул Ветреник: "Пришел Федул – тепляк подул". Если в этот день было ненастье, то говорили: "Федул губы надул". «В городе, 4月 14»
8
Дайте две: разбираемся с количеством букв «н» в разных словах
Похожие слова — ветреник (ветреный), конопляник (конопляный), торфяник (торфяной). 3. Крашеная. В знаменитой реплике «Ах ты, сучка крашена! «Московские новости, 12月 13»
9
Горькие обиды Путина, или Их венчали не в церкви
При этом Сорос совсем не ветреник: с предыдущими двумя супругами он прожил больше, чем по двадцать лет с каждой. Практически, выходит ... «ГЛАВКОМ, 9月 13»
10
Марк Энтони подкупил бывшую жену
Впрочем, через семь лет Энтони развелся и с Джей Ло. Ее ветреник также оставил с двумя детьми. Его новая любовь - венесуэльская модель Шэннон ... «Экспресс газета, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ветреник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vetrenik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう