アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"великомученик"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕЛИКОМУЧЕНИКの発音

великомученик  [velikomuchenik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕЛИКОМУЧЕНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«великомученик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
великомученик

偉大な殉教者

Великомученик

偉大な殉教者は、殉教者である聖者の顔とともに、最も古代のものの一つであり、教会の崇敬を受けています。 ほとんどの近代的な情報源に反映された現代のロシア正教会の意識では、「偉大な殉教者」の概念は、信仰のために受けている重大で長期の苦しみと関連しています。 しかし、当初から殉教者は、キリストのために苦しんでいた高貴な起源の人と呼ばれました: - ヨナ司教。 なぜ王殉教者の殉教者に電話するのは間違っていますか? この解釈は、すでにこの用語の新しい解釈の影響を受けていますが、Dalにも反映されています。 - Dal VI「生きた偉大なロシア語の辞典」。 Великому́ченики  — один из древнейших, наряду с мучениками, ликов святых, почитаемых Церковью. В современном русском православном сознании, отражаемом большинством современных источников, понятие «великомученик» связывается с особо тяжкими и продолжительными страданиями, претерпеваемыми за веру. Однако изначально великомучениками называли лиц знатного происхождения, пострадавших за Христа: — Епископ Иона. Почему неверно называть царственных страстотерпцев мучениками. Именно такое понимание, хотя уже и с влиянием новой трактовки термина, отражено у Даля: — Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка .

ロシア語辞典でのвеликомученикの定義

キリスト教:特に崇敬された義人であり、生涯に信仰のために深刻な苦しみを受けました。 聖なる殉教者たち。 偉大な殉教者ジョージ・ザ・ビクトルアリアスを偲んだ祝宴。 || f。 偉大な殉教者、あなた。 || 偉大な殉教者の形容詞、第八、第九。 ВЕЛИКОМУЧЕНИК, -а, м. В христианстве: особо чтимый праведник, при жизни претерпевший за веру тяжкие мучения. Святые великомученики. Праздник в честь великомученика Георгия Победоносца. || ж. великомученица, -ы. || прилагательное великомученический, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«великомученик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕЛИКОМУЧЕНИКと韻を踏むロシア語の単語


ВЕЛИКОМУЧЕНИКのように始まるロシア語の単語

великодушничание
великодушничать
великодушно
великодушный
великое
великокняжеский
великокняжий
великолепие
великолепно
великолепный
великомученица
великомученический
великонек
великонький
великопостный
великородный
великорослый
великоросс
великороссийский
великоросска

ВЕЛИКОМУЧЕНИКのように終わるロシア語の単語

авиадесантник
авиамеханик
автобусник
автодорожник
автомеханик
автотранспортник
аграрник
агротехник
азбуковник
аистник
алебардник
алмазник
алтынник
арапник
аршинник
атомник
бабник
бабочник
багажник
шизофреник

ロシア語の同義語辞典にあるвеликомученикの類義語と反意語

同義語

«великомученик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕЛИКОМУЧЕНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語великомученикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвеликомученикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«великомученик»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

伟大的烈士
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

gran mártir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

great martyr
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

महान शहीद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الشهيد العظيم
280百万人のスピーカー

ロシア語

великомученик
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

grande mártir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মহান শহীদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grand martyr
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

syahid besar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

großen Märtyrer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

偉大な殉教者
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

위대한 순교자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

martir gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tử đạo tuyệt vời
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெரிய தியாகியாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

महान हुतात्मा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Büyük şehit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grande martire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wielkim męczennikiem
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

великомученик
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mare Mucenic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγαλομάρτυρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

groot martelaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stor martyr
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stor martyr
5百万人のスピーカー

великомученикの使用傾向

傾向

用語«ВЕЛИКОМУЧЕНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«великомученик»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、великомученикに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕЛИКОМУЧЕНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвеликомученикの使いかたを見つけましょう。великомученикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Святой великомученик Пантелеймон Целитель. Дарует ...
Святой великомученик Пантелеймон издревле почитается Православной церковью как милостивый целитель и покровитель всех больных, ...
Анна Печерская, 2013
2
Святой великомученик Георгий Победоносец
Великомученик Георгий – святой, которого любят и почитают во всем христианском мире. Издревле он известен как защитник ...
Е. О. Фомина, 2000
3
Святой великомученик Пантелеимон
В книге рассказывается о самоотверженной жизни и подвиге великого воина Христова, великомученика и целителя Пантелеимона
Николай Святченко, 2011
4
Акафист святому великомученику и Победоносцу Георгию
Святой великомученик Георгий Победоносец почитаем в России как покровитель российского воинства и державной мощи Российского ...
Сборник, ‎Андрей Плюснин, 2015
5
Акафист святому великомученику и целителю Пантелеимону
Великомученик Пантелеимон почитается в Православной Це́ркви как грозный святой, покровитель воинов. Эта сторона почитания ...
Сборник, ‎Андрей Плюснин, 2015
6
Святые покровители ваших детей
Эта книга – незаменимый помощник каждой православной семьи, в которой уже есть или готовятся к появлению детей. Вы узнаете из ...
А. Богословский, 2015
7
Плакида: Житие и страдания святого великомученика Евстафия ...
Судьба святого великомученика Евстафия удивительным образом повторяет судьбу другого праведника – ветхозаветного Иова. ...
Л. А. Чуткова, 2011
8
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Георгія, великомученика параклисъ, въ Пантократорѣ.— п1, 188. Георгія великомученика параклисъ, въ монастырѣ Св. Павла на Аѳонѣ.—П, 392. Георгія великомученика параклисъ, въ Сименѣ.—П, 223. Георгія великомученика ...
В. Григорович-Барский, 2014
9
Вам помогут целитель Пантелеимон и пятнадцать святых врачей
В этой книге вы найдете очень важную информацию о православных помощниках и заступниках всех недужащих. Вы узнаете о целителе ...
Анна Гиппиус, 2014
10
Молитвы православным святым
Михалицын П. Святой великомученик Георгий Победоносец (Празднование6мая, 16и23ноября, 9декабря.Этому святому молятся о сохранении отечества иобукреплении православного воинства, а также о плодородии земли.) ...
Михалицын П., 2014

用語«ВЕЛИКОМУЧЕНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвеликомученикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Под Киевом построят храм в честь великомученика Димитрия …
9 августа, в день памяти святого великомученика и целителя Пантелеимона, управляющий делами Украинской Православной Церкви митрополит ... «УНИАН, 8月 15»
2
Как юноша-врачеватель попал в мясорубку последней бойни …
9 августа Православная церковь чтит великомученика Пантелеимона. Он стал одной из жертв последних гонений на христиан в Римской империи и, ... «Русская планета, 8月 15»
3
Проводы десницы святого великомученика Георгия …
11 мая 2015 года в день проводов десницы святого великомученика Георгия Победоносца из Москвы доступ к святыне для поклонения паломников ... «Официальный портал Московской Патриархии, 5月 15»
4
Церковь чтит память святого великомученика Георгия …
6 мая. ПРАВМИР. Святой великомученик Георгий Победоносец, родом из Каппадокии (область в Малой Азии), вырос в глубоко верующей христианской ... «Православие и мир, 5月 15»
5
Патриаршее служение в день памяти великомученика Георгия …
6 мая 2015 года, в день памяти великомученика Георгия Победоносца, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершит Божественную ... «Официальный портал Московской Патриархии, 4月 15»
6
Десница великомученика Георгия Победоносца принесена в …
Вечером 24 апреля 2015 года, после службы, совершенной в Успенском кафедральном соборе Ярославля, ковчег с десницей великомученика Георгия ... «Православие.Ru, 4月 15»
7
В Ярославскую митрополию со Святой Горы Афон будет …
Принесение десницы великомученика Георгия Победоносца из монастыря Ксенофонт Святой Горы Афон приурочено к празднованию 70-летия ... «Православие.Ru, 4月 15»
8
Господь хранит нас
Господь блюдет нас. Господь зрит на наши труды, на наши подвиги, и, конечно, всегда нас укрепит и наставит. Сегодня память великомученика ... «Православие.Ru, 2月 15»
9
Церковь чтит память великомученика Феодора Стратилата
Великомученик Феодор Стратилат происходил из города Евхаит. Он был наделен многими дарованиями и прекрасной внешностью. За милосердие Бог ... «Православие и мир, 2月 15»
10
В Москву привезена десница великомученика Димитрия …
По словам митрополита Пантелеимона, в прежние годы десницу великомученика Димитрия Солунского уже привозили в Россию для поклонения ... «Православие и мир, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Великомученик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/velikomuchenik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう