アプリをダウンロードする
educalingo
включаться

"включаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВКЛЮЧАТЬСЯの発音

[vklyuchatʹsya]


ロシア語でВКЛЮЧАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвключатьсяの定義

不完全な外観を含む1)a)何かの不可欠な部分(除外される)になること。 b)何かに参加して何かの参加者になろう2)行動を始める、運行車のシステムに参加する、 接続します。 3)includeを参照してください。


ВКЛЮЧАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВКЛЮЧАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вклепать · вклепаться · вклепка · вклепывание · вклепывать · вклепываться · вклинение · вклинивание · вклинивать · вклиниваться · вклинить · вклиниться · включать · включая · включение · включения · включенность · включительно · включить · включиться

ВКЛЮЧАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвключатьсяの類義語と反意語

同義語

«включаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВКЛЮЧАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語включатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвключатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«включаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

包括
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

incluido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

included
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शामिल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شمل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

включаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

incluído
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

inclus
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sertai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

inbegriffen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

含まれた
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Gabung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao gồm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dahil
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incluso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

włączony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

включатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inclus
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιλαμβάνονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingesluit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inkluderad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inkludert
5百万人のスピーカー

включатьсяの使用傾向

傾向

用語«ВКЛЮЧАТЬСЯ»の使用傾向

включатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«включаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、включатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВКЛЮЧАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвключатьсяの使いかたを見つけましょう。включатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
International Reserves and Foreign Currency Liquidity: ... - Страница 86
В вышеуказанных обстоятельствах в резервные активы включается не требование официальных органов к банку-резиденту, а требование банка-резидента к нерезиденту, так как это последнее требование находится под ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2014
2
Все ПБУ (положения о бухгалтерском учете) с комментариями:
В стоимость инвестиционного актива включаются проценты, причитающиеся к оплате займодавцу (кредитору), непосредственно связанные с приобретением, сооружением и (или) изготовлением инвестиционного актива.
Беликова Т Н, ‎Тамара Николаевна Беликова, 2009
3
Собрание законодательства Российской Федерации
В перечень объектов капитального строительства, разрешенных для размещения в общественно-деловых зонах, могут включаться жилые дома, гостиницы, подземные или многоэтажные гаражи. 7. В состав производственных ...
Руссия (Федератион), 2005
4
Manual on Statistics of international Trade in Services ... - Страница 54
Не все сборы начисляются отдельно; они могут включаться в финансовые операции, к которым относятся, и не поддаваться вычленению. Примером является фактурная цена приобретения ценной бумаги, которая включает ...
International Monetary Fund, 2004
5
Технология Web-сервисов платформы Java - Страница 38
Элемент <anyAttribute> имеет следующие атрибуты: необязательный атрибут id — идентификатор; необязательный атрибут namespace принимает одно из значений: ##any (по умолчанию могут включаться атрибуты из любого ...
Машнин Тимур Сергеевич, 2012
6
Гражданское право: для бакалавров и специалистов : [теория ...
Существенные условия договора: a) являются его базой; b) могут включаться или не включаться в договор; c) расширяют содержание договора; d) влекут его недействительность. 82. Обычные условия договора: a) расширяют ...
Мардалиев Р Т, ‎Руслан Тофикович Мардалиев, 2011
7
Теоретические основы технической кибернетики - Страница 226
(2) Если две строки, принадлежащие двум различным ёд-группам, отличаются символами в единственном столбце, то этот столбец включается в каждую рассматриваемую комбинацию из и столбцов. (3) Столбец, который ...
А. Гилл, 2013
8
Аудит: теория и практика - Страница 311
В стоимость инвестиционного актива включаются проценты, причитающиеся к оплате заимодавцу (кредитору), непосредственно связанные с приобретением, сооружением и (или) изготовлением инвестиционного актива.
Кочинев Ю Ю, 2013
9
Legislative Guide on Insolvency Law - Страница 90
Активы, включаемые в имущественную массу в делах о несостоятельности а) Общее определение имущественной массы в делах о несостоятельности 4. Можно предположить, что в имущественную массу должны включаться все ...
United Nations, 2005
10
Статистика промышленности - Страница 70
или выполнить для населения работы (услуги) промышленного характера, стоимость отпущенных населению изделий и сданных работ включается в объем реализации по моменту поступления денег в кассу предприятия. Что же ...
А. И. Ежов, 1983

用語«ВКЛЮЧАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвключатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутат Госдумы объяснил, почему США лучше не включаться в …
По мнению депутата Госдумы, американцы не станут принимать участие в работе информационного центра России, Сирии, Ирака и Ирана для ... «Общественный контроль, 9月 15»
2
Минздрав: тест на вредные привычки может включаться в …
ООН, 26 сен — РИА Новости, Ольга Денисова. Частные компании могут указывать в трудовом договоре пункты о прохождении тестов на «вредные ... «Mail.Ru, 9月 15»
3
Кыргызстан будет вынужден включаться в валютные войны …
«И тот курс фиксируем с суммой остатка на счете до одного млн. тенге», — распорядился руководитель государства. Об этом свидетельствуют данные ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 8月 15»
4
Оливье Жиру: "Арсеналу" нужно сразу включаться в чемпионскую …
Нам хочется выиграть титул, так что сразу нужно включаться в гонку. В прошлом поединке у нас была плохая эффективность игры. Но важно верить в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 8月 15»
5
Предпринимателей призвали включаться в благоустройство …
К подрядчикам, которые занимаются благоустройством двора дома №102 по улице Ямской, у жителей и администрации Тюмени возникли замечания. «72.ru, 8月 15»
6
Олег Осташов: Время включаться и работать!
24 мая 2015 года в Ухте состоится предварительное голосование на выборах в Государственный Совет Республики Коми. Среди кандидатов — не ... «Комиинформ, 5月 15»
7
«Почему там, где должно включаться милосердие, применяют …
Прокуратура Петербурга не нашла доказательств вины 81-летней блокадницы, скончавшейся накануне в отделении полиции, куда ее доставили по ... «Город-812, 2月 15»
8
Экономика : Верховный суд России решит, будут ли включаться
От решения судебного органа зависят расходы дистрибьюторов товаров, ввезенных из-за рубежа и, в конечном итоге, розничные цены на продукцию. «CPV.ru, 11月 14»
9
Чиновники ЖКХ призывают пензенцев включаться в управление …
Пензы Юрий Ильин добавил, что собственники должны активнее включаться в работу по управлению имуществом многоквартирных домов, иначе ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 14»
10
Россия не будет включаться в новую гонку вооружений - Путин
Россия не будет включаться в новую гонку вооружений, заявил президент РФ Владимир Путин в среду на совещании по разработке проекта ... «Корреспондент.net, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Включаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vklyuchat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA