アプリをダウンロードする
educalingo
вкупе

"вкупе"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВКУПЕの発音

[vkupe]


ロシア語でВКУПЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвкупеの定義

副詞VKUPE。 一緒に、一緒に。 Vkupeを一緒に集めて、誰かと一緒に言い訳をしてください。 - と同じ。 パートナーと一緒に。


ВКУПЕと韻を踏むロシア語の単語

купе

ВКУПЕのように始まるロシア語の単語

вкруговую · вкрутить · вкрутиться · вкрутую · вкручивание · вкручивать · вкручиваться · вкус · вкусить · вкусно · вкусности · вкусность · вкуснота · вкуснотища · вкусный · вкуснятина · вкусовой · вкусовщина · вкушать · вкушение

ВКУПЕのように終わるロシア語の単語

канапе · чепе · эмансипе

ロシア語の同義語辞典にあるвкупеの類義語と反意語

同義語

«вкупе»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВКУПЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вкупеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвкупеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вкупе»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

加上
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acoplado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

coupled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

युग्मित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إلى جانب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вкупе
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

acoplado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিলিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

accouplé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditambah pula
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verbunden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

結合しました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

연결되는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gegandhengan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இணைந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोन
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bağlanmış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

accoppiato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

połączony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

укупі
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cuplat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σε συνδυασμό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tesame
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kopplad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kombinert
5百万人のスピーカー

вкупеの使用傾向

傾向

用語«ВКУПЕ»の使用傾向

вкупеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вкупе»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вкупеに関するニュースでの使用例

例え

«ВКУПЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвкупеの使いかたを見つけましょう。вкупеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Живеш ты, господине, вкупе, а толчеш в ступе. И то завернется у тобя в пупе, потому что ты добре опалчив вкруте. Посл. двор. недругу, 37, н. XVII в. ВКУП, м. (1) Пай, долевой взнос. И Лазорев вкупился в будару у донских казаков и ...
О. С Мжельская, 2006
2
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 188
ВКУП, а и у, ж. Денежный взнос вступающего в какое-л. общество, артель и т. п. Он заплатил вкупу столько то рублей. САР1 III 1073. ВКУП* (также раздельно), нареч. Слав. Вместе, совместно. <Московские войска > вкупе с ними ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
3
Феофан Пропокович. Сочинения - Страница 40
Тело оное не великое, в едином граде заключенное, вкупе сенат, вкупе народ, вкупе дух, вкупе уды, да и там во время избрания ВОЖДЕ ИХ не удобь уразумонная печаль, еже бы ЗНПЯ'ГИ ХИТРЫЯ подступы и факции, избрание ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
4
Никаноровская летопись - Страница 165
[Адам8, первый челов'Ькъ, быв л-Ьт 230, родиСифа и живо л-вт семьсот до Малеила, вкупе Б, л. 9 живе л'Ьт всех 930. Сиф быв л'Ьт 200 и 5, роди Еноса и живо л'Ьт 707, вкупе живе л'Ьт всЬх 9 сот и 12. Бнос же быв л-вт 100 и 90, ...
A. D. Koshelev, 2007
5
Полное собрание русских летописей - Том 27 - Страница 165
Погод. 1409-Погод. 2036-Бел. 1512 [Адама, первый человЬкъ, быв лЬт 230, родиСифа иживе лЬт семьсот до Маленла, вкупе В, л. 9 живе л'Ьт всех 930. Сиф быв лЬт 200 и 5, роди Еноса и живе лЬт 707, вкупе живе л'Ьт всЬх 9 сот и ...
Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Борис Александрович Рыбаков, ‎Алексей Павлович Окладников, 1962
6
Язык революционной эпохи: Из наблюдений над русским языком ...
Пусть [фабрикант] не забывает о каре народной, которая обрушится на него вкупе с царем и его правительством («Проклам.», стр. 193). Выражение сочувствия петербургским рабочим, сотнями отправляемым буржуями вкупе с ...
Афанасий Матвеевич Селищев, 1928
7
Труды по русскому языку: Социолингвистика [Язык и общество
«Выражение сочувствия петербургским рабочим, сотнями отправляемым буржуями вкупе с правительством» («Проклам.», 220). «Предвик Бирюков, вкупе с финагентом и милиционером, пьянствует» («Пр.» No 87. 1925).
Афанасий Матвеевич Селищев, ‎Борис Андреевич Успенский, ‎Олег Викт. Никитин, 2003
8
Выговская старообрядческая пустынь: духовная жизнь и ...
... страх вся и трепет одержаше, им же предобрый подвижник толь всехрабро подвиже- ся, толь премужествено сопротив ста, яко и молитвами общими вкупе с блаженныя памяти екли- сиархом, вкупе со всем братством ополчися.
Е. М. Юхименко, ‎Наталья Владимировна Понырко, 2002
9
Православный Палестинский сборник - Том 34 - Страница 147
Сифъ бывъ л-вт 200 и 5, роди Еноса и живе л"втъ 707, вкупе живе лет 9 сотъ и 12. Еносъ же бывъ лет 100 и 90, роди Каинана и живе л-втъ 700 и 15 до 53-го л'вта Мафусалы, // вкупе живе всвх л'втъ 9 сотъ и 5, роди Малел'вила и ...
Елена К. Пиотровская, 1998
10
Поморщина-корабельщина - Страница 72
В июньскую сияющую ночь смерть исторгла его из объятий рыдающей супруги. Вкупе брак, вкупе гроб, Вкупе плач, вкупе смех, Вкупе жизнь, вкупе смерть, Вкупе и цсалом: аллилуия. На провожании мы с сестрой Катю под руки вели.
Борис Шергин, 1947

用語«ВКУПЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвкупеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рязанец Николай Липкин вкупе с российскими каноистами …
На Чемпионате мира по гребле на байдарках и каноэ среди мужчин и женщин 2015 года, который продолжается в Милане (Италия), разыгрываются не ... «Рязанский спорт, 8月 15»
2
Вкупе с главарем "Имарата Кавказ" убит другой лидер …
Во время контртеррористической операции в Унцукульском районе правоохранители убили 4-х бандитов. Среди них попались и два главаря. «Московский комсомолец, 8月 15»
3
Слава Рабинович: Российская Федерация прекратит своё …
Мощнейшее падение ВВП (мощнейшая рецессия), вкупе с высокой инфляцией, предлагает российской экономике смертельную спираль так ... «"Русский Еврей", 8月 15»
4
В Киеве неизвестные распространяют поддельные повестки в …
В Киеве неизвестные стали распространять поддельные повестки в военкомат вкупе с листовками, призывающими к народным волнениям, новому ... «Преступности.Нет, 8月 15»
5
Высокая нефть вкупе с предстоящими налоговыми выплатами по …
Высокая нефть вкупе с предстоящими налоговыми выплатами по НДПИ могут укрепить рубль до нового локального максимума, на чем может просесть ... «Финам.RU, 4月 15»
6
Снижение стоимости алюминия вкупе с укрепляющимся рублем …
В четверг, 9 апреля, российский фондовый рынок снова корректируется вниз. Индекс ММВБ теряет 1,4%, отыгрывая вчерашнее снижение цен на ... «Финам.RU, 4月 15»
7
Гринберг: Снижать ключевую ставку нужно вкупе с валютными …
Снижение ключевой ставки должно сопровождаться валютными ограничениями, сообщил «Русской службе новостей» директор института экономики ... «Русская Служба Новостей, 1月 15»
8
Экономический прогноз-2015: стагнация вкупе с денежной …
В России в текущем году ожидается снижение ВВП на 3%, и этот фактор предопределит экономическую ситуацию в Беларуси. Эксперты прогнозируют ... «Белорусские новости, 1月 15»
9
Малый бизнес в панике: Куйвашев вкупе с сетевиками лишает …
Екатеринбург, Ноябрь 26 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Панические настроения распространяются среди существенной части ... «РИА «Новый Регион», 11月 14»
10
Звезды бросают курить. Гульнара Нижинская: Начинается …
Звезды бросают курить. Гульнара Нижинская: Начинается истерика вкупе со звериным аппетитом. Гульнара Нижинская. Фото: Официальный сайт ... «Собеседник, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вкупе [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkupe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA