アプリをダウンロードする
educalingo
впаяться

"впаяться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВПАЯТЬСЯの発音

[vpayatʹsya]


ロシア語でВПАЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвпаятьсяの定義

VPAYATSYA完璧な外観は、半田を参照してください。


ВПАЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ВПАЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

впавший · впадать · впадение · впадина · впадинка · впаивание · впаивать · впаиваться · впайка · впайщик · впалзывать · впалоглазый · впалогрудый · впалость · впалощекий · впалый · впархивать · впасть · впаять · впервинку

ВПАЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвпаятьсяの類義語と反意語

同義語

«впаяться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПАЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впаятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпаятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впаяться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

焊接
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soldada
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

soldered
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

soldered
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ملحوم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

впаяться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soldadas
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝালান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

soudé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dipateri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gelötet
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

はんだ付け
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

납땜
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Solder
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hàn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாலிடர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

soldered
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

lehimlenmiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

saldato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

lutowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впаяли
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sudat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκολλημένες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesoldeer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lödd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

loddet
5百万人のスピーカー

впаятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВПАЯТЬСЯ»の使用傾向

впаятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впаяться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、впаятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВПАЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпаятьсяの使いかたを見つけましょう。впаятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык сегодня - Том 1 - Страница 446
I булькать: Пить, выпивать. I вихрить: Бежать, убегать: |впаяться: Удариться, столкнуться. Впаяться носом в дверь. — Ну как же, как же, вчера изволил впа- яться. | врезать: Делать что-л. интенсивно, быстро, разом (напр. ударить, ...
Л. П. Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2000
2
Избранные лекции по оперативной хирургии и клинической ...
В средней трети плеча лучевой нерв прилежит к задней поверхности плечевой кости и может быть вовлечен в патологический процесс, исходящий из нее (например, впаяться в костную мозоль при переломе плеча). Кроме того ...
Валентина Дмитриевна Иванова, 2009
3
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 72
... там ~ надо. ВПАХИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ВПА- ХАТЬСЯ, впашусь, впашешься). 1. во что, чем и без доп. Ударяться, врезаться, вонзаться. 2. во что и без доп. Активно включаться в работу. <От пахать.> ВПАЯТЬ, -яю ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 539
... (1): Ет§спте12еп, Ет§спте12ип§, Ет- 1б1еп. впаивать (-аю, -аешь, 1р[) х. впаять. впаиваться (-ается, /. и. 2. Регх. ищеЬг., \р/) 1. .V. впаяться. 2. (Рахх.) ги впйивать. впай (т, С5§ -я) (МегаНЬеагЬ.) Е1п8спте12ип§, Е1п8сНте1281е11е ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Об Армении и армянской культуре - Страница 127
... футлярах, превратившихся в приклад, у пояса, с лентами патронов через плечо сидели защитники Вана. Рядом с каждым стояла у столика винтовка, готовая в любой момент впаяться в грубые, но ловкие на стрельбу руки. В углу ...
Сергей Городецкий, ‎Геворг Багратович Гарибджанян, 1974
6
Избранные произведения: Проза: - Страница 38
... футлярах, превращавшихся в приклад, у пояса, с лентами патронов через плечо сидели защитники Вана. Рядом с каждым стояла у столика винтовка, готовая в любой момент впаяться в грубые, но ловкие на стрельбу руки.
Сергей Городецкий, ‎Владимир Енишерлов, 1987
7
Избранные произвдения: Проза - Страница 38
... футлярах, превращавшихся в приклад, у пояса, с лентами патронов через плечо сидели защитники Вана. Рядом с каждым стояла у столика винтовка, готовая в любой момент впаяться в грубые, но ловкие на стрельбу руки.
Сергей Городецкий, 1987
8
Собрание сочинений в пяти томах: Сага о Певзнерах:
Совпадение, заставившее Дашу замереть, слиться со стулом, впаяться в него, ничем, казалось, предварено не было. Но сколько же давних совпадений сцепилось, чтобы возникло это, самое роковое! Если исследовать под ...
Анатолий Георгиевич Алексин, 1999
9
Весенний лëд: повести и рассказы - Страница 211
Я уже два года работал в редакции сотрудником после окончания филфака, да еще на практику сюда приезжал, так что успел «впаяться» в небольшой, но дружный коллектив. 2 Наскоро собравшись, купив в киоске автовокзала ...
Виктор Сергин, 1988
10
В стране из ста человек: - Страница 197
М. Петровых "Умейте домолчаться до стихов..." И Петровых умела домолчаться. Дослушаться, дождаться, дорыдаться... А кто-то — докричаться, дочитаться, В чужие судьбы влиться и впаяться. Но надо ведь еще за ручку взяться!
Людмила Абрамовна Блюмина, 2003

用語«ВПАЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпаятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Страшное ДТП на трассе Углич-Ростов: пострадали пять человек
Как хоть так впаяться можно было. 0. Ответить. Максим. 05 августа 2014, 10:50. Во всех авариях главные виновники это спешка, неоправданный риск и ... «Pro Город Ярославль, 8月 14»
2
В Москве на 82 году жизни скончался актер Вячеслав Тихонов
Владимир Наумов, кинорежиссер, народный артист СССР: "Совсем немного есть актеров. которые могут внедриться, впаяться в другое время., ... «Первый канал, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Впаяться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vpayat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA