アプリをダウンロードする
educalingo
врастаться

"врастаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВРАСТАТЬСЯの発音

[vrastatʹsya]


ロシア語でВРАСТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのврастатьсяの定義

不完全な登り上がりは徐々に何かの有機的な部分になる


ВРАСТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВРАСТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

враскачку · враскидку · враскорячку · враскос · враспашку · врасплох · враспояску · врассыпку · врассыпную · врастание · врастать · врасти · врастись · врастопырку · врастяжку · врата · вратарский · вратарь · врать · враться

ВРАСТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるврастатьсяの類義語と反意語

同義語

«врастаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВРАСТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語врастатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのврастатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«врастаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

甲沟炎等
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

encarnado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ingrowing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कुदी तसवीर की छाप का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في اللحم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

врастаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

encravado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভিতরের দিকে বর্ধমান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

incarné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tumbuh ke dalam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eingewachsen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ingrowing
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

안으로 뻗는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ingrowing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mọc lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உள்நோக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पायाच्या बोटाचे नख
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

içeriye doğru büyüyen
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ingrowing
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wrastający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вростає
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încarnat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξηθείς προς τα έσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingroeiende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inåtväxande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inngroing
5百万人のスピーカー

врастатьсяの使用傾向

傾向

用語«ВРАСТАТЬСЯ»の使用傾向

врастатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«врастаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、врастатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВРАСТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からврастатьсяの使いかたを見つけましょう。врастатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Уральские россыпи
Компанейцева забрали в Москву, он уже уехал, нового директора еще не назначили. Да с новым директором на эту тему и не поговоришь. Ему еще самому врастаться и врастаться в Объединение надо будет. — Спасибо, Виктор ...
Юрий Запевалов, 2014
2
Идеалист: роман - Страница 225
Под воздействием энергии биополя он начинает как бы врастаться, заполнять уже очерченный биополем объем. Потрясающе!.. Ты, провидец человеческих душ, можешь предположить, что сие присуще всему живому, в том числе ...
Владимир Корнилов, 1997
3
О хамстве и стервозности в русской жизни - Страница 71
... цивилизованный мир они врастаться не хотят даже сейчас. Стервы четко запрограммированы на узкопрактическую деятельность. Они первые потеряли стыдливость и в сексуальной несдержанности потянули за собой других.
Борис Алексеевич Мясоедов, 1998
4
Исследования по лексике и словообразованию адыгейского языка
... зэнтхъпэш1ыжь "овсюг" (ср. пэ-ш1ы-жьы-н "подражать"), куэцхак1 "василек синий" (ср. хэ-к1э-н "врастаться"), къэгъэгъэдэк I уст "ипомея" (ср. дэ- к1уэйэ-н "виться вверх"; черк. паш1этеч "дурнишник колючий" (ср. те-чы-н "срывать с ...
Ачердан Нухович Абрегов, 2000

用語«ВРАСТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からврастатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пигментные пятна после эпиляции
После электроэпилятора начали врастаться волосы на ногах. я их выдавливала ( т.к если во время не выдавить был бы гной). остались ужасные пятна ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Врастаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vrastat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA