アプリをダウンロードする
educalingo
всхлипывание

"всхлипывание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСХЛИПЫВАНИЕの発音

[vskhlipyvaniye]


ロシア語でВСХЛИПЫВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвсхлипываниеの定義

VKHLIPYVANIE cf. 1)そばを参照してください。 2)そのような行為の過程で発生する音。


ВСХЛИПЫВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ВСХЛИПЫВАНИЕのように始まるロシア語の単語

всхлип · всхлипнуть · всхлипывать · всхлопнуть · всхлопывать · всход · всходить · всходня · всходчивый · всходы · всхожесть · всхожий · всхолмить · всхолмиться · всхолмление · всхолмленность · всхолмленный · всхолмлённый · всхохатывать · всхохлатить

ВСХЛИПЫВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるвсхлипываниеの類義語と反意語

同義語

«всхлипывание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСХЛИПЫВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всхлипываниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвсхлипываниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«всхлипывание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

哭泣
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sollozo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sob
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सिसकी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تنهد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

всхлипывание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soluço
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁপানি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sanglot
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sob
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schluchzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

すすり泣き
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흐느낌
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sob
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng khóc nức nở
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழுதுவிட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हुंदका
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hıçkırık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

singhiozzo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szloch
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

схлипування
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

suspin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λυγμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

snik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sNYFTA
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hulke
5百万人のスピーカー

всхлипываниеの使用傾向

傾向

用語«ВСХЛИПЫВАНИЕ»の使用傾向

всхлипываниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«всхлипывание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、всхлипываниеに関するニュースでの使用例

例え

«ВСХЛИПЫВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвсхлипываниеの使いかたを見つけましょう。всхлипываниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер: - Том 4 - Страница 239
Чачин нюслалтыме йукеш Сакар помыжалте. С. Чавайн. Сакар проснулся от всхлипа Чачи. , НЮСЛАШ -ем 1. всхлипывать; плакать, судорожно втягивая воздух; хныкать (обычно о детях). Нюслен шорташ плакать всхлипывая; йоча ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
2
Полное собрание рассказов:
... как будто выпив залпом литрводы,и заэтим следовало быстрое всхлипывание с закрытым ртом, какаято страшная пародия на кудахтание, —и опятьвдыхание, и опять мелкиерыдающие выдохи, ноужес открытымртом,— судяпо ...
Набоков В., 2014
3
Каннада-русский словарь: Около 35.000 слов - Страница 475
гМ^ гЭй^ еэ^йХ)) рыдать; всхлипывать 4) икать 5) заикаться га^ФвО&Э биккаликейу икота г--5-_ бикку 1) рыдание; всхлипывание 2) заикание 3) икота 4) сердце гаоЭ^?ОКО биккулийу 1) рыдание; всхлипывание 2) извержение пищи ...
Михаил Сергеевич Андронов, ‎Матвей Авксентьевич Дашко, ‎Владимир Афанасьевич Макаренко, 1979
4
В день, когда он перестал существовать: - Страница 136
Зайдя за угол, Сергей услышал очень тихое женское всхлипывание. Вначале он подумал, что показалось. Да и собака никак не отреагировала. Но, всхлипывания все продолжались и чем ближе они подходили к подвальному ...
Vladislav Kravchenko, 2014
5
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 250
... оо (егпЬакаи нюхальщик табака репуесЫап 1. всасывание 2. сбор (чайного листа) 3. тж. перен. выкачивание 5ес1и (1) всхлипывание [ I ~ $ес1ап см. зейи Ьегаес)и[-аес1и| всхлипывать 1ег&ес1и[-$ес1и] всхлипывать $ес1и (2) уст.
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
6
Бежта-Руссиян дистионарий: - Страница 180
... от лъёп1дал ЛЪЁП1ДА/Л (мн. лъёп1дабал, -йо, -с, - 0) учащ. всхлипывать; оьжоь лъеп1дас мальчик всхлипывает ЛЪЁП1ДАЛЪИ (мн. лъёп1дабалъи) масд. всхлипывание; лъеп1далъи тухъца слышны всхлипывания ЛЪЁП1Л1/АЛ ...
Маджид Шарипович Халилов, 1995
7
Трейдеры, Пушки и Деньги. Известные и неизвестные в ...
Взрывы. и. всхлипывания. Это был канун битвы. Вероятно, дело будет рассматриваться в суде: уже были назначены даты, и все должно было разрешиться че- рез восемь недель. Событие будет грандиозным. Я занимался ...
Сатьяжит Дас, 2008
8
Словарь чувашского языка - Объемы 9-10 - Страница 58
Подр. всхлипыванию. Ст. Чек. Нйш-наш туса йерипе йёрег; сасйпа йёмест (всхлипывает). Сред. Юм. Нйш-нйш тйват, плачет. Н1шка, всхлипывать. Пшкрт. Мён нйшкаса макйрса ларан— плачешь. 1Ь. Нйшкаса ыакйрат ...
Николай Иванович Ашмарин, 1994
9
Синяя борода - Страница 112
Я стоял и слушал ее всхлипывания; тщетно я умолял ее выйти и сказать мне, в чем дело, — в ответ раздавались только всхлипывания, то тихие, то снова громкие, и конца этому не было, а когда наступала тишина, становилось ...
Макс Фриш, 2004
10
Женская судьба в России: документы и воспоминания
Некрасова Т. В. (всхлипывает) : Да что там было? Парфюмерия, да денег рублей пятьдесят. (Всхлипывает) Дали мне опять 4 года. (Пауза). Четыре года эти отсидела, правда, уже заболела. Была у меня язва желудка, почки.
Б. С.. Илизарова, ‎Т.М. Горяева, 1994

用語«ВСХЛИПЫВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсхлипываниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Солдаты нашли пожилую женщину, которая двое суток провела …
Примерно через час солдаты услышали едва различимый не то крик, не то всхлипывание и побежали к месту предполагаемого источника звука. «Гомельская Правда, 10月 15»
2
Мулен Руж и лектор (драма, политическая)
Он был профессионалом и не обращал внимания на бушующую публику, смех, животное всхлипывание и другие нездоровые звуки. Истерика у него ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
В Москве посмаковали войну на Донбассе: расстрелянные …
... жителей Донбасса, жалующихся на бедствия войны, сливается в невнятное бормотание и всхлипывание, словно звучат голоса умерших людей. «Деловая столица, 4月 15»
4
Кино о Николае Караченцове заставило зрителей плакать
... просмотра в зрительном зале со всех сторон слышалось всхлипывание, а после завершения гости признались, что Караченцов несколько раз просил ... «Амурская правда, 9月 14»
5
Случилось сегодня: Вучетич и Ким Чен Ын
Нас отвели в небольшой кинозал – послушать симфонию, посвященную Ким Ир Сену. Мы сидим, и вдруг за спиной – отчаянное всхлипывание. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 14»
6
Какао блюз холодным зимним вечером
Но мечты остаются мечтами, и мы собираемся на работу, едем в переполненном транспорте, где тут и там слышатся кашель, всхлипывание и чихание, ... «Аптека online, 12月 13»
7
Не дай вирусам ни одного шанса!
Рабочую обстановку гармонично дополняют чиханье и всхлипывание коллег. Наши ряды стремительно редеют. Остаются только самые стойкие… «Аптека online, 10月 12»
8
Грипп и другие ОРВИ — нет времени болеть? Выход есть!
То там, то тут слышны кашель, чихание и всхлипывание. Подсознательно стараешься стать подальше, отвернуться от источника инфекции. «Аптека online, 9月 12»
9
В Витебске выступил ансамбль Дмитрия Покровского
Если кто-то думал, что это одна сплошная «Барыня» под бренчание балалайки и всхлипывание гармошки, то жестоко ошибся. В Витебске выступил ... «Народные новости Витебска, 12月 11»
10
Нервный тик у детей - кто виноват и что делать
... глоточной и дыхательной мускулатуры, из-за чего ребенок издает своеобразные звуки (писк, вздох, урчание, всхлипывание, причмокивание). «Женский клуб, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Всхлипывание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vskhlipyvaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA