アプリをダウンロードする
educalingo
встарь

"встарь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСТАРЬの発音

[vstarʹ]


ロシア語でВСТАРЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвстарьの定義

VSTAR '、副詞。 昔、昔は。


ВСТАРЬと韻を踏むロシア語の単語

алтарь · бунтарь · вратарь · золотарь · инвентарь · кустарь · мытарь · почтарь · секретарь · сельхозинвентарь · старь · статс-секретарь · чеботарь · янтарь

ВСТАРЬのように始まるロシア語の単語

вставание · вставать · вставить · вставиться · вставка · вставление · вставлять · вставляться · вставной · вставочка · вставочный · встаскивание · встаскивать · встаскиваться · встать · встащить · встащиться · встопорщивание · встопорщивать · встопорщиваться

ВСТАРЬのように終わるロシア語の単語

автослесарь · аптекарь · бездарь · библиотекарь · бондарь · букварь · вертоградарь · виноградарь · волгарь · выгарь · гарь · гвоздарь · главарь · глухарь · государь · дикарь · друкарь · дударь · дымарь · звонарь

ロシア語の同義語辞典にあるвстарьの類義語と反意語

同義語

«встарь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСТАРЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語встарьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвстарьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«встарь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

素常
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

antaño
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

aforetime
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वकाल में
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قبلا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

встарь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dantes
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অকালে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

aforetime
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Lama
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aforetime
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

aforetime
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

aforetime
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

aforetime
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thời gian trước
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முற்காலத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

evvelden
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aforetime
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niegdyś
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

встарь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

odinioară
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρότερον
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tevore
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fordom
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fordums tid
5百万人のスピーカー

встарьの使用傾向

傾向

用語«ВСТАРЬ»の使用傾向

встарьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«встарь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、встарьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТАРЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвстарьの使いかたを見つけましょう。встарьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Краткая сравнительная грамматика славянских языков: ...
Порусски: неся; идя, идучи; стоя, стоючи (ср. стоячій); встарь: неса, нда, шога. Пословенски: stoié, moléé; чаще—-оё, -eé: nes66, delajóé, letéé; nesejóé, meséé, mesejéé, le266. Посербски встарь: иногда е: пaсe, староцерк. пасы; ...
Роман Өедорович Брандт, 1915
2
Стихотворения - Страница 237
Опять, как встарь, открыта дверь балконная Опять как встарь... Вино желтов бокалах, что янтарь, А ночь струит мне волны благовонные. Опять как встарь. Во мгле ночной медлительно приблизилась – Во мгле ночной – Гондолы ...
Кузмин М. А., 2014
3
Стихотворения и поэмы. Дневник
Смотрю на женщин, как смотрели встарь, с благоговением и выжиданьем. О, как они умеют сесть, и встать, и голову склонить над вышиваньем. Но ближе мне могучий род мужчин, раздумья их, сраженья и проказы. Склоненные ...
Белла Ахмадулина, 2015
4
Полное собрание стихотворений
встарь,. скрывая. свет...» Молчи, как встарь, скрывая свет, — Я раннихтайн нежду. На мой вопрос – один ответ: Ищи свою звезду. Не жду я ранних тайн, поверь, Они не мне взойдут. Передо мной закрыта дверь Втаинственный ...
Блок А.А., 2013
5
Два слова об очевидном
Чудик. (как. встарь). Уразвилки статысяч дорог между небом, водою и песней я молчу, я немного продрог, но нет мига, поверьте, чудесней, чем волшебная этапечаль, чем невнятная эта тревога... Не поверив своим же речам, прочь ...
Михаил Мазель, 2015
6
Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970
Так оно и есть – Словно встарь, словно встарь: Если шел вразрез – На фонарь, на фонарь, Если воровал– Значит, сел, значит, сел, Если много знал – Под расстрел,под расстрел! Думал я– наконецне увижу я скоро Лагерей, ...
Владимир Высоцкий, 2014
7
Зеленый дом. Избранные стихотворения
Теодор Крамер. «Ты всё цветешь ли, деревцо...» Ты всё цветешь ли, деревцо, там, где трамвайное кольцо? А то прошел всего-то год, и жизнь пошла наоборот. Но ты цветешь, цветешь, как встарь. Ты зеленеешь ли, газон?
Теодор Крамер, 2014
8
Полное собрание стихотворений
Как встарь, в лазури бури токи: В лазури бури свист и ветра свист несет, Несет, метет и вьет свинцовый прах, далекий, Прогонит, гонит вновь; и вновь метет и вьет. Воскрес: сквозь сень древес — я зрю — очес мерцанье: Твоих, ...
Андрей Белый, 2013
9
Очерк экономической истории Древней Греции - Страница 109
Они ж сидят и жарят, как и раньше; Па голове разносят, как и встарь; Пекут себе лепешки, как и встарь.. 2) И тут же прибавляет в доказательство того, что ничто не изменилось: Мужей своих изводят, как и раньше; Любовников ...
Кулишер И. М., 2013
10
Конец света отменяется, или Дверь в Новую эпоху
Опять, как встарь, плодородные поля, не знающие сева, начнут давать небывалые урожаи, опять, как встарь, потекут реки молока среди кисельных берегов. Опять «с зеленого дуба начнет сочиться мед золотой». Небожители ...
Александр Белов, 2015

用語«ВСТАРЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвстарьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
О чём молчит Китай. Стоит ли рассчитывать на «второй фронт»?
Как встарь, воет ветер. Но по-иному все стало на свете». Или: «Наполняю бокал, в реку выливаю вино. Волны чувств поднимаются в сердце моем». «Украина.ру, 10月 15»
2
Как встарь. Репортаж Александра Можаева
Ты помнишь, как все начиналось? Я еще как помню: феерическая история знакомства с пьющей замоскворецкой боярыней хронологически и ... «Вести.Ru, 10月 15»
3
«Ария» зазвучит как встарь
Пока идет подготовка к шоу в Stadium Live 28 и 29 ноября, соцсети и ряд СМИ пустили слух: вокалист Валерий Кипелов возвращается в группу. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
4
Развитой тоталитаризм
И скажет, что подождите, мол, когда 53% превратятся в 100%, как встарь. Дождитесь наступления развитого тоталитаризма. Версия для печати ... «Ежедневный Журнал, 9月 15»
5
Во-вторых, напоминание о том, что основы ООН были заложены …
Ощущение монтажа осталось, также как и лизоблюдства «экспертов». В общем, пошло, как встарь «наш дорогой Леонид Ильич…». 5 543 6 296 7. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
6
Песни Бородинского поля
... лучшие песни, подхваченные молодёжью: «Когда я смотрю на Небо», «Князь черниговский», «Пусть будет, как встарь» и, конечно, «Русский солдат»:. «Завтра.ru, 9月 15»
7
Зачем в Чапланово убирать мусор?
Как встарь было: украл из казны сумму больше, чем цена метра веревки - на ней и повешать. Наши же уже сколько в карман положили вместо места ... «АСТВ, 9月 15»
8
Намек на будущее
Как встарь, фестиваль подменяет собой прокат». При этом главная черта, которую отмечает Медведев в конкурсных работах, — поиск контакта со ... «Новая газета, 8月 15»
9
«В кругу сверстников»: как переделывали молодежь 1920-х
Как писал «на заре какой-то новой жизни» (а именно описанной Рожковым — в 1918 году) Осип Мандельштам, «все было встарь, все повторится снова, ... «Афиша, 11月 14»
10
"Исламское государство": Враг у твоего порога
«Как встарь» означает забитые кавказцами дисбаты (интересно, они ещё существуют?). О том, что к тому же Кадырову может подойти мулла, и пыл ... «ИА "RUSNORD", 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Встарь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vstar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA