アプリをダウンロードする
educalingo
выпрямляться

"выпрямляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫПРЯМЛЯТЬСЯの発音

[vypryamlyatʹsya]


ロシア語でВЫПРЯМЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыпрямлятьсяの定義

戻り値の不完全なタイプ1)a)まっすぐに行われる(何かが曲がった、ねじれている)。 まっすぐ伸ばしてまっすぐに伸ばしてください。 b)筋肉を緊張させ、まっすぐに伸ばす(身体または身体のあらゆる部分について)。 c)ストレート、スリムになります。 d)前の位置を受け入れる(傾いたり傾いたりすることについて)。 2)a)トランス。 道徳的な意味でより良くするため。 修正する。 b)自信があり、より自由で、より独立していると感じる。 3)真直ぐ(1,2)を見てください。


ВЫПРЯМЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ВЫПРЯМЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выпрягание · выпрягать · выпрягаться · выпрядание · выпрядать · выпрядаться · выпрядка · выпрядывание · выпрядывать · выпрядываться · выпрямитель · выпрямительный · выпрямить · выпрямиться · выпрямление · выпрямлять · выпрясть · выпрясться · выпрячь · выпрячься

ВЫПРЯМЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвыпрямлятьсяの類義語と反意語

同義語

«выпрямляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫПРЯМЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выпрямлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыпрямлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выпрямляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

弄直
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enderezar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

straighten
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اعتدل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выпрямляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

endireitar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সোজা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

redresser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meluruskan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

begradigen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

整えます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

똑 바르게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

straighten
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்று
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Düzleştir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raddrizzare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyprostować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

випрямлятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndrepta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ισιώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

räta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rette
5百万人のスピーカー

выпрямлятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫПРЯМЛЯТЬСЯ»の使用傾向

выпрямлятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выпрямляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выпрямлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПРЯМЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыпрямлятьсяの使いかたを見つけましょう。выпрямлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь северо-западного наречия марийского языка - Страница 32
... ку-ешт мага-н' ви-Зкш ша-.1гат! - в лесу березы какие прямые! г вяЗкше-мйш 1епр. выпрямляться, выпрямиться. вийкше-мтйш 2спр. выпрямлять, выпрямить. ви-йн сильный, мощный ; сильно, моиро ; тйн'й.н шаннига-штет.
Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971
2
Очерки сравнительной морфологии алтайских языков:
В целом развитие здесь представляется следующим образом: 'выпрямляться, разгибаться' > 'принимать правильное положение' > 'принимать определенное положение', от последнего каузатив 'заставлять взять (в своем ...
О. П Суник, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1978
3
Школа физкультминуток: 1-4-е классы : [учебно-методическое ...
Стали дети наклоняться Стали дети наклоняться, Стали дети выпрямляться, (Наклоны вперед.) Наклоняться, выпрямляться, Наклоняться, выпрямляться. (Наклоны вперед.) Стали дети приседать, (Приседания.) Потом вместе ...
В. И. Ковалько, 2013
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 642
выпрямлять) чтб-н. 1. ёегайетасЬеп, §егас1еЬ1еёеп; 0 выпрямить спйну 8е1Ь81уеПгаиеп ег1ап§еп. 2. (иЬепг.) Ье88егп (8ее1е, хиН хе1Ьх1). 3. (Е1ектп.) §1е1сЬпсп1еп. выпрямиться (-млюсь, -мишься, р() Ир/ выпрямляться) 1. а) 81сЬ ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 390
1. выпрямление, распрямление, разгибание; 2. расправление, распрямление; 3. распластывание; раскладывание; разворачивание; 1—3 см. распростваць. РАСПРОСТВАЦЦА несов. 1. выпрямляться, распрямляться, разгибаться; ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
В нашей картотеке находятся 27 примеров с глаголом выпрямляться) и только 3 (вышеприведенных) примера с глаголом выпрямливать(ся). Последние относятся к 40-м годам прошлого века; остальные к 60-м годам прошлого ...
Adriana Pols, 1993
7
Марий мутер - Том 7 - Страница 198
ТОРЕМАШ -ам выпрямляться, выпрямиться; выравниваться, выровняться. Корнына тбремын. Наша дорога выпрямилась. ТОРЕМДАШ -ем 1 . ровнять, сровнять; выравнивать, выровнять; разравнивать, разровнять; заравнивать, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
8
Немецкая овчарка
Подъем получается за счет действий мощных мышц, которые работают между тазом, бедром, голенью и плюсной. Достигнув точки максимального сокращения, конечность начинает энергично выпрямляться, создавая толчок, ...
Михаил Дубров, 2013
9
Известия высших учебных заведений: - Страница 35
ствие чего фазное напряжение выпрямляется более длительную часть периода. Так, при отсутствии конденсатора фазные напряжения начинают выпрямляться в моменты 8в, 69, 8ю (рис. 2а) и т. п., а при наличии конденсатора ...
Совиет Унион. Государственный комитет по народному образованию, 1979
10
Правка ружейных стволов - Страница 43
Последние же всегда должны выпрямляться после предварительного исследования на определение основного лога, после устранения которого переходить к другим логам. Практика в этом отношении выроботала очень много ...
А.Д. Иванов, 2013

用語«ВЫПРЯМЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыпрямлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протез пальца изготовлен на 3D-принтере
Именно соответствующая температура позволяет протезу сгибаться и выпрямляться. Эрик Эгеберг руководитель коллектива, работающего над ... «ITBusiness Украина, 10月 15»
2
Врач рассказал, как убрать сутулость: эффективные упражнения …
Находясь в таком неудобном положении, человек хочет выпрямиться. Но он начинает выпрямляться не за счёт того, что у него начинают работать ... «GIGAmir, 10月 15»
3
Астрологический прогноз
Но неуверенность в окружающих иллюзорна и совсем скоро ваши дела начнут выпрямляться, а на горизонте возникнет новая жизнь и новые ... «Кузнецкий Рабочий, 9月 15»
4
Посоветуйте средство для волос после выпрямления утюжком
Сразу после выпрямления волосы чересчур объемные, как шапка, мне это не ... До этого приходилось месяц не выпрямляться, но ради такого стоит и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
5
В жару пауки путаются в ногах
Она же, наполняя полую паучью конечность, заставляет её выпрямляться, а мышцы, свою очередь, сгибают ногу в суставе обратно, так что в ... «Наука и Жизнь, 4月 15»
6
Ринопластика: история одной пациентки
Затем стоматологи поставили мне имплант, и носовая перегородка постепенно стала выпрямляться… Это привело к еще большей деформации, нос ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, 1月 15»
7
Владимир Путин: Выход из сегодняшней ситуации неизбежен
Президент ответил, что ситуация может начать выпрямляться уже в первом квартале 2015 года. Центральный банк и правительство действуют ... «ИА Бел.Ру, 12月 14»
8
Отжимания на брусьях
Выдохните и вернитесь в исходное положение, однако не спешите выпрямляться до конца: конечная точка позитивной фазы движения заканчивается, ... «MEN's LIFE, 11月 14»
9
Реконструкцию улицы Рыленкова в Смоленске завершат в 2015 …
Не установлены они лишь на участке, где дорога будет выпрямляться, поскольку в этой части производится корректировка проекта, - рассказал Михаил ... «Рабочий Путь, 10月 14»
10
Обзор устройства для контроля осанки – Lumoback
В детстве меня и моих друзей заставляли постоянно выпрямляться, фраза «не горбись» звучала очень часто. Будь в то время у меня Lumoback или его ... «Mobile-review, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Выпрямляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vypryamlyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA