アプリをダウンロードする
educalingo
вышколить

"вышколить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫШКОЛИТЬの発音

[vyshkolitʹ]


ロシア語でВЫШКОЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвышколитьの定義

EXHAUSTは学校を参照してください。


ВЫШКОЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語

балаболить · благоволить · вызволить · вымолить · высмолить · высолить · выхолить · глаголить · голить · дозволить · долить · досмолить · досолить · заголить · замолить · замусолить · заневолить · запротоколить · засмолить · засолить

ВЫШКОЛИТЬのように始まるロシア語の単語

вышивной · вышина · вышитый · вышить · вышка · вышкварки · вышкварок · вышколенно · вышколенность · вышколенный · вышколка · вышкомонтажник · вышкомонтажный · вышкостроение · вышкостроитель · вышлифовать · вышлифоваться · вышлифовывание · вышлифовывать · вышлифовываться

ВЫШКОЛИТЬのように終わるロシア語の単語

засусолить · зафутболить · золить · изволить · измусолить · иссолить · канифолить · колоколить · мирволить · мироволить · мозолить · молить · мусолить · наканифолить · намозолить · намолить · намусолить · насмолить · насолить · нахолить

ロシア語の同義語辞典にあるвышколитьの類義語と反意語

同義語

«вышколить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫШКОЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вышколитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвышколитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вышколить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

教育的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escolarizados
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

schooled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دراستهم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вышколить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escolarizados
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্কুলের জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Schooled
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Ke sekolah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schooled
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

schooled
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스쿨
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disekolahno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dạy học
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பள்ளிக்கல்வியில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

okula giden
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Schooled
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Schooled
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вишколити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Schooled
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδεύονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geskool
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Schooled
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

schooled
5百万人のスピーカー

вышколитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫШКОЛИТЬ»の使用傾向

вышколитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вышколить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вышколитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫШКОЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвышколитьの使いかたを見つけましょう。вышколитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 289
На суконныхъ фабрикахъ держатъ особыхъ вышивальщицъ, а въ модныхъ магазинахъ выщивальницъ. Вышкварки и т. 44. вытопки, выварки, выжарки, подонки. Вышкóлять наивышкóливать, вышколить могъ, нашаЛитъ, выучить; ...
В.И. Даль, 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вышколить сапоги, на. вычистить ваксой. Вышколенье ср. окн. дѣйст. по знч. гл. Вышлифовывать, вышлифовать что, болѣе уптр6. о камняхъ и стеклѣ, полировать, обтачивать, гранить. — ся, стрд. и взв. 0 челов. выграниться ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 197
ВЫШКОЛИТЬ. см. Школить. ВЬТШУТИТЬ, перех, св: буд. вЫшуч/у вЫшут/ишь, мн -ят; прош. вЫшути/л, -а, -о, мн -и; повел. вЫшут/и, мн -те; п.д.п. вЫшути/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. вЫшуч/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вЫшучен, -а ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Чичваркин и «К». Лужники – Лондон, или Путь гениального ...
А чтобы использовать свою агрессию эффективно, розничной сети нужно вышколить продавцов. «Евросеть» всегда демонстрировала силу, делится Разроев. И добавляет: «никто не любит импотентов». А чтобы использовать ...
Роман Дорохов, 2015
5
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
"Пépatоиiller, se -, vid. deреtrer. Перацer, v. а. взломать мостовую. Перауser, v. а. вывести кого изъ отчизны; — переманить кого въ чужое мѣсто; — отучить отъ домашнихъ привычекъ; - вышколить;— сбить кого съ пути, дать ложныя ...
Василий Андреевич Эртел, 1841
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 327
ВБ111КВАРКИ ж . мн . орл . вор . вытопки , выварки , выжарки , подёнки . ВѣlШКОЛЯТь или выикбливать , выиколить кого , нашкóлить , выучить ; проучить . Вышколить сапоги , нвг . вычистить ваксой . оленье ср . окнч . дѣйств .
Даль В. И., 2013
7
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
вышколить', ст.-слвц. окгеш' сов. 'обтесать, оббить' (Шзюг. зюуеп. Ш, 280), оЬкгеза? сов. '(камень) обтесать топором или долотом' (там же, 34), слвц. окгезаI\ $е сов. 'обтесать, грубо обработать; (экспр.) выучить, вышколить' (881 II, ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 684
АЬхгг. ги вышколить: АЪпспШп§, 01821рНп1егип§. вышколенность (Аиххрг. -[л'инъс'т']; /, 05% -и) (и§х.) АЬхгг. ги вышколенный: 01821рНп1еПпеи, СезспНЯепНе!!, 2исЬ1, Огйпип§. вышколенный, -ая, -ое (ай}. Рап.; Аиххрг. -[л'иный], ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
Продолжают оставаться продуктивными и широко употребительными отвлеченные глаголы типа выразуметь, высмотреть выжить, вышколить и под. Высматривать (Дост., Двойник, I); выбранить (Дост., Идиот, 1, VII); вымерить ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
10
Детские типы в произведениях Достоевского: психологические ...
„Примѣчаю, напр., что въ мальчикѣ развивается какая-то чувствительность, сантиментальность; и вотъ, чтобы его вышколить, я, чѣмъ онъ нѣжнѣе, тѣмъ становлюсь еще хладнокровнѣе; нарочно такъ поступаю, таково мое ...
Р. А. Янтаревой, 1895

用語«ВЫШКОЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвышколитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Правый сектор опроверг полное вступление в ряды ВСУ
«Марусин полигон» создал подразделение с ребятами, которые к нам пришли мобилизоваться именно в группу, которую мы договорились вышколить ... «http://politrussia.com/, 4月 15»
2
О недостатках грядущей мобилизации
... потому что они там разбегутся - вышколить дисциплинированное и устойчивое подразделение из немотивированных "чайников" крайне трудно. «FaceNews.ua, 1月 15»
3
В Пекине официально открылся саммит АТЭС
В надежде угодить гостям здесь постарались и вышколить поваров и официантов. Например, чтобы подаваемые блюда были идеальной температуры, ... «Первый канал, 11月 14»
4
О взаимных экономических интересах России и стран Азии …
В надежде угодить гостям здесь постарались и вышколить поваров и официантов. Например, чтобы подаваемые блюда были идеальной температуры, ... «Первый канал, 11月 14»
5
Уволенным самой историей
С сегодня на завтра: построить гувернеров, вышколить прислугу, прекратить баловать народ, позволять ему забываться, не дай Бог делиться с ним ... «Известия, 10月 14»
6
Тест-драйв Chery Tiggo FL
Российский импортер ничего пока поделать не может: «Китайцы виноваты, не могут они вышколить логистику». Мотор в модификации Tiggo FL с ... «Газета.Ru, 4月 14»
7
Вышколить дошколят: где, как и за сколько готовят будущих …
Смотрю я на своего шестилетнего сына и думаю: в школу отдать - детства лишить, в садике оставить - в детках засидеться... И вдруг вспоминаю: ... «Центр деловой информации Псковской области, 8月 13»
8
Человек-система
Станиславский, как купец (от Кабанихи немножко), любил нагонять на нас страх, смотрел на актеров, как на массу, которую надо вышколить, выбить из ... «Московский комсомолец, 1月 13»
9
АТЭС! Саммит на пороге
Сфера услуг пообещала откликнуться — вышколить персонал кафе и ресторанов и обучить их объясняться с иностранными клиентами по-английски. «Московский комсомолец, 8月 12»
10
Тайное венчание
... результат воспитания и происхождения, однако заботы царевны, направленные на то, чтобы вышколить его, могут исправить этот недостаток». «Страна.Ru, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Вышколить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyshkolit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA