アプリをダウンロードする
educalingo
выстудить

"выстудить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСТУДИТЬの発音

[vystuditʹ]


ロシア語でВЫСТУДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыстудитьの定義

私はあなたがそれを得るでしょう。 -brought; それは完璧なものです。 熱を放出した後、非常に冷めます。 部屋を冷やす。 || 冷静さの不完全な見方、あなた、あなた。


ВЫСТУДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

блудить · будить · возбудить · вылудить · вынудить · высудить · выудить · заблагорассудить · заблудить · занудить · запрудить · застудить · засудить · заудить · зачудить · зудить · испаскудить · лудить · наблудить · налудить

ВЫСТУДИТЬのように始まるロシア語の単語

выстругиваться · выстудиться · выстужать · выстужаться · выстуживание · выстуживать · выстуживаться · выстукать · выстукивание · выстукивать · выстукиваться · выступ · выступание · выступать · выступающая · выступающий · выступить · выступка · выступление · выступления

ВЫСТУДИТЬのように終わるロシア語の単語

напаскудить · настудить · натрудить · наудить · начудить · нудить · обессудить · облудить · обсудить · опаскудить · остудить · осудить · отсудить · отчудить · паскудить · перебудить · перелудить · переобсудить · перепрудить · перестудить

ロシア語の同義語辞典にあるвыстудитьの類義語と反意語

同義語

«выстудить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСТУДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выстудитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыстудитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выстудить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vystudit
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vystudit
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vystudit
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vystudit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vystudit
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выстудить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vystudit
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vystudit
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vystudit
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Cilakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vystudit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vystudit
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vystudit
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vystudit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vystudit
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vystudit
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vystudit
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vystudit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vystudit
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vystudit
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вистудити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vystudit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vystudit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vystudit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vystudit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vystudit
5百万人のスピーカー

выстудитьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСТУДИТЬ»の使用傾向

выстудитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выстудить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выстудитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСТУДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыстудитьの使いかたを見つけましょう。выстудитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 667
чтб-н. аиапШзеп (ЕгЬхеп). выстудить (-ужу, -удишь, Рап. РгШ. Рахх. выстуженный, Аиххрг. -[жъный], -ая, -ое, Кип/. -жен, -а, -о, р/) Ор/ выстуживать) (и§х.) чтб-н. аизкиЫеп, аЬкиЫеп, как \уегс1еп 1а88еп. выстудиться (-дится, 1. и. 2.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 702
Получать деньги за стряпаніе. 2. Выхаживать награду или рѣшеніе дѣла въ чью-либо пользу. Выстряпываться, ваюсь, ваются; выстряпаться, страд. Быть выстряпываему. Выстудить, стужу, студятъ. См. Выстужать. Выстудиться ...
Академия наук СССР, 1895
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 724
выстлать — Выкладывать вытяпуться — Вырасти Выстрелить выудить — Вынуждать, Вынуть выстроить — Строить выуживать — Вынуждать, Вынуть Выстудить выучить — 1—2. Учить выстудиться — Выстыть выучиться — 1.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 189
Выстругать ВЫСТУДИТЬ, перех, ее: буд. выстуж/у вЫстуд/ишь, мн -ят; прош. вЫстуди/л, -а, -о, мн -и; повел. вЫстуд/и, мн -те; п.д.п. вЫстуди/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. вЫстуж/енн/Ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вЫстужен, -а, -о, мн -ь1; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Словарь Синонимов - Страница 96
Несов.: Выстуживать, настуживать, выхолаживать. — Ср. Выстыть. выстудиться см. Выстыть выстуживать см. Выстудить выстуживаться см. Выстыть 1. ВЫСТУКАТЬ разг. (сообщить, передать с помощью телеграфа или стуком), ...
И. Писарев, 1997
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 225
ВЫСТУДИТЬ сов. со]утмаг; выстудить комнату отагы со]утмаг. ВЫСТУДИТЬСЯ сов. со]умаг. ВЫСТУЖЕННЫЙ прич. со]удулмуш. ВЫСТУЖИВАТЬ несов. бах выстудить. ВЫСТУЖИВАТЬСЯ несов. 1. б а х выстудиться; 2. со]удулмаг ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 107
(стать строем) зерглэд зогсх. выстругать сов. см. выстрогать. выстудить сов. что кинтрулх, кер- гэх, кинт орулх; выстудить комнату хора кинтрулх. выстуживать несов. см. выстудить. выступ м. омрун, кердг, юмна улу. выступать ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
8
Лексико-семантические связи слов в русском языке: ... - Страница 58
Так. в синонимическом ряду: Выстудить (разг.), настудить (прост.), выхолодить (прост.) — «Не отопляя или выпустив тепло, сделать холодным (какое-л. помещение)» (АСС). «Выстудить (прост.) — «охладить, выпустив тепло» ...
Сакмара Георгиевна Ильенко, ‎Вера Васильевна Степанова, ‎Д. В. Сальмина, 1983
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 248
аозШ 1изку, ууппа1 1изку ВЫСТУДИТЬ, -Тужу, -ТуДИШЬ, рШ. рег/. разз. выстуженный, -жен, -а, аок. к выстуживать (помещение) Ьоу. уусЫайн., осЫасШ; ге/1. -ться выстуя;ать, -аю, -аешь пеаок. ш. ила со выстуживать выстуживать, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Скользкий
решил уточнить Конопатый, когда до леса, про который говорил крестьянин, осталось метров двести. — На белых летучих мышей похожи. Летом на людей не нападают, но ребенка или пьяного выстудить могут. — Что сделать?
Павел Корнев, 2015

用語«ВЫСТУДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыстудитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прорубить в Европу: как правильно выбрать окно
Главная причина, из-за которой люди боятся устанавливать окна зимой — опасение выстудить квартиру. Однако невозможность установки окна в ... «Sibnet.ru, 10月 15»
2
Зима — время менять окна!
Еще одно заблуждение, связанное с покупкой окон ПВХ в самое холодное время года, — боязнь «выстудить» помещение. Так вот, когда на улице царят ... «НГС.НОВОСТИ, 11月 14»
3
Мученики стужи, или Аллергия на зимний мороз
Морозный воздух способен выстудить бронхи изнутри и спровоцировать воспалительный процесс, но сузившиеся бронхи приостанавливают ... «Вслух.ru, 1月 14»
4
Специалисты назвали плюсы зимнего монтажа пластиковых окон
Они избавляют от сквозняков и излишнего шума, обеспечивают хорошую теплоизоляцию. При установке их зимой выстудить квартиру невозможно. «Узнай Всё, 1月 14»
5
Консервировать ли автомобиль?
Перед этим машину лучше всего выстудить - дать постоять на холоде несколько часов. Меньше конденсата. Перед этим помыть сначала от всякой ... «ИА "Ваши новости", 12月 13»
6
Как проверить качество загородного коттеджа?
... блоки, из-за чего входная металлическая дверь может сильно пропускать тепло и быстро выстудить любое, даже хорошо отапливаемое помещение. «Портал БН.ру, 2月 13»
7
Пластиковые окна Выпуск 35
Ирина, г. Новокузнецк. - Зимний монтаж пластиковых окон многих пугает тем, что можно выстудить квартиру или даже разморозить систему отопления. «Комсомольская правда, 1月 12»
8
Как бороться с теплопотерями в квартире?
Это даже не мостик холода, а теплообменник, способный выстудить помещение. В принципе, дверь можно «подлечить»: щель под порогом заделать ... «Портал БН.ру, 1月 12»
9
Реальную помощь заслуженному учителю Карелии не оказали …
... где Арсений Васильевич живет постоянно, другая в дальней холодной комнате, протапливать которую необходимо, чтобы не выстудить всю квартиру ... «Учительская газета, 12月 11»
10
Тараканы плюют на яды. Чтобы от них избавиться надо знать…
В смысле, выстудить. Так от них испокон века избавлялись крестьяне в деревнях. Не топили в холода печь, и уходили на день-два к соседям. «Gorod.lv, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Выстудить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vystudit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA