アプリをダウンロードする
educalingo
взлохмаченный

"взлохмаченный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЗЛОХМАЧЕННЫЙの発音

[vzlokhmachennyy]


ロシア語でВЗЛОХМАЧЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвзлохмаченныйの定義

爆発の形容詞は、フリルを参照してください。


ВЗЛОХМАЧЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

ВЗЛОХМАЧЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

взлететь · взлетный · взлёт · взлётно-посадочный · взлизина · взлобок · взлом · взломать · взломаться · взломщик · взлохматить · взлохматиться · взлохмачивание · взлохмачивать · взлохмачиваться · взлупить · взлупцевать · взлущить · взлягивать · взлягнуть

ВЗЛОХМАЧЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるвзлохмаченныйの類義語と反意語

同義語

«взлохмаченный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЗЛОХМАЧЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взлохмаченныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзлохмаченныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взлохмаченный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despeinado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tousled
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

tousled
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أشعث
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

взлохмаченный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

despenteados
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ébouriffé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kumal
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerzaust
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

乱れました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

헝클어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disheveled
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tousled
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கலைந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

केस पिंजारलेले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

darmadağınık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arruffati
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

potargane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

скуйовджена
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ciufulit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χάιδεψε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurmekaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rufsig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bustete
5百万人のスピーカー

взлохмаченныйの使用傾向

傾向

用語«ВЗЛОХМАЧЕННЫЙ»の使用傾向

взлохмаченныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«взлохмаченный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、взлохмаченныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗЛОХМАЧЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзлохмаченныйの使いかたを見つけましょう。взлохмаченныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Любили мы, любили нас...
«Взлохмаченный. ветер...» В чайхане Послав проклятие вину, Заходим с другом в чайхану. Самчайханщикскруглыми плечами, Чтобы славилась пред русским чайхана, Не выдержитбой! Её ещё слышу, Как сердцебиенье, Её ещё ...
Борис Свердлов, 2014
2
Лексикология русского языка. Практические задания и ...
спутанный, торчащий в разные стороны), ТРЕПАНЫЙ разг., ВСТРЕПАННЫЙ разг., ВЗЛОХМАЧЕННЫЙ Денисов был маленький человечек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмаченными усами и ...
Елена Булыгина, ‎Татьяна Трипольская, 2015
3
Ж–2–20–32
Взлохмаченный суровый мужчина с гусиным пером в руке и пристальным пытливым взглядом, улыбчивый человек в парике с летающими над головой девочками с крылышками... Больше всего мне нравился рисунок, на котором ...
Александр Яблонский, 2014
4
Книга Тьмы:
толпы взлохмаченный человек, годящийся бритым в отцы. — Бей! — Дави суку! — Таким! Оглушенные этими воплями, женихмальчишка закрыл уши и попробовал привстать. В голове невыносимо шумело, по лицу текло чтото ...
Генри Лайон Олди, ‎Андрей Дашков, ‎Марина Наумова, 2014
5
У входа нет выхода
Фокус! – морщась, уронил взлохмаченный молодой человек, стоявший к Белдо ближе прочих. – Никакой не фокус! Яйцо с птицефермы, со штампом, абсолютно стерильное! – возмутился старичок. – Но глобально вы правы, ...
Дмитрий Емец, 2015
6
Лихая гастроль
Так и ждали в молчании, пока наконец занавесь не дрогнула и на сцену не вышел высокий взлохмаченный человек в строгом фраке. Зал мгновенно всколыхнулся, собравшиеся в восторге закричали: «Федор Иванович! Шаляпин!», ...
Евгений Сухов, 2015
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 133
От мужчина, а розкудкудакався, мов стара баба (Фр.)]. розкудлашш разг. растрёпанный; взлохмаченный |Вш був без шапки, розкудлаиий, рОЗХрИСТаНИЙ. ВИДНО, ЩО Т1ЛЬКО-Т1ЛЬКО що встав (Мирн.); Руда шапка не при- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 224
ВЗЛОХМАЧЕННЫЙ, -ая. Антроп. Покрытый всплесками волн (о Доне). К вечеру собралась гроза. Над хутором стала бурая туча. Дон, взлохмаченный ветром, кидал на берега гребнистые частые волны. За левадами палила небо ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
9
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 563
(А4р (уаИсе, [па§и] кап%и )аапий; у/'/ей, Шиг) хйленьк|ий <-ая, -ое>, щупленьк|ий <-ая, -ое> кдпек; (риЫипиа*) взлохмаченный <-ая, -ое>; ~ коег взлохмаченная собака; угпке ~ уапатеЬекбЫ маленький хиленький у щупленький ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
10
Прекрасные заботы юности - Страница 105
сказал взлохмаченный паренек. — Говоря откровенно, в Москве мне жить было негде, вот и приехал. А милая, скромная девушка с наивным и доверчивым носиком призналась: — А я за приключениями приехала! — Да бросьте их ...
Давид Дар, ‎Алексей Ельянов, 1972

用語«ВЗЛОХМАЧЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвзлохмаченныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хитом «Амфеста-2015» стала «Госпожа Америка» Ноя Баумбаха
И этот взгляд идеально уравновешивает клоунаду Гервиг и персонажей второго плана, совсем уже карикатурных – как взлохмаченный и тоже ... «Ведомости, 9月 15»
2
Слово на суде Игореве. Главный редактор Sovsport.ru – в …
Я вижу, как пытается что-то крикнуть взлохмаченный гражданин с красным лицом с первого ряда. Не трудитесь! Я согласен, 28 игр это тоже много. «Советский спорт, 9月 15»
3
Алексей Мельников: Человек, словно сошедший с конвейера …
Все обитатели отеля, похоже, одевались в спешке; дирижер Караян, всегда такой нарядный, был бос, в военной полушинели и взлохмаченный". «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
4
Модные тенденции женских причесок весна-лето 2015
Ее взлохмаченный вид идеально подойдет модницам,чья должность так или иначе касается творчества, имеющих мягкие плавные очертаниями лица. «"Регионы России". Новости регионов, 5月 15»
5
«Борис Ефимович, как же ты так». Москвичи несут цветы к месту …
Взлохмаченный молодой человек, оказавшись у цветов, закричал: «Где кровь? Зачем смыли кровь?» Его увели. «Знаете, я вчера в одиннадцать вечера ... «Meduza, 2月 15»
6
Элегантная или дерзкая? Выбираем модную стрижку 2015 года
Она – прекрасный вариант для творческих натур, ведь создает «взлохмаченный эффект» на головке. Стрижка гарсон, бывшая на пике популярности в ... «РИА ФедералПресс, 1月 15»
7
Кино: премьеры 2015 года
Ремейк криминальной драмы 1974 года с Джеймсом Кааном — вместо Кана выступает взлохмаченный Марк Уолберг, а у руля хороший англичанин ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 1月 15»
8
Прически с хвостами для спорта и вечеринок
Эта прическа построена на контрастах: объемный взлохмаченный хвост и гладкие у корней волосы. Чтобы сделать такую же, нужно высушить волосы ... «Vogue Украина, 9月 14»
9
На скамье подсудимых — Алексей Гаскаров, Илья Гущин, Елена …
протестовал взлохмаченный мужчина, представившийся общественным защитником. «Половина из тех, кто представляется родственниками, вообще ... «The New Times, 4月 14»
10
Краснодарский гаишник помог женщине родить двойню
Помогите! - подбежал к инспектору ДПС Геннадию Шевченко взлохмаченный мужчина. - Я не могу из этой адской пробки выбраться. На часах - около ... «Комсомольская правда, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Взлохмаченный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vzlokhmachennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA