"ям"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЯМの発音

ям  [yam]

ロシア語でЯМはどんな意味ですか？

ヤム

Ям

ヤムはXIII-XVIII世紀からロシアの郵便局であり、そこには上の馬の馬があり、コーチェンの休息や宿屋、馬小屋の場があります。 ヤムはまた、村と呼ばれ、現地の郵便追跡を送った農民と、これが駅やキャンプのどこにあるのか。 XIII-XV世紀では、「ヤム」という言葉はヤムズコイサービスの名前を表していました。

Ям  — почтовая станция в России XIII—XVIII веков, где содержали разгонных ямских лошадей, с местом отдыха ямщиков, постоялыми дворами и конюшнями. Ямом называли также селение, крестьяне которого отправляли на месте почтовую гоньбу и где для этого была устроена станция или стан. В XIII—XV веках слово «ям» обозначало название ямской повинности.

ロシア語辞典でのямの定義

NM、-a、m。ロシアでは18世紀まで。 郵便局の駅は、州の貨物、メッセンジャー、大使をはじめとするガイド、馬、カートに置き換えられました。 Yamskaya義務サービスを提供している村。 カートでピットに立つ。 || 形容詞Yambian、-ya、-oe-Yamskaya duty。 Yamskaya Chase。 ヤムスカヤコテージ。

ЯМ, -а, м. На Руси до 18 в. станция на почтовом тракте, на к-рой сменялись проводники, лошади и подводы, перевозящие государственные грузы, гонцов, послов пер-вонач. селение, отбывающее ямскую повинность. Держеапь ям Стоять на яму с подводами. || прилагательное ямскбй, -ая, -ое- Ямская повинность. Ямская гоньба . Ямская изба.

ЯМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のямを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのямの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ям»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 坑
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: pozos
• ロシア語翻訳家 - 英語: pits
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: गड्ढ़े
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: حفر
• ロシア語: ям
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: poços
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: গর্তে
• ロシア語翻訳家 - フランス語: fosses
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Lubang
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Gruben
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ピット
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 피트
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: ngadu
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: hố
• ロシア語翻訳家 - タミル語: குழிகளை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: खड्डे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: çukurlar
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pozzi
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: doły
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: ям
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: gropi
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: λάκκους
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: kuipe
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: gropar
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: groper

«ЯМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からямの使いかたを見つけましょう。ямに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Материалы для истории русского дворянства - Страница 190

врагомъ впизъ по истокъ къ ямгЬ—по праву земля пом'Ьсная сельца Оедотьина1 ); а отъ ямы врагомъ внизъ къ Титову врагу, а врагомъ впизъ же къ ям^ и къ Чернужской дорогщ а отъ ямы Чернужепою дорогою налево къ сельцу ...

Сторожев В. Н., 2013

Akty, otnosi︠a︡shchīesi︠a︡ do i︠u︡ridicheskago byta ...

Л нисана за нимъ та вотчина по государев* царев I. и великого столба в отъ ямы череэъ рощу восмьдесять са- жеиъ на столбъ, на немъ -грань, подл* его яма, а въ ям* камепье да уголье; а отъ того столба н отъ ямы черезъ рощу ...

Russia. Arkheograficheskai︠a︡ kommissīi︠a︡, ‎Nikolaĭ Vasilʹevich Kalachov, 1857

Славянский стих. Выпуск VII. Лингвистика и структура стиха

Итак, модифицированная ЯМ хорошо описывает ритмику словоразделов для всех стихов строфы. Более того, критерий х-квадрат не отвергает гипотезу о соответствии эмпирических данных модели не только для суммарной ...

Михаил Гаспаров, ‎Коллектив авторов, ‎Татьяна Скулачева, 2014

Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...

Таблица 1 Распределение односложных слов с Х4 и Я4 Произведение СМ 1 11 111 1\/ «Сказка» Частота 0,333 0,083 0,200 0,056 ЯМ 0,21511 0,03237 0,10361 0,08380 пересч. ЯМ 0,40287 0,07338 0,15535 0,09298 хи-кв. 1 1,37654 ...

Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013

List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the ... - Страница 114

*3 rubidata Hüb. *4 Berberata Ям*. *5 sinuata Hüb. *6 derivata Ям*. '31 YPSIPETES Curt. JUTHALIA Ste. *1 elutata Hüb. *2 impluviata Hüb. *3 Psittacata Hüb. *4 miata L. )32 LARISSA 324. \NAITIS Goda. *1 imbutata 324. sororiata Hüb. ?

British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, ‎Edward Doubleday, ‎George Robert Gray, 1837

Sureśvara's Vārtika on Khila Kāṇḍa with Half-verse Index

l8MT: Wm 4^ fs^W^ fä> сЦ«-Ч«*1ч Фс-Hd: ЯМ: |ФЧ1сЧФКсNo ФЧ *fc4cifob4cl ЯМ: ЧНТ^Ц15^ ^4^51 ^Ш Щ Ъ ТТсП ЯМ1: «H(?do|: Ъ% cl^olKdl ÍH<-°I4I: ЯМ ям wr Я1* япг ят^ 4F ЯМ ЯМ ЯМ ям ям ям ям ям ЯF ЯF ЯМ ЯМ ЯМ ям ям *пЦ: ЧТТ ...

Sureśvaracārya, ‎K. P. Jog, ‎Shoun Hino, 1998

Guide to Asian Studies in Europe - Страница 174

Agr, Env, DevS Ям, Agr. Soc, Eco. DevS. PolS Arch, His. AHis. Rel Ant, DevSAHis, Env. CuS, Rel, Brentjes , Dr S. Müller. M. Zingel , Dr W.-P PolS Phi His. AHis Agr. Env, Eco Heuze-Brigant , Dr G.L.D. Buddruss , Prof. G.A Muller-Boker.DrU.

International Institute for Asian Studies, 1998

1980 census of population: Subject reports. Asian and ...

... иив) вщ *ц 8Ш!1 JJOqt □ JO) IBM 83IW8S (I и • л« 'A|ddt 4314м upjj3 ||i mi 'pouad auo uaq) bjoui Buunp pa/uai uoutd 1141 j| q -Buiujui JO) Amp влцэв ям asjuat A|UO 141 ji ощ щш .'Адпр ам)Э1 oí рацаэ jbab им uóuid aq> jj /(/i/o ид >|jbuj ...

United States. Bureau of the Census, 1988

Орфография и пунктуация. Правила и практикум: учебное пособие

... по падежам 1-е СКЛОНЕНИЕ Единственное число Множественное число И. стен-а земл-я арми-я И. стен-Ы земл-и арми-и Р. стен-Ы земл-и арми-И Р. стен земель арми-й Д. стен-е земл-е арми-и Д. стен-ам земл-ям арми-ям В.

Владимир Заика, ‎Галина Гиржева, 2015

Acta Iranica - Страница 4

О фонетическом законе. — ЯМ, I, с. 1-14. 20. Общие элементы в языке осетин, балкарцев и карачаевцев. — ЯМ, I, с. 71-89. 21. Осетинское mœnsew « пшеница ». — ЯМ, I, с. 67-70. 1934 22. Язык как идеология и язык как техника.

Jacques Duchesne-Guillemin, 1979

用語«ЯМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からямという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Бюджетные дыры латают за счет дорожных ям

В 2016 году Смольный продолжит тенденцию секвестирования расходов на текущий и капитальный ремонт дорог в Петербурге. В следующем году на ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, 10月 15»

Ремонт дорог в Симферополе по «карте ям»: свежие латки …

Симферополь. 12 августа. ИА Крым Медиа. В Симферополе на участках дорог, отремонтированных по «карте ям», залатанные участки соседствуют с ... «Информационное агенство Крым Медиа, 8月 15»

В Симферополе начнется ремонт дорог по специальной "карте ям"

На этих выходных, 8-9 августа, дорожные службы Симферополя приступят к ремонту дорог, отмеченных на интерактивной "карте дорожных ям". «Новый Крым, 8月 15»

В Краснодаре стартовала акция по ремонту дорог "Больше …

Жители теперь сами выбирают ямы, от которых надо избавиться. На сайт одной из ремонтных компаний они отправляют фото проблемных участков ... «Общественное телевидение России, 5月 15»

На Московском шоссе у Ям-Ижоры лобовое столкновение …

На Московском шоссе, в одном километре от деревни Ям-Ижора (Тосненский район Ленинградской области) в сторону Петербурга приблизительно в ... «47 новостей из Ленинградской области, 5月 15»

Ямы на дорогах посвятили новосибирскому чиновнику

Около ям на дорогах Дзержинского района Новосибирска появились надписи, возлагающие вину за состояние дорог на главу администрации района ... «НГС.НОВОСТИ, 5月 15»

Wanksy: анонимный художник борется с дорожными ямами с …

В британском графстве Большой Манчестер появился анонимный художник, который борется с ямами на дорогах с помощью скабрезных рисунков. «Meduza, 4月 15»

Асфальт сошел со снегом

В областном центре активисты Общественной независимой инспекции провели флешмоб "Ямы в цвет". Акция уже стала традиционной, проходит ... «Российская Газета, 4月 15»

Схватка на Воробьевых горах: от квантовых ям до …

С марта по апрель 2015 года факультет фундаментальной физико-химической инженерии МГУ имени М.В.Ломоносова совместно с журналом ... «Популярная Механика, 4月 15»

Площадь ям на украинских дорогах оценили в 5,8 млн кв. м

Укравтодор хотел бы получать 100 млрд грн в год на только на капитальный ремонт дорог, но реально средств его хватит только на то, чтобы залатать ... «Зеркало недели, 4月 15»