アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ясак"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЯСАКの発音

ясак  [yasak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЯСАКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ясак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ясак

ヤサク

Ясак

Yasak - ロシアXV - 初期のXX世紀。 シベリアと北部の人々からの自然税、主に毛皮。 XVIII世紀の初めまで。 ボルガ地方の人々から集められました。 Яса́к  — в России XV — начала XX вв. натуральный налог с народов Сибири и Севера, главным образом пушниной. До начала XVIII в. взимался также с народов Поволжья.

ロシア語辞典でのясакの定義

昔、ボルガ地方、シベリア、極東の一部の人々には、自然税が課税されました。 || 形容詞yasak、-yah、-ye。 ヤサク集会、 ЯСАК, -а, м. В старину: натуральный налог, к-рым облагались нек-рые народы Поволжья, Сибири и Дальнего Востока. || прилагательное ясачный, -ая, -ое. Ясачные сборы,
ロシア語辞典で«ясак»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯСАКと韻を踏むロシア語の単語


ЯСАКのように始まるロシア語の単語

ярый
ясачник
ясачный
ясельничий
ясельный
ясеневый
ясенец
ясень
ясколка
ясли
ясли-сад
ясменник
яснеть
яснехонький
яснехонько
яснешенький
яснешенько
ясно-
ясновельможный
ясновидение

ЯСАКのように終わるロシア語の単語

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
барак
бардак
баскак
батрак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
бронеколпак
буерак

ロシア語の同義語辞典にあるясакの類義語と反意語

同義語

«ясак»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯСАКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ясакを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのясакの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ясак»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

homenaje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tribute
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शुक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحية
280百万人のスピーカー

ロシア語

ясак
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tributo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্থনসূচক কার্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hommage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penghormatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tribut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

賛辞
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

공물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pajeg
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cống vật
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அஞ்சலி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खंडणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haraç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

omaggio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hołd
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ясак
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

omagiu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φόρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huldeblyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tribute
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hyllest
5百万人のスピーカー

ясакの使用傾向

傾向

用語«ЯСАК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ясак»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ясакに関するニュースでの使用例

例え

«ЯСАК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からясакの使いかたを見つけましょう。ясакに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чукчи - Том 1 - Страница 55
Из документов можно видеть, что русские власти продолжали стремиться сделать чукоч подданными и заставить их платить ясак. Но с этого времени они действовали с большой осторожностью путем уговора и без всякого ...
В. Богораз, 2013
2
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Страница 193
черневаныхъ соболей и недособолей въ ясакъ и въ поминки - не имать, потому что въ прошлыхъ годѣхъ, при прежнихъ воеводахъ, въ Якутской острогъ Якуты въ платежъ такіе худые соболи приваживали и за худобою въ ясакъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
3
История литературы Урала. Конец XIV—XVIII в. - Страница 242
Поэтому в каждом военном эпизоде непременно упоминается ясак: «взял ясак», «обирающее хлеб в ясак», «берущее ясак: рыбу и мяса на пропитание», «собрать ясак вдоволь роскладом поголовно», «ясак платить по вся годы», ...
Коллектив авторов, ‎Валентин Блажес, ‎Елена Созина, 2014
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
И въ Челобитномъ Приказѣ Вогулятинъ Салтанко Саучевъ и въ товарыщевъ своихъ мѣсто осмнадцати человѣкъ сказалъ, что они изъ Верхотурского уѣзду пришли жить на Вишеру рѣку на старые свои мѣста, а ясакъ де съ нихъ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
5
Чукчи - Страница 55
Из документов можно видеть, что русские власти продолжали стремиться сделать чукоч подданными и заставить' их платить ясак. Но с этого времени они действовали с большой осторожностью путем уговора и без всякого ...
Богораз В. Г., 2013
6
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 112
И въ Челобитномъ Приказѣ Вогулятинъ Салтанко Саучевъ и въ товарыщевъ своихъ мѣсто осмнадцати человѣкъ сказалъ, что они изъ Верхотурского уѣзду пришли жить на Вишеру рѣку на старые свои мѣста, а ясакъ де съ нихъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
7
RDèyanìya Petra velikago: - Том 13 - Страница 610
смѣшенъ съ Калмыцкимъ; вѣры Шаманской. Нѣсколько колѣнъ ихъ (Аймаковъ) псправляли казацкую службу, а ясакъ платили съ 500 луковъ, 2. Абинцы, при рѣкѣ Томи около кузнеца, въ житьѣ подобны первымъ и вѣры ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1840
8
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
и "" "” 440 смѣщенъ съ калмыцкимъ; впры шаманской, нѣсколько колѣнъ ихъ (Аймаковъ); исправляли казацкую службу, а ясакъ платили съ 500 луковъ. 2. Абинцы, при рѣкѣ Томи около Кузнецка. Въ житьѣ подобны первымъ и вѣры ...
Иван Иванович Голиков, 1840
9
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
Том тринадцатый Иван Иванович Голиков. смѣшенъ съ Калмыцкимъ; вѣры Шаманской. Пѣсколько колѣнъ ихъ (Аймаковъ) исправляли казацкую службу, а ясакъ платили съ 500 луковъ. 2. Абинцы, при рѣкѣ Томи около Кузнецка.
Иван Иванович Голиков, 1840
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
собр. из достовѣрных источников и расположенныя по годам. 13 Иван Ж. Голиков. смѣшенъ съ Калмыцкимъ; вѣры Шаманской. Нѣсколько колѣнъ ихъ (Аймаковъ) исправляли казацкую службу, а ясакъ платили съ 500 луковъ. 2.
Иван Ж. Голиков, 1840

用語«ЯСАК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からясакという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Конкурс профмастерства на ОЭМК выявил лучших из лучших
Первое место среди фрезеровщиков – у Александра Несветаева и Павла Ясак из РМЦ. Лучшими электрогазосварщиками названы Антон Стягов и ... «ИА Бел.Ру, 10月 15»
2
В Якутске отдали дань памяти основателю города
Миссия в качестве сборщика налогов с забайкальских бурят оказалась успешной, ему удалось собрать богатый ясак (налог пушниной) и стать первым ... «SakhaNews, 9月 15»
3
В Нижневартовском районе готовятся отметить знаковое …
Здесь же платили ясак, ходили в церковь, крестили детей, отпевали умерших. Весенняя ярмарка начиналась с середины мая и была менее оживленной ... «UGRA-NEWS, 8月 15»
4
Мякотинская волость. Башкиры зарабатывали на озерах, а …
Государству платили жители Мякотинской волости ясак, то есть натуральный налог. Мякотинцы платили ясак куницами, но размер ясака мне пока ... «Южноуральская панорама, 5月 15»
5
По праву славится историей
По одной из версий, вначале Тыгын согласился платить ясак, но из-за воровства «Енисейского острогу атамана Ивашки Галкина со товарищи», ... «Якутия, 5月 15»
6
Тюменский историк восстановил текст грамоты царя Бориса …
«Внимательное прочтение сохранившегося фрагмента выявило, что он содержит указ о сложении ясака с сибирских ясачных людей на 1600 год, ... «Вслух.ru, 4月 15»
7
Камчатская Одиссея атамана Атласова
В самом начале июля он прибыл с ясаком, путевыми записями и картами Камчатки в Анадырский острог. Читайте в рубрике «История» Как в СССР ... «Русская планета, 12月 14»
8
И звали они себя кряшен. Резкие повороты в судьбе нагайбаков
... казацкую, и служить им по Мензелинску, и по строющимся новым городкам в вершинах Ицких и между Уфы и Мензелинска, а ясак с них снять». «Южноуральская панорама, 12月 14»
9
Как соболь и белка заменяли России нефть и газ. Часть 2
Все коренное население Сибири по мере продвижения на восток русской власти облагалось натуральной податью мехом — так называемым «ясаком» ... «Русская планета, 11月 14»
10
Сколько Русь платила Орде?
Основной прямой налог, ясак, собирался с сельского населения, изначально он составлял десятую часть «со всего» и выплачивался натурой, в том ... «Русская планета, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ясак [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yasak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう