アプリをダウンロードする
educalingo
единомышленно

"единомышленно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЕДИНОМЫШЛЕННОの発音

[yedinomyshlenno]


ロシア語でЕДИНОМЫШЛЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのединомышленноの定義

副詞は時代遅れです。 全員一致と同じ。


ЕДИНОМЫШЛЕННОと韻を踏むロシア語の単語

бессмысленно · бесчисленно · влюбленно · вожделенно · воодушевленно · вышколенно · глубокомысленно · двусмысленно · закругленно · замедленно · запаленно · затравленно · изумленно · искривленно · исступленно · истомленно · легкомысленно · медленно · мысленно · направленно

ЕДИНОМЫШЛЕННОのように始まるロシア語の単語

единолично · единоличность · единоличный · единомысленник · единомысленный · единомыслие · единомысляще · единомыслящий · единомышленник · единомышленница · единомышленный · единонаследие · единоначалие · единоначальник · единообразие · единообразно · единообразность · единообразный · единоплеменник · единоплеменница

ЕДИНОМЫШЛЕННОのように終わるロシア語の単語

насупленно · недвусмысленно · немедленно · неопределенно · неосмысленно · неподготовленно · несмысленно · нетленно · неумышленно · обессиленно · обновленно · обособленно · одушевленно · оживленно · озлобленно · опечаленно · определенно · ослабленно · осмысленно · отдаленно

ロシア語の同義語辞典にあるединомышленноの類義語と反意語

同義語

«единомышленно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЕДИНОМЫШЛЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語единомышленноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのединомышленноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«единомышленно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

志同道合
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de la misma opinión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

like-minded
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दिलकश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نفس المزاج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

единомышленно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

da mesma opinião
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সদৃশমনা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

de même opinion
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

seperti yang berfikiran
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgesinnten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

志を同じくする
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

같은 마음의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mbulan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng ý kiến ​​với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

போன்ற எண்ணம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

समविचारी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hemfikir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

della stessa opinione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

o podobnych upodobaniach
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

однодумно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu aceleași gusturi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοϊδεάτες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eensgesinde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

likasinnade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

likesinnede
5百万人のスピーカー

единомышленноの使用傾向

傾向

用語«ЕДИНОМЫШЛЕННО»の使用傾向

единомышленноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«единомышленно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、единомышленноに関するニュースでの使用例

例え

«ЕДИНОМЫШЛЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からединомышленноの使いかたを見つけましょう。единомышленноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Географическое, историческое и статистическое описаніе ...
... во всѣ города „Московскаго Государсшва , и вѣлелъ съѣжжашься „къ Москвѣ рашнымъ воинскимъ людемъ, и сшоя„ши и промышляшь единомышленно на Лишовскихъ „людей; и Божіею милосшію въ Московскомъ Го„сударсшвѣ, ...
Досифей (Архимандрит), 1836
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 26
единомышленно и мнръ мнрови и велию милость. Ж. Авр. Смол., 139. XVI в. оз XIII в. И во всЬхъ люд-Ьхъ всякихъ чи- новъ отъ мала и до велика человеколюбивый богъ... вложи въ сердца единомышле- ние избрати... тебя государя ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978
3
Именитые люди Строгановы. (Жалованная граммата 25 Іюля ...
... къ Вологдѣ, сбираемъ на помощь Галичу. Вы же до сихъ поръ для общей защиты не дали ни одного человѣка, и государевымъ дѣломъ не радѣете. Промышляйте, Бога ради, съ нами во всемъ единомышленно дѣломъ, ...
Nikolai Gerasimov USTRYALOV, 1842
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... войско, съ станичнымъ атаманомъ съ Григорьемъ Аѳонасьевымъ съ товарыщи, что они казаки, совокупясь единомышленно во всѣхъ городкахъ и служа намъ Великому Государю, ходили изъ Черкаского городка подъ Кагалникъ, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856
5
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 205
... ни человѣки, ни отъ человѣкъ, но самъ всесилный Богъ своею крѣпкою и высокою десницею устроилъ и прославилъ, и вдохновеніемъ Духа его Святого всѣ люди Російского государьства единомышленно, отъ мала и до велика, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
6
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 234
... намъ Великому Государю, съ Дону, атаманъ и казаки Корнѣй Яковлевъ съ товарыщи и все Донское войско, съ станичнымъ атаманомъ съ Григорьемъ Аѳонасьевымъ съ товарыщи, что они казаки, совокупясь единомышленно во ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
7
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
И мы, Эедоръ Пстровичь и Наумъ Романовичь, с'ь Государевыкъ грамотъ списки во всемъ мйрь вычли, и вычетчи, вс'в православные крестьяне, единомышленно, обрадовались и всемилостивому въ Троицв славимому Богу хвалу ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
8
O literaturnoĭ storone gramot i drugikh dokumentov ... - Страница 63
Эту же формулу в самом начале XVII в. использует в своем статейном списке Григорий Микулин; он сообщает там, что западные христианские государи «хотят крепко и единомышленно стати за один против Турского» 4.
Aleksandr Adrianovich Nazarevskiĭ, 1961
9
Учение записки - Том 8 - Страница 61
Патриарх Гермоген писал ,во все городы Московского государства" и .велел с'езжаться к Москве >атным воинским людем и стояти и промышлять единомышленно на литовских иодей". Игумен прибавлял, что „в Московском ...
Пермский государственный педагогический институт, 1941
10
О литературной стороне грамот и других документов ...
Эту же формулу в самом начале XVII в. использует- в своем статейном списке Григорий Микулин; он сообщает там, что западные христианские государи «хотят крепко и единомышленно стати за один против Турского» 4.
О. А Назаревськый, 1961

用語«ЕДИНОМЫШЛЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からединомышленноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Курс рубля к доллару сегодня, 10.02.2015 в банках Москвы
Эксперты практически единомышленно связывают укрепление рубля с повышением стоимости нефти. Однако еще один фактор упоминается ... «Новости Тюмени и Тюменской области, 2月 15»
2
Депутаты о деятельности ПАТ-2: Великий Новгород может …
... поскольку решения принимались директором транспортного предприятие по согласованию с вышестоящим органом власти, а не единомышленно. «Новгород.ру, 5月 14»
3
Внешнеполитическое положение Дагестана в начале XVIII века …
... и шамхалу Адил-Гирею, «чтобы оныя владельцы и других тамошних владельцев пригласи и были б единомышленно воли крымского хана, что им хан ... «НИРА Аксакал, 9月 11»
4
Посол России в Украине Михаил Зурабов встретился в …
Но в конечном итоге высшее руководство страны фактически единодушно, единомышленно посчитало, что пребывание российского Черноморского ... «Информационное агентство "Русская линия", 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Единомышленно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yedinomyshlenno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA