"ёлка"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЁЛКАの発音

ёлка  [yëlka]

ロシア語でЁЛКАはどんな意味ですか？

クリスマスツリー

Ёлка

Yolka：▪スプルース（Spruce） - 松の木からの植物の一種。 ▪クリスマスツリー - クリスマスツリーとそれに伴うイベント。 ▪クリスマスツリー - 新年のために装飾されたツリー。 ▪大晦日 - 新年の祝日。 ▪ヨルカはウクライナの歌手です。 ▪「ヨルカ」は、1942年のソビエト連邦漫画です。 ▪「ヨルカ」は、2006年のロシアの映画です。 ▪鋳物業における「Yolka」 - 一般的なスプルーに接続された個々の製品のいくつかのマスターモデルで構成された、型を作るための融解マスターモデル。 また、この形で作られた鋳造物。

Ёлка: ▪ Ель — род древесных растений из семейства сосновых. ▪ Рождественская ёлка — дерево, украшаемое к Рождеству и мероприятие, ему сопутствующее. ▪ Новогодняя ёлка — дерево, украшаемое к Новому году. ▪ Новогодняя ёлка — новогодний праздник. ▪ Ёлка  — украинская певица. ▪ «Ёлка» — советский рисованный мультфильм 1942 года. ▪ «Ёлка» — российский фильм 2006 года. ▪ «Ёлка» в литейном деле — выплавляемая мастер-модель для изготовления литейной формы, состоящая из нескольких мастер-моделей отдельных изделий, соединённых с общим литником. Также — отливка, сделанная в такой форме.

ロシア語辞典でのёлкаの定義

YELKA、そして、よく。 1.スプルースと同じ。 2.新年の祝日に飾られたモミの木。 3.飾られたスプルースの周りのダンスやゲームで新年やクリスマス休暇。 クラブの木の上にいた。 木のチケット。 私たちは木から戻った。 || 減少する。 ヘリンボーン、そして、種類。 多くの -check、g。 。 || 形容詞のクリスマスツリー、-th、-ie。 クリスマスツリーの装飾。

ЁЛКА, -и, ж. 1. То же, что ель. 2. Украшенная ель в праздник Нового года. 3. Новогодний или Рождественский праздник с танцами и играми вокруг украшенной ели. Были на ёлке в клубе. Билет на ёлку. Вернулись с ёлки. || уменьш. елочка, -и, род. мн. -чек, ж. . || прилагательное ёлочный, -ая, -ое. Ёлочные игрушки, украшения.

ЁЛКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のёлкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのёлкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ёлка»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 圣诞树
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: árbol de Navidad
• ロシア語翻訳家 - 英語: Christmas tree
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: क्रिसमस ट्री
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: شجرة عيد الميلاد
• ロシア語: ёлка
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: árvore de Natal
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: দেবদারূ গাছ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: arbre de Noël
• ロシア語翻訳家 - マレー語: pokok Krismas
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Tannenbaum
• ロシア語翻訳家 - 日本語: クリスマスツリー
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 크리스마스 트리
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: wit natal
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: cây nô-en
• ロシア語翻訳家 - タミル語: கிறிஸ்துமஸ் மரம்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: ख्रिसमस ट्री
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: Noel ağacı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: albero di Natale
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: drzewko świąteczne
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: ялинка
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: Brad de Crăciun
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: χριστουγεννιάτικο δέντρο
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Kersboom
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: julgran
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: juletre

«ЁЛКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からёлкаの使いかたを見つけましょう。ёлкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ёлка

В этом году мне исполнилось, ребята, сорок лет. Значит, выходит, что я сорок раз видел новогоднюю ёлку. Это много! Ну, первые три года жизни я, наверное, не понимал, что такое ёлка. Наверное, мама выносила меня на ручках.

Михаил Зощенко, 2015

Ёлка

Высокая, вечнозеленая елка судьбы увешана благами жизни... От низу до верху висят карьеры, счастливые случаи, подходящие партии, выигрыши, кукиши с маслом, щелчки по носу и проч. Вокруг елки толпятся взрослые дети.

Антон Чехов, 1884

Елка

Елка. I. В этот поистине «собачий» вечер, накануне сочельника, холодный, с резким леденящим ветром, торопившим людей по домам, в крошечной каморке одной из петербургских трущобных квартир подвального этажа, сырой ...

Константин Станюкович, 1880

Елка

Елка. За неделю до Рождества только в первый раз выпал снег; я пошел в засеку по зайцам и возвращался без выстрела. На опушке знакомый лесник рубил елку. Поздоровались. Я пожалел, что он губит хорошее дерево.

Владимир Гиляровский, 1912

Елка

Галина Артемьева. Галина Артемьева Елка У них была нормальная семья. Вполне полная. Она и дочь.

Галина Артемьева, 2015

Некрасивая елка

Осина любила позлословить, как, впрочем, и Береза. А Елка наоборот. Елка была на редкость молчалива и задумчива. Она в отличие от своих стройных и красивых сестер росла не очень красивой. Даже, скажем прямо, совсем ...

Евгений Пермяк, 2013

Рождественская елка

Сегодня вечером я наблюдал за веселой гурьбою детей, собравшихся вокруг рождественской елки — милая немецкая затея! Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами.

Чарльз Диккенс, 2014

Серебряная елка - Страница 20

Чёрный С. — Что же делать будем? — спросила белка, головой вниз рас- пластавшись на дубовой коре. — Кра! — Ворона стряхнула попавший ей на темя снежок. — Была в городе. Весело! Огни горят. В каждом доме ёлка. Блеск ...

Чёрный С., 2014

Елка в капельке

капельке. Хорошо вспоминается из детства рождественская елка: ее темная зелень сквозь ослепительнопестрый свет, сверкание и блеск украшений, теплое сияние парафиновых свечей и особенно — запахи. Как остро, весело и ...

Александр Куприн, 1929

Ёлка в зимнице

Ёлка. в. зимнице. Снится мне часто сибирский лес. Снится он мне зелёный, глухой, полный тайны своих непроходимых болот, «окон», с бездонной топью, прикрытых изумрудноярким мхом, над которым высится богунтрава, ...

Надежда Лухманова, 1901

用語«ЁЛКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からёлкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Во Владивостоке опять упала ёлка

Теперь жители Эгершельда лишены возможности любоваться символом Нового Года - упала ёлка установленная возле супермарекета Фреш-25. «Золотой Рог, 12月 14»

Ёлка в виде перевёрнутого рожка с мороженым у главного входа …

У главного входа в парк Горького к 9 декабря установят необычную новогоднюю ёлку — в виде перевёрнутого рожка с мороженым. Макетом объекта с ... «the-village, 11月 14»