ロシア語でЮСТИРОВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«юстировать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのюстироватьの定義
YETIFE不完全な外観と完璧な外観。 1）フォントの高さ、クリシェのサイズ（印刷時）を確認し、正確に調整します。 2）測定機器または光学機器を操作する。 ЮСТИРОВАТЬ несовершенный вид и совершенный вид перех. 1) Выверять и точно подгонять высоту шрифта, размера клише (в полиграфии). 2) Приводить в рабочее состояние измерительные или оптические приборы.
ロシア語辞典で«юстировать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЮСТИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
юстироватьの使いかたを見つけましょう。
юстироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 659
ЮСТИРОВАТЬ, юстирую, юстируешь, сов. и чесов., что [от нем. ^зИегеп] (тех.). Точно подогнать (подгонять), отрегулировать (регулировать), выверить (выверять). Юстировать шрифт. Юстировать инструмент. ЮСТИРОВАТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Известия - Выпуски 186-188 - Страница 148
Для юстировки РАТАН-600 можно применить метод, аналогичный тому, который разработан и применяется при юстировке БПР. Для ускорения процесса юстировки полезно ввести фотографическую регистрацию отсчетов шкал.
Главная астрономическая обсерватория (Совиет Унион), 1971
3
Вычислительные и графические методы кристаллографии
Щ и УШ); 5) вычисление сферических координат по индексам для согласования этих координат с законом целых чисел (гл. У! и УШ); 6) вычисление геометрических констант кристаллов (гл. КХ). 5 2. Целесообразная юстировка ...
Осип Маркович Аншельес, 1939
4
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 557
Афаr; вм. чама, чит. чаша. --- 26, подъ сл. Айгауe, вм. настоящія, чит. настоящіе, - 26; подъ сл. Афизіеr, вм. Таманежн.) юстировать, чит. (монет.) юстировать. — 27, вм. Аlапрот. пёскарой, чит. Аtaneоn, пескорой. — " ", — 27, подъ сл.
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
5
Труды - Физический институт, Академия наук СССР.
Для ряда вспомогательных задач, например, проверка оптики, юстировка задающего генератора, можно использовать источники излучения и другого типа, которые отличаются малогабаритностью и позволяют монтировать их ...
Физический институт имени П.Н. Лебедева, 1977
6
Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 676
Jura m; Juraformation f юстировать genau einstellen; einjustieren; justieren юстирование с Justieren n; ошибка ~я Justierfehler m; ~очный винт, гайка Justierschraube f юстировка ж Einstellungf; Einstimmen n; Justierungf; Justieren n; ...
7
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... сравн. ст. явнее явор, -а, мн. -ы, -ов яворовый яворчатый явствовать явь, яви яга, -и, мн. яги, ягам ягдташ, -а, -ем [кт] ягелевый ягель, -я ягнение юркий, сравн. ст. юрче юркнуть юстирование юстированный юстировать юстировка, ...
8
Частотный англо-русский словарь-минимум по оптоэлектронике ...
... вспомогательные средства прицеливание, визирование воздух. атмосфера СаМОЛСТ, авидацИЯ заполненный воздухом летательный аппарат; (21101IIIIIII коэффициент диффузного отражения спирт александрит юстировать; ...
9
Тепловые установки для использования солнечной радиации
Этот метод позволяет юстировать одновременно до четырех зеркал. К оптическим относится также метод юстировки с коллимационными трубами и пентапризмами (фиг. 5). Этот метод базируется на свойствах пентапризмы ...
Валентин Алексеевич Баум, 1966
10
Графика кристаллов: (Измерение, вычисление и вычерчивание).
После завершения юстировки усточняют центрировку кристалла. В исключительных случаях приходится юстировать кристалл только по двум параллельным граням (например, по граням пинакоида). Все операции производятся ...
Андрей Глебович Булах, 1971
用語«ЮСТИРОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
юстироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Московская подземка: обвал или Чернобыль в тоннелях
В одном вот легендарные поребрики заменили на такие, что на них можно дозиметры юстировать. В другом наоборот объявили тендер на ... «РИА "Новый Регион", 8月 15»
Atlasjet не обещает украинцам расценок лоукоста
... о том, какой из порядков будет действовать: изложенный в приказе №245 2013-го или №686, который в прошлом году отказался юстировать Минюст. «Интернет-газета "Вести", 4月 15»
Обзор 3D-принтера PrintBox3D One:
Винты расположены по углам и позволяют юстировать положение верхней ... в таком положении проверять юстировку и не требуется, можно немного ... «iXBT.com, 4月 14»
«НАШИ ЛАЗЕРЫ ВОСТРЕБОВАНЫ, ЗНАЧИТ, НАУКА …
Прежде всего, резонатор волоконного лазера закрыт — он находится внутри оптоволокна, и это очень удобно, поскольку его не надо юстировать. «Наука в Сибири, 2月 12»
Мышь киберспортсмена SteelSeries Sensei Fnatic
Это дает быстроту наведения на цель. Так вот новую стал юстировать - проверять эту самую константность изменения координат - мажет... Т.е. на ... «Ferra, 1月 12»
Темные поля крови: Диагностика
Если правильно настроить (юстировать) микроскоп, то волны, которые идут от источника света, будут попадать в глаз с определенным смещением по ... «Популярная Механика, 12月 09»
Первым русским книгопечатником был немец из Франконии
... который обещал мастеру «выгравировать и юстировать буквы русского шрифта». Это, по всей вероятности, нужно было для изготовлении пуансонов ... «UA-REPORTER.COM, 5月 09»
