"зачесаться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЗАЧЕСАТЬСЯの発音

зачесаться  [zachesatʹsya]

ロシア語でЗАЧЕСАТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのзачесатьсяの定義

HAPPEN 1.完璧な外観1）話を開始かゆみ。 2）トランス。 会話 - 低い。 行動を開始し、何かに興味を持ち、行動を示します。2.完璧な外観は、櫛を見てください。

ЗАЧЕСАТЬСЯ 1. совершенный вид 1) разговорное Начать чесаться. 2) перен. разговорное-сниж. Начать действовать, проявляя активность, заинтересованность в чем-либо 2. совершенный вид см. зачёсываться.

ЗАЧЕСАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзачесатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзачесатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зачесаться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 梳理
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: cardado
• ロシア語翻訳家 - 英語: combed
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: कंघी
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: بتمشيط
• ロシア語: зачесаться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: penteado
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ছিদ্রবহুল
• ロシア語翻訳家 - フランス語: peigné
• ロシア語翻訳家 - マレー語: disikat
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: gekämmt
• ロシア語翻訳家 - 日本語: コーマ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 빗질
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: combed
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chải kỹ
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வாற
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: combed
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: taranmış
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: pettinati
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: uczesany
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: зачесаться
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: pieptănate
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: χτενισμένα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: gekam
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: kammade
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: kjemmet

«ЗАЧЕСАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзачесатьсяの使いかたを見つけましょう。зачесатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 46

ЗАЧЕСАТЬСЯ - 2АС2Е8АС 8Щ зачеса'ться ёк ро1. 1. гасгас з\у?ёг1с; газ\у?- аг1с, га5\У1еггЫес: У него зачесался бок. 2а- сга.1 до 5^?ёг1С Ьок; гасг?ю §о 5\у?с1г1с \у Ьоки; 2аз\у?с12Ио §о \у Ьоки. О Руки зачесались у кого-л.

Krzysztof Kusal, 2002

Словарь омонимов русского языка - Страница 169

2. Начать кутить, пьянствовать ( простореч. ) . ЗАЧЕСАТЬ 1. Зачесать- причесывая, приглаживая гребнем, расположить (волосы) в каком-либо направлении. Н е с о в. зачесывать. 2. Зачесать- начать чесать (разг.). ЗАЧЕСАТЬСЯ 1.

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 567

Засвербѣть, стать свербѣть, зазудѣть, зачесаться, заворобѣть. Говоря смѣло: отчего спина засвербѣла? угроза. Засверкать, начать сверкать, заблистать, заблестѣть, заиграть свѣтомъ, отпемъ, лучами. Засверкалъ глазами ...

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 423

Зачесать за ухом. Зачесать затылок. 2. (несов. зачесывать). Причесывая, пригладить в каком-н. направлении, обычно назад. Зачесать волосы кверху. Гладко зачесанные волосы. ЗАЧЕСАТЬСЯ, зачешусь, зачешешься, сов. (разг.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 327

(причесать волосы) причесаться; зачесаться. ПРЫЧАСАЦЬ I сов. причесать; (волосы — ещё) зачесать; п. дзяучынку причесать девочку. ПРЫЧАСАЦЬ II плотн. притесать. V, ПРЫЧАСЩЦЦА сов. церк. причаститься, приобщиться.

Кандрат Крапива, 1989

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 429

ЗАЧЁС м 1. дала дара(н)ма (сан); 2. дала даранмыш (сач). ЗАЧЁСАННЫЙ прич. дала даранмыш, даранмыш (сач). ЗАЧЕСАТЬ сов. 1. гашымаг, гашымага башламаг; 2. дарамаг, дала дарамаг (сачы). ЗАЧЕСАТЬСЯ сов. 1. гашынмаг ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Вопросы синтаксиса и лексики современного русского языка: ...

(начать ездить); залетать — залететь (летя или летая, оказаться где-либо, попадать куда-либо), залетать — сов. в., разг. (начать летать). Возвратные глаголы-омонимы: зачесаться — зачесываться (подвергаться зачесыванию), ...

Леонид Юрьевич Максимов, 1973

Доктор Данилов в кожно-венерологическом диспансере

однако, на помине. Что, зачесалось уже? Галина Федоровна была в своем амплуа. Марианна Филипповна благоразумно не стала выяснять, в каком месте у нее должно зачесаться, а перешла к делу. — Мне только что звонила ...

Андрей Шляхов, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 248

... -ая, -ое; кр. ф. -ен, —ена зачерчивать, -аю, —ает зачерчиваться, -аюсь, -ается зачёс, -а, м. зачёсанный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана -алась, -алась, зачесать, -ешу, -ешет зачесаться, -ешусь, -ешется зачесть, зачту, зачтёт; прош. 248 ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Приметы и суеверия

НОГИ –в ногах как таковых ничего примечательного нет, но вот стоит только им зачесаться, сразу вспоминаетсямасса примет. Так, например, если увас зачесалась праваяступня, оправляться вамвраннюю дорогу, а еслилевая– ...

Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015

用語«ЗАЧЕСАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзачесатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Федеральная целевая программа «Россия без сирот …

«Сейчас удельный вес этого критерия оценки губернаторов очень критичный, и им придется зачесаться», — заявил он. Астахов с одобрением ... «Газета.Ru, 2月 13»

Найдены нейроны-рецепторы зуда

"У вас может зачесаться только кожа, а поджелудочная железа - не может", - цитирует Дуна издание Live Science. Для проверки своей гипотезы ученые ... «МедНовости, 12月 12»

Петр Тодоровский. Жизнь забавами полна

А гримеры еще подошли и глицеринчика мне накапали. Глицерин скатывался, щекотал. Я лежала и думала: "Как бы не зачесаться". Больше я ничего не ... «Первый канал, 4月 12»

Зуд кожи головы

вши бегают по голове от вады спасаються автар налысо побрейся... Зачем же так? У вас тоже может зачесаться... Вши тут непричем. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 11»

"Школа правды". Как нас обманывают Мы продолжаем цикл …

Конечно же, у человека может зачесаться нос — тогда чешут его быстро и целеустремленно. Однако, если это движение длится долго или слишком ... «СЕГОДНЯ, 11月 10»