«ЗАДЫМЛЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
задымлятьの使いかたを見つけましょう。
задымлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
Ъаск. за дульный кбнус титгк Ыазс. задымить 8ее задымлять. задымлёние Ыапкеглп§ \У1сЬ 5токс, 5токе 5сгееп1п§. задымлять Ыапкег \\ИЬ зтокс, зсгесп луПп 5токе. задыхаться §азр гог ЪгсагЬ, Ъс оиг ог ЬгсагЬ, сЬокс, $иггоса1е.
United States. War Dept,
1945
2
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 185
задымление с. воен. зсгёешп§ \уНЬ зтоке; зтбке-зегеепз р1. задымлять, задымить (вн.) воен. зегееп уЛ1Ь зтоке (й.), р1асе а зтбке- -зегееп (оп). задыхаться, задохнуться (прям, и перен.) споке, зШосаге; (от; тяжело дышать) рап( ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller,
1973
3
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 185
задымление с. воен. ьегсегштп ууЦЬ зтоке; зтоке-зсгеспз р1. задымлять, задымить (вн.) воен. $сгееп »ИН япоке (д.), р1асе а зтоке- -зегееп (оп). задыхаться, задохнуться (прям, и перен.) Споке, зй1(оса1е; (от; тяжело дышать) рап1 ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova,
1973
4
Яблони в вашем саду - Страница 117
при температуре –1 °C. Для защиты яблонь от весенних заморозков применяют задымление, задерживающее излучение почвой тепла резко, лучше начать задымлять участок гораздо раньше, чтобы уберечь яблони от ...
5
Яблоки. Выращиваем и сохраняем
Наибольшая эффективность задымления достигается в том случае, если дымовая завеса организована на смежных приусадебных участках или на всей территории одного участка. Наиболее опасные температуры отмечаются ...
Тогда гяуры просто ушли бы, выполнив задачу, а не стали бы без дела обстреливать аул, задымлять ущелье.Этим дымом русские пытаются скрыть отход своих людей, оставшихся вущелье. Вовремя его разбудил кошмар. Хотя ...
Александр Тамоников,
2015
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
0бдымлять, обдымить что, задымлять, окуриватьдымомъ, оканчивать. Стѣны обдымѣли, задымились. Одымъ и, каз. клокъ землй околодыму, избы, усадъ съ конопляникомъ пр. 1Какъ мѣра, 1V, десятины. Одымялитъ, одымяшить ...
8
Glossary of Soviet Military Terminology: English-Russian, ...
... ?аз1еттмг зсгемг; Ып^ес! еуе ЬоН; чппв пи*, задросселйрованный мотор еп^пе 1ЪгоШес5 Ьаск. задульный кбнус Ыаз* агеа; тиггк Ыаз*. задымление (то) ЫапкетЛпг туНЬ зтоке, зтоке зсгеетщ». задымлять (V) Ыапке* чуНЬ зтоке, ...
United States. Dept. of the Army,
1955
9
An English?Russian Digest of Military, Political & Social ...
... поставленная протйвником агеа ~ n задымление райбна |ау down a ~ ставить /трГ, поставить рГ завесу ДБ|ма; ставить, поставить Дымовую завесу; задымлять /трГ, задымйть рГ smokescreening n маскирбвка Дь|мом smokeless ...
10
Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений
... П а 1. покрывать (одeялом); 2. подбрасывать на одеяле; З. охватывать, включать в себя; 4. мор. отнять ветер; 5. заглушать (шум); забрасывать (бомбами); задымлять; б. перен. оставлять втени, заглушать; замять (вопрос и т. п.) ...
用語«ЗАДЫМЛЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
задымлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Смс-жалобы сыктывкарцев: «Хотелось бы, чтобы после Гайзера …
Предприятие по изготовлению памятников в Нижнем Чове, прекратите задымлять микрорайон. Когда уберут свалку за домом 84 по улице Клары ... «Портал progorod11.ru, 10月 15»
Итоги недели ПФО: Рогозин в Перми, митинг в Тольятти и …
... «ЦБК «Кама»). С лета 2010 года короотвал начал тлеть, задымлять городской воздух и причинять беспокойство местным властям и жителям района. «РИА ФедералПресс, 9月 15»
Новый взгляд на городской электротранспорт
... для использования коммунальными службами – они ездят на газе, а во дворе могут переходить на электричество, чтобы не задымлять воздух. Важно ... «Независимая газета, 1月 15»
«ВБ»: Это еще не зима – просто заморозки
Зачем задымлять весь огород, если половину его занимает картофель? Если заморозки небольшие, до минус 2 градусов, влажная почва под ... «Вечерний Барнаул, 9月 14»
Астанчане просят власти оборудовать в черте города места для …
... можно только в специально отведенных местах, о существовании которых известно лишь единицам, – сетует Алдияр. – Задымлять столичные парки ... «Zakon.kz, 4月 14»
Пошевели мозгами
... не вовремя кормить свой мозг нужными питательными веществами, заливать свои извилины алкоголем и задымлять их угарным сигаретным дымом, ... «Московский комсомолец, 2月 14»
СМИ: Навальный планирует задымлять метро и устраивать …
Информированный источник в силовых структурах рассказал "Известиям", что с 3 по 9 сентября не исключено проведение штабом кандидата в мэры ... «TOP News.RU, 9月 13»
Воздушная тревога
Кроме того, Минск продолжают задымлять «литейки» других лидеров «грязного» рейтинга, по данным Минского комитета природных ресурсов и ... «СБ-Беларусь сегодня, 2月 11»