アプリをダウンロードする
educalingo
заказываться

"заказываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКАЗЫВАТЬСЯの発音

[zakazyvatʹsya]


ロシア語でЗАКАЗЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаказыватьсяの定義

オーダー不完全な外観は注文を参照してください。


ЗАКАЗЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАКАЗЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

заказ · заказать · заказец · заказник · заказное · заказной · заказчик · заказчица · заказывание · заказывать · закаиваться · закал · закаленная · закаленность · закаленный · закаливание · закаливать · закаливаться · закалить · закалиться

ЗАКАЗЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзаказыватьсяの類義語と反意語

同義語

«заказываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКАЗЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заказыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаказыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заказываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

订购
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ordenado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ordered
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश दिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أمر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заказываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pedido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আদেশ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

commandé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

lebih awal
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bestellen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

順序付けられた
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주문
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhawuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ra lệnh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உத்தரவிட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आदेश
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düzenli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ordinato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamówić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замовлятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comandat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διέταξε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

beordrade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bestilt
5百万人のスピーカー

заказыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКАЗЫВАТЬСЯ»の使用傾向

заказыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заказываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заказыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКАЗЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаказыватьсяの使いかたを見つけましょう。заказыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как заказывать печатную продукцию - Страница 37
Эти учебники должны заказываться по контингенту учащихся школ, при непосредственной консультации .работников роно, заведующих отделами агитации и пропаганды райкомов партии, а также библиотечных работников.
Александр Исаакович Гольдин, 1965
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 85
Заказное письмо, отправление; заказная посылка, бандероль. Заказной III [Прил. к заказ II]. ЗАКАЗЫВАТЬ I— II * III Заказывать I [Несов. к заказать I]. Заказывать II [Несов. к заказать II]. ЗАКАЗЫВАТЬСЯ I— II * I, Заказываться I ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 375
Оборудование для завода мы заказали за границей. ЗАКАЗАТЬ', закажу, закажешь, го», (л- заказывать') (устар. и простореч.). 1. с инф. Запретить. Скажи, что тебе родители крепко-накрепко заказали играть, окроме как на орехи.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Бизнес-журнал, 2005/08: Красноярский край - Страница 105
В обеденное время у нас довольно часто заказывают пиццу в офисы, — рассказывает директор «Пиццы ROS— SО» Игорь Скляренко. — Шестнадцать сортов пиццы — цифра внушительная, поэтому всегда есть возможность ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Управленческие дилеммы: Теория ограничений в действии
В нашем конкретном случае: чем позже Херб определится с закупкой, тем точнее будут исходные данные — сколько именно упаковочных материалов нужно заказать, если вообще их нужно заказывать. Конечно, не следует ...
Эли Шрагенхайм, 2007
6
Бизнес-журнал, 2007/22: Ярославская область - Страница 90
Лишь бы фла− кон был побольшеда упаковка покра− сивее. Абсолютно ко всем группам товаров применим общий принцип: в Сети человек склонен заказывать то− вар высшей ценовой категории. Види− мо, электронная торговля ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2008/05: Ростовская область
Запчасти дорогие, их нужно специально заказывать. Поэтому всю техническую часть работы автопарка Светлана решила выполнять силами семьи. Сын взял на себя функции ав−тослесаря. Изучил устройство лиму− зина по ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2004/21: Нижегородская область - Страница 89
Другой сектор — корпоративный. По словам Андрея Егорова, корпоративные клиенты занимают в общем объеме заказов компании порядка 70%. Причем некоторые из них заказывают переделанные автомобили неоднократно, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Бизнес-журнал, 2008/10: Республика Башкортостан
Поэтому заказывать обед в офис — опти− мальный вариант для занятых дело− вых людей, — говорит Альфред Са− фин, менеджер по развитию развле− кательно−ресторанного комплекса «Амакс−Турист». Отлично, когда на ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Новейшая энциклопедия. Компьютер и Интернет 2013
Многое, конечно, зависит от того, где именно вы живете: в Москве порой бывает выгодно заказывать через Сеть даже ежедневную авоську продуктов из ближайшего супермаркета, не говоря уже о более крупных покупках, а уже в ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
参照
« EDUCALINGO. Заказываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakazyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA