アプリをダウンロードする
educalingo
захмелеть

"захмелеть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАХМЕЛЕТЬの発音

[zakhmeletʹ]


ロシア語でЗАХМЕЛЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзахмелетьの定義

眠っているのを見てください。


ЗАХМЕЛЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

белеть · велеть · веселеть · вожделеть · забелеть · замелеть · затяжелеть · мелеть · обезземелеть · обмелеть · омелеть · осмелеть · отяжелеть · охмелеть · побелеть · повелеть · повеселеть · помелеть · потяжелеть · похмелеть

ЗАХМЕЛЕТЬのように始まるロシア語の単語

захлопнуться · захлопотать · захлопотаться · захлопывание · захлопывать · захлопываться · захлюпать · захлюстанный · захлюстать · захлябать · захныкать · заход · заходить · заходиться · захождение · захожий · захозяйничать · захозяйничаться · захолодать · захолоделый

ЗАХМЕЛЕТЬのように終わるロシア語の単語

алеть · болеть · взрослеть · впечатлеть · выболеть · довлеть · дотлеть · дряхлеть · жалеть · заалеть · заболеть · задряхлеть · заколеть · замлеть · запечатлеть · засветлеть · смелеть · тяжелеть · уцелеть · хмелеть

ロシア語の同義語辞典にあるзахмелетьの類義語と反意語

同義語

«захмелеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАХМЕЛЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語захмелетьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзахмелетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«захмелеть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

领先
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sacar adelante
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

get a head
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आगे बढ़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحصول على رأسه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

захмелеть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obter uma cabeça
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাতাল পান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

aller de l´avant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendapatkan kepala
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einen Kopf
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

頭を取得
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

머리를 얻을
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk sirah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có được một đầu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு தலை பெற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक डोके करा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kafa olsun
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

andare avanti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dostać głowę
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

захмеліти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obține un cap
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να πάρει ένα κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry ´n kop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

få ett huvud
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

komme foran
5百万人のスピーカー

захмелетьの使用傾向

傾向

用語«ЗАХМЕЛЕТЬ»の使用傾向

захмелетьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«захмелеть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、захмелетьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХМЕЛЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзахмелетьの使いかたを見つけましょう。захмелетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Унесенные ветром: [пер. с англ.] - Страница 356
Ты не привыкла к спиртному и можешь захмелеть. — Захмелеть? — Она рассмеялась, и смех прозвучал грубо. — Захмелеть? Я хотела бы напиться вдрызг — так, чтобы забыть про все на свете. Она сделала еще глоток, и тепло ...
Маргарет Митчелл, 2008
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 65
Слова охмелеть и захмелеть указывают обычно на небольшое, легкое опьянение; окосеть употр. с усилительным значением, имеет пренебрежительный, презрительный и т. п. характер. Фекла опьянела. Она пела и плясала, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 65
Слова охмелеть и захмелеть указывают обычно на небольшое, легкое опьянение; окосеть употр. с усилительным значением, имеет пренебрежительный, презрительный и т. п. характер. Фекла опьянела. Она пела и плясала, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Путешественник
Этот кумыс потом становится резким и острым на вкус, с послевкусием, похожим на миндаль, и человек, который употребляет его в больших количествах, может заметно захмелеть. Если мешок с молоком бить дольше, пока ...
Дженнингс Г., 2013
5
Иван Бунин
Среди пыли житейской его Хрущев может «сладко захмелеть, вспомнив, что сейчас будет сидеть за столиком с букетом цветов, за бутылкой вина (в поезде), и что впереди — серо-сиреневые горы, белый город в кипарисах, ...
Юлий Айхенвальд, 2013
6
Старый год
И захмелеть. Половину жизни отдал бы, чтобы захмелеть. Пыркин пошел вниз. Егор с Люськой спускались следом, держась за руки. Люська все оглядывалась, словно опасалась, не догонят ли их призраки. Жулик носился кругами ...
Кир Булычев, 2015
7
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Криминальный а. (главарь преступной группировки) – нейтральное (СО); Баксы – Жарг. Доллары США (ССкл) и Баксы (прост.) – Доллары США (СО); Забалдеть – Жарг. Опьянеть, захмелеть (ССкл) и Забалдеть (прост.) – Опьянеть ...
Емельянова О.Н., 2015
8
Ягоды страсти, ягоды смерти
Извини, я не думал, что от такой дозы ты можешь захмелеть... Хотя,если ты раньше вина никогдане пила,оно же для тебя «кислятина»... –Влад осторожно вел ее к комнате, – то могла, конечно, захмелеть с непривычки.
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
9
Публицистика
Среди пыли житейской его Хрущев может "сладко захмелеть, вспомнив, что сейчас будет сидеть за столиком с букетом цветов, за бутылкой вина (в поезде), и что впереди - серо-сиреневые горы, белый город в кипарисах, ...
Айхенвальд Ю. И., 2013
10
Силуэты русских писателей
Среди пыли житейской его Хрущов может «сладко захмелеть, вспомнив, что сейчас будет сидеть за столиком с букетом цветов, за бутылкой вина (в поезде), и что впереди — серо-сиреневые горы, белый город в кипарисах, ...
Айхенвальд Ю. И., 2014

用語«ЗАХМЕЛЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзахмелетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В ресторане «Азербайджан» арестован «вор в законе» Виталий …
Заметно, что давешнее интервью успевшему захмелеть до прихода оперативников Изгилову далось гораздо легче, нежели дебютное, когда ... «Vesti, 10月 15»
2
Как не перебрать лишнего на майские праздники
Такой же отвар можно выпить до вечеринки, чтобы не захмелеть. Нарколог Лидия Рыбальченко говорит, что лучше выпить препараты, содержащие ... «Свободная пресса, 5月 15»
3
Кофе с молоком
Гость в студии – актер Александр Невский. «Пьяные» продукты: почему человек может захмелеть от привычных блюд? Тест на готовность к женитьбе. «НТВ.ru, 4月 15»
4
Захмелеть, но уцелеть: советы врача томичам к новогоднему …
Захмелеть, но уцелеть: советы врача томичам к новогоднему застолью. © РИА Томск. Ольга Трепова Захмелеть, но уцелеть: советы врача томичам к ... «РИА Томск, 12月 14»
5
Чай - на первое, суп - в конце
Гость ведь не должен преждевременно захмелеть, дабы по достоинству ... сколько же "вина пи" надо выпить московскому гостю, дабы захмелеть? «Российская Газета, 12月 14»
6
ТОП-7 эффективных способов не опьянеть
Верный способ захмелеть до неадекватного состояния – это выпить пусть даже бокал шампанского на пустой желудок. Так алкоголь быстрей всосется ... «СЕГОДНЯ, 1月 14»
7
Актриса Анна Михайловская разделась для журнала Maxim …
И мне достаточно одного бокала, чтоб захмелеть. — И что же ты начинаешь вытворять после этого? — Танцевать. Я же кандидат в мастера спорта по ... «Life-Star, 10月 13»
8
Советы к новогоднему столу: красное и белое не мешать …
... пара бутербродов с маслом, кусочком сала, салат с овощами за полчаса-час до начала праздника помогут не захмелеть. Можно заранее подготовить ... «Комсомольская Правда в Украине, 12月 12»
9
Михаил Полторанин: Ваучеры были сознательным …
... простонародье – ваучеры) большинству россиян принесли лишь две «Столичные», а у многих не получилось от обещанного счастья даже захмелеть. «Собеседник, 8月 12»
10
Музей недели: экспонаты, от которых можно захмелеть
Есть музеи, где экспонаты нельзя трогать руками, но это не относится к Музею истории водки. Здесь можно не только ознакомиться с историей и ... «ВМоскве, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Захмелеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakhmelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA