«ЗАКОНТРАКТОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
законтрактоватьの使いかたを見つけましょう。
законтрактоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 245
ЗАКОНТРАКТОВАТЬ сов. кого-что контрактап кою, контрактациялап кою; куш бурын шарт жасасып кою; законтрактовать рабочих жумысшыларды контрактап кою. ЗАКОНТРАКТОВАТЬСЯ с о в. контракталу, куш бурын шарттасу.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 379
Начать конспирировать. ЗАКОНТРАКТОВАННЫЙ, законтрактованная, законтрактованное; законтрактован, законтрактована, законтрактовано (спец.). Прич. страд, прош. вр. от законтрактовать, подвергшийся контрактации.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Русско-румынский словарь - Страница 224
(си стеуа); —овивать несов. см законтрактовать; — срываться 1. средн. см. законтрактоваться; 2. страд, а П + раП. тещ (ср. законтрактовать) закбнч ценность ж. тк. ед. йекЗ- у!г$1ге /, рег1ес11е /; ехас1На1е /, ргесте /; Рогте / р1 ...
Н. Г. Корлэтяну, Nicolae Corlăteanu, Евгений Михайлович Руссев, 1954
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 481
рНб. рег/. рам. к законтрактовать законтрактовать, -ту^о, -т^ешь, риг. рег/. ра$з. -бванный, -бван, -а, аок. к за- контрактбвывать ярее. и]еапа11зт1оиуи па со, жфпоиН росНе зт1оиуу; з. посевы игаугШ зт1оиуи па у^кир йгоау; ге/1.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
правительству, а в случае, если бы оно не пожелало законтрактовать их в свою пользу, найти им иное применение. Это было очень желанное для всех нас известие, которое послужило поводом к разговорам между капитаном ...
6
Состояние России в 1650-1655 гг. По донесениям Родеса
В-ству, что если подданные Пхъ Кор. В-ства захотятъ что-нибудь ку пить или законтрактовать изъ казны Ихъ Цар В-ства и представятъ Ихъ Цар. В-ству вмѣсто поручительства облигацію коммерцъ-коллегіи Ихъ Кор В-ства, чтобы ...
7
Rusko-český slovník: A-O - Страница 270
ргесНоа'пё зе газ1ауЦ законслектйрЦовать 304, -ую, -уешь аок. что (статью) зез1ауН, парза1 копзрек! секо законспирйрЦовать 304, -ую, -уешь аок. гакопзр1гоуа( законтрактовать 305, -ую, -уешь Аок., Ь. законтрактовывать пеАок.
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
8
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 385
ЗАКОНТРАКТОВАННЫЙ прич. контракт багланмыш, контрактаси)а едилмиш. ЗАКОНТРАКТОВАТЬ сов. контракт баг- ламаг, контрактааиа етмэк. ЗАКОНТРАКТОВАТЬСЯ сов. контракт С\зрламаг, контрактла еплэсинэ квтурмэк.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
9
Избранные статьи и речи, 1961-1964 - Страница 482
В настоящее время, по данным на 20 января с. г., план контрактации сахарной свеклы по всей стране выполнен на 83,4%- Нас беспокоит положение в Люблинском воеводстве, которое по плану должно было законтрактовать ...
Вłадисłав Гомуłка, Вłадсłав Гомуłка, 1965
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 230
-ан, -ана законспирйровать, -рую, -рует законспирйроваться, -руюсь, -руется законтрактовать, -тую, -тует законтрактоваться, -туюсь, -туется законтренный‚ -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена законтрить, -рю, -рит 230 ЗЗКЛЭИТЬ.
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
用語«ЗАКОНТРАКТОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
законтрактоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Ашан" продлит отношения с поставщиками
... так как они часть своих производственных мощностей резервируют под такое производство и не могут его законтрактовать одновременно под что-то ... «New Retail, 10月 15»
«Ашан» будет заключать трехлетние контракты с поставщиками
... так как они часть своих производственных мощностей резервируют под такое производство и не могут его законтрактовать одновременно под что-то ... «Ведомости, 10月 15»
Украина: в рамках осеннего форварда ПАО «Аграрный фонд …
В целом фонд планирует законтрактовать по форварду 1 млн. тонн зерновых урожая-2016 и уже начал прием документов от сельхозпроизводителей. «АПК-Информ On-Line, 10月 15»
Росатом намерен за 5 лет законтрактовать 30-40 блоков АЭС за …
Замглавы "Росатома" Кирилл Комаров заявил, что на ближайшие пять лет компанией поставлена "амбициозная цель" подписать контракты на ... «РИА Новости, 9月 15»
Из-за политического кризиса в Анкаре сроки ввода газопровода …
... мы отлично знаем всю картину — где есть такие суда, какой у них график использования, когда их можно законтрактовать… Говоря о переносе ввода ... «Информационное агентство "Русская линия", 9月 15»
Газпром: график ввода Турецкого потока сдвигается
... мы отлично знаем всю картину — где есть такие суда, какой у них график использования, когда их можно законтрактовать… Говоря о переносе ввода ... «Эксперт Online, 9月 15»
Все лучшее детям – детям олигархов
Сейчас компания в долгах — и у нее нет денег, чтобы законтрактовать кого-нибудь, кто проведет разведку и будет бурить. Сейчас они ничего не бурят, ... «Арсеньевские вести, 1月 15»
Украина будет покупать электроэнергию у России
Разрешение еще 14 ноября было предоставлено компании "Энергомережа", которая может законтрактовать мощности до 1500 МВт, сообщает ... «Последние новости в мире, 11月 14»
Новые санкции
На два месяца газа достаточно, затем можно законтрактовать СПГ, считает Джеффри Кюри из Goldman Sachs. США также приготовили новый раунд ... «Ведомости, 4月 14»
В Азию через Пиренеи
Торопясь до конца года законтрактовать поставки СПГ, Новатэк выбрал партнера, который позволит ему не только получить долгосрочный сбыт в ... «Эксперт Online, 11月 13»
