アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"закуп"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАКУПの発音

закуп  [zakup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАКУПはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«закуп»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

行列

Закупы

行進はロシアの従属人口の一種である。 オールドロシアの州では、封建主との特別条約を締結した自由放浪者が中世の人々になり、彼らは掘り出し物と買い物に分かれていました。 ランクとファイルがローンを借りたら、このローンを解消する期間中、彼は自分の在庫で封建主の土地に定住し、購入または購入注文になった。 調達の状態は従属農民の立場に近いものでした。 「Russkaya Pravda」によれば、所有者は、奴隷にとって典型的ではない購入者を処分する権利はないが、同時に紳士は軽犯罪のために体罰を与える権利を持っていた。 За́купы — категория зависимого населения на Руси. В Древнерусском государстве свободные смерды, заключившие с феодалом особый договор, становились рядовичами, которые делились на вдачей и закупов. Если рядович брал взаймы ссуду, то на период отработки этой ссуды он селился на земле феодала со своим инвентарем и становился закупом или ролейным закупом. Положение закупа было близко к положению зависимого крестьянина. Согласно «Русской Правде» хозяин не имел права на распоряжение личностью закупа, что было не характерно для рабов, но в то же время господин имел право наносить телесные наказания за проступки.

ロシア語辞典でのзакупの定義

ZAKUP m。土地所有者から融資を受け農夫に依存していた農民。 ЗАКУП м. Крестьянин, получивший от землевладельца ссуду и попавший к нему в зависимость.
ロシア語辞典で«закуп»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКУПと韻を踏むロシア語の単語


ЗАКУПのように始まるロシア語の単語

закуковать
закукситься
закулисный
закупание
закупать
закупаться
закупить
закупка
закупоренный
закупоривание
закупоривать
закупориваться
закупорить
закупориться
закупорка
закупорщик
закупорщица
закупочный
закупщик
закупщица

ЗАКУПのように終わるロシア語の単語

выступ
доступ
заступ
круп
мокроступ
наступ
отлуп
отступ
подступ
полутруп
приступ
пуп
струп
суп
труп
тулуп
уступ
шуруп
щуп

ロシア語の同義語辞典にあるзакупの類義語と反意語

同義語

«закуп»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКУПの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закупを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакупの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закуп»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

compra
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Purchase
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー

ロシア語

закуп
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

compra
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

achat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pembelian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kauf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

매수
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alım
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

acquisto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zakup
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

закуп
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inköp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøp
5百万人のスピーカー

закупの使用傾向

傾向

用語«ЗАКУП»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«закуп»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、закупに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКУП»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакупの使いかたを見つけましょう。закупに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грозная Киевская Русь
Оже из хлева, из забоя выведуть, то закупу того не платити, но еже погубит на поли или на двор не вженеть и не затворить, где ему господин велел, или орудия своя дея погубит, то ему платити» (ст. 58). Часть текста, взятая мною ...
Борис Греков, 2014
2
Русская правда. Устав. Поучение
этого договора по Русской Правде заключается в том, что обыкновенно плата выдается закупу его хозяином или господином вперед в виде займа, который наймит выплачивает своей работой или службой. Но для того чтобы ...
Владимир Мономах, 2015
3
2. Большая книга заговоров - Страница 830
Закуп. на. счастье. ребенка. К закупу на счастье прибегали в том случае, когда предсказатели, поглядев судьбу ребенка, объявляли, что младенец недолговечен или судьба его крайне опасна или несчастлива. Существуют три ...
Н. И. Степанова, 2008
4
История государства и права России IX-начала XX веков:
Закупы В древнерусском обществе огромное значение имела собственность. Отношение к личности определялось в первую очередь именно наличием собственности. Человек, лишенный собственности или промотавший ее, ...
Владимир Александрович Рогов, 2008
5
Очерки социально-экономических отношений Руси XII-XIII веков
Составляя экономическую основу хозяйственного статуса закупа, отарица вместе с тем являлась материальной предпосылкой экономической дееспособности закупа, столь ярко выраженной в ст. ст. 57, 58 в виде принципа о том, ...
Иван Иванович Смирнов, 1963
6
История России. Статьи - Страница 518
Позднее слово закуп означало самый заклад: отдать в закуп значило заложить. Рабовладельческое право оставило на закупе резкие следы попытки превратить его в холопа: он не допускался полноправным свидетелем на суде; ...
Ключевский В. О., 2014
7
Обзор истории русского права
Вернуться 16 По мнению В.И.Сергеевича (аза ним Н.Дебольского), «закуп есть наемный... работник» (Рус. юрид. древн. |, 177), аролейный закуп не отличается ничем от дворного: «...и тот и другой закуп есть наемный работник, ...
Михаил Владимирский-Буданов, 2014
8
История отечественного государства и права России в ...
Более сложной юридической фигурой является закуп. Краткая редакция Русской Правды не упоминает закупа, зато в Пространной редакции помещен специальный Устав о закупах. Закуп —человек, работающий в хозяйстве ...
Исаев И.А., 2014
9
Киевская Русь - Страница 264
Вот для чего закупу необходимо «искать кун». Две следующие статьи, 57 и 58, возбуждают много споров. Я не буду разбирать каждое мнение в отдельности, а попробую изложить собственное понимание этих двух статей, ...
Борис Дмитриевич Греков, 2004
10
Essential 25000 English-Serbian Law Dictionary: - Страница 1651
Закуппдавац Дпмаћин; пспба кпја дајеу закуп, пбишнп власник ствари кпје сеу закуп. 13444 lessor. contr. he who grants a lease. civ. code of l. art. 2647. давалац лизинга. Цпнтр. пнај кпји даје у закуп. ЦИВ. кпд л. уметнпст. 2647.
Nam Nguyen, 2015

用語«ЗАКУП»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакупという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ак жол": 2 млрд. тенге бюджетных средств было потрачено на …
2 млрд. тенге бюджетных средств было потрачено на закуп импортного препарата, только потому, что "гранулы переносятся лучше, чем порошок"? «Номад, 10月 15»
2
Начался закуп лекарств и медизделий для больниц на 2016 год
Правилами организации и проведения закупа лекарственных средств предусмотрена и мера поддержки отечественных производителей, которая в ... «Деловые новости - Kapital.kz, 9月 15»
3
У казахстанских медиков нет права на "контрольный закуп
Отсутствие права на "контрольный закуп" у чиновников от медицины не дает им возможности установить факт свободной продажи фармацевтами ... «Zakon.kz, 9月 15»
4
Сельскохозяйственному блоку правительства Тувы поручено …
Сельскохозяйственному блоку правительства Тувы поручено ускорить закуп фуражного зерна. 16 сентября 2015 г. | 371 просмотр | 0 комментариев. «Тува-Онлайн, 9月 15»
5
Дело Ахметова: Закуп оборудования осуществлялся через …
С 2011 по 2013 годы по указанию экс-премьер-министра Серика Ахметова бывший аким города Караганды Бауржан Абдишев, на системной основе, ... «Газета "Курсив", 9月 15»
6
Часть денег, выделенных на 2-ю очередь метро Алматы, пойдет …
«Просим оказать содействие в решении данного вопроса (возможности закупа в текущем году 4-х составов электропоездов для метрополитена за счет ... «365info.kz, 9月 15»
7
Закуп винограда стартовал в филиале Ереванского коньячного …
«Сегодня в филиале коньячного завода в Армавирской области началась закупка винограда, завтра она стартует в Араратской области, а уже в ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, 9月 15»
8
Бурятии, пострадавшей от засухи, требуется 1,2 млрд руб на …
Бурятии, пострадавшей от засухи, требуется 1,2 млрд руб на закуп кормов, кроме того придется собирать камыш и крапиву для скота. Бурятии ... «Байкал Финанс, 8月 15»
9
На закуп лабораторного оборудования для 10 профильных …
На закуп лабораторного оборудования для 10 профильных вузов, осуществляющих подготовку кадров для реализации Государственной программы ... «Zakon.kz, 8月 15»
10
А.Машкевич: Мы утроим закуп казсодержания и ни одного …
Председатель совета директоров Eurasian Resources Group (ERG) Александр Машкевич заверил президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в ... «Zakon.kz, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Закуп [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakup>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう