アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakup"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKUPの発音

zakup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZAKUPはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zakup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

購入

Nabycie

取得 - 契約、継承、または継承などによって想定される法律上の財産またはその他の財産権の取得。 Nabycie - uzyskanie własności lub innego prawa majątkowego w każdy prawem przewidziany sposób np. w drodze umowy, dziedziczenia, dawności.

ポーランド語辞典で«zakup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAKUPと韻を踏むポーランド語の単語


arcybiskup
arcybiskup
backup
backup
biskup
biskup
litkup
litkup
odkup
odkup
okup
okup
pickup
pickup
pierwokup
pierwokup
podkup
podkup
pokup
pokup
przekup
przekup
przykup
przykup
rozkup
rozkup
skup
skup
wkup
wkup
wykup
wykup

ZAKUPのように始まるポーランド語の単語

zakucie
zakukac
zakulec
zakulisie
zakulisowo
zakulisowy
zakumkac
zakumulowac
zakupic
zakupiciel
zakupienie
zakupieniec
zakupienstwo
zakupno
zakupny
zakupoholizm
zakupowy
zakupy
zakupywac
zakupywanie

ZAKUPのように終わるポーランド語の単語

buzia w ciup
check up
chlup
chrup
chrup chrup
chwalidup
ciup
cup
davis cup
dial up
dup
gallup
glup
graniastoslup
holdup
hop siup
hup
iturup
jeune loup
kantalup

ポーランド語の同義語辞典にあるzakupの類義語と反意語

同義語

«zakup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKUPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakup»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compra
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

purchase
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покупка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

achat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembelian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kauf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquisto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakup
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покупка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjøp
5百万人のスピーカー

zakupの使用傾向

傾向

用語«ZAKUP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakup»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakupに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKUP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakupの使いかたを見つけましょう。zakupに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa klienta: jakość usług : podręcznik : liceum o profilu ...
Zadowolenie z zakupu przeradza si ́ w lojalnoÊç wzgl ́dem produktu i/lub miejsca sprzeda ̋y. Klient zadowolony wraca, poniewa ̋ wszyscy do pewnego stopnia jesteÊmy leniwi i nie lubimy powtarzaç ca∏ego cyklu decyzyjnego, jeÊli nie ...
Jacek Chwałek, 2003
2
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W tym celu PZU dofinansowywał budowę strażnic OSP, zbiorników przeciwpożarowych, zakup specjalistycznego sprzętu, fundował nagrody za zwalczanie pożarów i zapobieganie im. Z uwagi na pojawiające się pożary powstałe z winy dzieci ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
3
Techniki zakupu: Jak zwiększyć efektywność zakupów w firmie
Kalkulacja podsumowująca Ostatnim etapem procesu zakupu jest zawsze sporządzenie kalkulacji podsumowującej dany zakup. W firmach, w których liczba dostaw przychodzących jest bardzo duża, sporządzanie kalkulacji podsumowującej ...
Lennart Rosell, 2014
4
Kasy rejestrujące: Komentarz problemowy
Prezentowana publikacja odpowiada na pytania: czy, kiedy i w jaki sposób poszczególne transakcje powinny zostać zaewidencjonowane za pomocą kasy rejestrującej przez zobligowanych do tego podatników.
Agnieszka Derkacz, ‎Aleksandra Sędkowska, ‎Piotr Stanisławiszyn, 2011
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 10
Określ, które z podanych potrzeb można zaliczyć do potrzeb jednorazowych, a które do potrzeb powtarzalnych: a) kupno samochodu osobowego, b) ukończenie studiów wyższych, c) zakup sukienki, d) budowa domu jednorodzinnego, ...
Damian Dębski, 2006
6
Bruno Schulz 1892-1942: rysunki i archiwalia ze zbiorów Muzeum ...
Akt leżącej kobiety z wyłaniającą się zza loża głową mężczyzny (autoportret), przed 1936, ołówek/papier, 15,5x19,5 zakup od E. Górskiego, 1965 inw. ML.K. 182 185. Akt leżącej kobiety na tapczanie z klęczącym u jej stóp mężczyzną. przed ...
Wojciech Chmurzyński, ‎Bruno Schulz, ‎Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, 1992
7
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego - Strona 264
1908 XII, Kraków, TPSP: Katabg wystawy Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie, Grudzień 1908 Roku [Kraków 1908] K. Sichulski, Ryby 1908, Kraków, TPSP: [Wystawa nieustająca] J. Fałat, Dębno (zakup) 1908, Monachium (JA): ...
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego, ‎Agnieszka Ławniczakowa, 1997
8
Turystyka jako forma aktywizacji gospodarczej w regionie - aspekt ...
Składki na ubezpieczenia społeczne 250,00 Składki na Fundusz Pracy 37,00 Zakup usług pozostałych (wynagrodzenia za inkaso opłaty targowej, parkingowej, miejscowej) 85.535,00 Pozostała działalność 266.088,00 Nagrody i wydatki ...
Izabela Siwa, 2015
9
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 44
Przykáadowe dziaáania w przedsibiorstwie handlowym to zamawianie towarów, zakup towarów, zakup materiaáów do pakowania towarów, sprzeda towarów, zatrudnianie pracowników, záoenie w banku wniosku o kredyt itd. Znajc pozycje ...
Zofia Mielczarczyk, 2010
10
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 300
Powody, dla których uczestnicy badania prosili o zrobienie zakupów dla nich inne osoby były bardzo różne. Najczęściej badani wymieniali: brak czasu lub brak dostępu do internetu, brak (jeszcze wówczas) umiejętności kupowania, brak ...
Jakub Karpiński, 2005

用語«ZAKUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzakupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakup i dostawa produktów leczniczych
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zakup i dostawa produktów leczniczych. II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy. II.1.4) Określenie ... «Puls Biznesu, 11月 15»
2
DTP może przeznaczyć na zakup portfeli 30 mln zł do końca br.
DTP może przeznaczyć 30 mln zł na zakup portfeli wierzytelności do końca br. roku, poinformowali przedstawiciele zarządu. Spółka ocenia, że na koniec roku ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Opole: oferta firmy Newag korzystniejsza w przetargu na zakup
Firma Newag złożyła korzystniejszą ofertę w przetargu ogłoszonym przez woj. opolskie na zakup tzw. elektrycznych zespołów trakcyjnych (EZT), czyli pociągów ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Informacja o wyborze oferty Spółki na zakup pakietu wierzytelności
Zarząd BVT S.A. z siedzibą w Tarnowie („Spółka”) informuje, iż w dniu 25 września 2015 roku otrzymał informację o przyjęciu złożonej przez Spółkę oferty na ... «Bankier, 9月 15»
5
Ponad 2 mln zł dotacji dla mazowieckich szkół na zakup książek
Ponad 1,3 tys. szkół na Mazowszu otrzyma dofinansowanie na zakup książek do swoich bibliotek. Na ten cel przeznaczono 2,1 mln zł z rządowego programu ... «Radio Dla Ciebie, 9月 15»
6
Zakup udziałów spółki Barter Service Sp. z oo
Zarząd Loyd S.A. z siedzibą w Warszawie informuje, że w dniu 24.07.2015 r. Spółka zakupiła 100% udziałów w spółce Barter Service z siedzibą w Starogardzie ... «Bankier, 7月 15»
7
Spółka zależna Kredyt Inkaso wygrała licytację na zakup
Kredyt Inkaso Portfolio Investments (Luxembourg), spółka zależna Kredyt Inkaso, wygrała licytację, prowadzoną w trybie licytacji elektronicznej, na zakup ... «Bankier, 7月 15»
8
EBI kredytuje zakup nowych tramwajów w Krakowie i na Śląsku
Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) udzielił dwóch kredytów na łączną sumę ponad 320 mln zł na zakup nowoczesnych i energooszczędnych tramwajów ... «PortalSamorzadowy.pl, 7月 15»
9
Śląsk: Największy grupowy zakup energii elektrycznej w Polsce
"To największy tego typu zakup hurtowy w Polsce. Ponownie pokazujemy, że nasze miasta potrafią współpracować przy realizacji takich dużych przedsięwzięć. «PortalSamorzadowy.pl, 6月 15»
10
3 mln zł oszczędności dzięki wspólnemu przetargowi na zakup energii
Urząd Miejski w Radomiu rozstrzygnął przetarg na zakup energii dla ponad 100 instytucji w mieście i sąsiedniej gminie Wolanów. Dzięki wspólnemu ... «Onet.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zakup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakup>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż