アプリをダウンロードする
educalingo
замашисто

"замашисто"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМАШИСТОの発音

[zamashisto]


ロシア語でЗАМАШИСТОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамашистоの定義

WIKO副詞は時代遅れです。 zamashistyを参照してください。


ЗАМАШИСТОと韻を踏むロシア語の単語

бархатисто · басисто · водянисто · волнисто · глыбисто · голосисто · душисто · ершисто · железисто · забористо · задиристо · задористо · закатисто · заковыристо · закорючисто · заливисто · занозисто · машисто · пушисто · размашисто

ЗАМАШИСТОのように始まるロシア語の単語

заматывание · заматывать · заматываться · замах · замахать · замахиваться · замахнуться · замачивание · замачивать · замачиваться · замашечка · замашистый · замашка · замашный · замащивание · замащивать · замащиваться · замаять · замаяться · замаячить

ЗАМАШИСТОのように終わるロシア語の単語

змеисто · золотисто · извилисто · изгибисто · изломисто · излучисто · искристо · кустисто · лучисто · льдисто · маслянисто · мглисто · монисто · монтекристо · мористо · надрывисто · надсадисто · нажимисто · напористо · натужисто

ロシア語の同義語辞典にあるзамашистоの類義語と反意語

同義語

«замашисто»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМАШИСТОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замашистоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамашистоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замашисто»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zamashisto
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zamashisto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zamashisto
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zamashisto
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zamashisto
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замашисто
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zamashisto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zamashisto
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zamashisto
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Secara tidak langsung
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zamashisto
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zamashisto
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zamashisto
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zamashisto
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zamashisto
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zamashisto
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zamashisto
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zamashisto
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zamashisto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamashisto
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замашісто
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zamashisto
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zamashisto
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zamashisto
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zamashisto
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zamashisto
5百万人のスピーカー

замашистоの使用傾向

傾向

用語«ЗАМАШИСТО»の使用傾向

замашистоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замашисто»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замашистоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМАШИСТО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамашистоの使いかたを見つけましょう。замашистоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 14
Леке САР1 замахивание. < ЗАМАШИСТО, нареч. Простореч. ЗатЬйливо, сверьх своего состояния. Живет замашисто. САР2 II 644. — С т и л , Л е к с. САР2 замашисто в простор. < ЗАМАШИСТЫЙ и {редко) ЗАМАШ- ЧИВЫЙ, а я, о е.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
зАмАшисто, нар. въ просшой Заmѣйливо, сверьхb своего сосшояні4. Живeтó залашисто. зАмАшистый, ая, оe. Замѣлистѣ , mа, по. прил. просшой! * Заносчивый. зАмАшкА, шки. Но упошребис. ж. п. скл. ухвашки, приемы, учвки.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809
3
Прямая речь: мысли великих о русском языке - Страница 120
Дмитрий Николаевич Бакун, 2007
4
Маяковскому: сборник воспоминаний и статей - Страница 324
Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово". — Поразительно, до чего точно соответствует сказанное Гоголем ...
Всеволод Борисович Азаров, ‎Сергей Дмитриевич Спасский, 1940
5
Художественный текст: структура, семантика, прагматика
которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово. Прием сопоставления устанавливает отношения подобия между различными ...
Л. Г. Бабенко, ‎Юрий Казарин, 1997
6
Занимательная стилистика : книга для учащихся 8 - 10 кл. ...
СЛОВО ПОД ПЕРОМ ПИСАТЕЛЕЙ (Тропы) Н. В. Гоголь писал: «Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово.
Ирина Борисовна Голуб, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
7
Гоголь: статьи и материалы - Страница 23
«Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как. метко сказанное русское слово» (АН, VI, 109). И в другом случае, во втором томе, по поводу ...
Михаил Павлович Алексеев, 1954
8
Транспозиция на уровне частей речи и явление омонимии в ...
... с великой осторожностью (М.Горький)} В природе много еще такого, что загадочно (А), темно. - Родные смотрели на сборы мои, загадочно (А4у) как-то вздыхая (Некрасов)) Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко (А), ...
Ольга Михайловна Ким, 1978
9
Знаем ли мы русский язык? Используйте крылатые выражения, ...
«Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово» (Гоголь Н. Мёртвые души). Как же Николай Васильевич обогатил ...
Мария Аксенова, 2015
10
Новейшие сочинения. Все темы 2013 г. 10-11 классы
Людмила Бойко, Ирина Корсунова, Светлана Бащенко, Татьяна Каширина, Зоя Сидоренко, Людмила Сенник, А. Шипилова, А. Павленко, О. Беленкова. Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под ...
Людмила Бойко, ‎Ирина Корсунова, ‎Светлана Бащенко, 2015

用語«ЗАМАШИСТО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамашистоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Самые яркие высказывания Гоголя о России
... которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и живо трепетало, как метко сказанное русское слово. «Газета.Ru, 4月 14»
2
Россия собралась ввести запрет на голландские тюльпаны 52
... Ведь великий писатель всегда считал себя руським человеком и говорил об этом: "Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось ... «Зеркало недели, 10月 13»
3
Без грамматической ошибки я русской речи не люблю
... не всякому доступное умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, ... «Тверская Жизнь, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Замашисто [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamashisto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA