アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замаскироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАМАСКИРОВАТЬСЯの発音

замаскироваться  [zamaskirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАМАСКИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«замаскироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзамаскироватьсяの定義

完璧な外観をマスクしてください、変装を参照してください。 ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ совершенный вид см. замаскировываться.

ロシア語辞典で«замаскироваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМАСКИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ЗАМАСКИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

замариновать
замариноваться
замариновывание
замариновывать
замариновываться
замаркировать
замаршировать
замаскированно
замаскированный
замаскировать
замаскировывание
замаскировывать
замаскировываться
замасленность
замасленный
замасливание
замасливать
замасливаться
замаслить
замаслиться

ЗАМАСКИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзамаскироватьсяの類義語と反意語

同義語

«замаскироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМАСКИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замаскироватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамаскироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замаскироваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

乔装打扮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disfrazarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disguise oneself
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा पहनना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خفي
280百万人のスピーカー

ロシア語

замаскироваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

disfarçar -se
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে লুকিয়ে রাখলেও
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se déguiser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Menyamar diri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich verkleiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分を偽ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

...으로 변장하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyamarake awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cải trang chính mình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னைத்தானே மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आपण सोंग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

iğreti kılığa girmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

travestire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przebrać siebie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замаскуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde se
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκαλύψουν τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself verbloem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förställa sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skjule seg
5百万人のスピーカー

замаскироватьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замаскироваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、замаскироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамаскироватьсяの使いかたを見つけましょう。замаскироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
(ЕВГСШ/[Й Онегин. Песня девушек). ЗАМАСКИРОВАТЬ (неправильно замаскировать). ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ (неправильно замаскироваться). ЗАМАТЕРЕЛЫЙ и устарелое заматорёлый. ЗАМАХАТЬ, замашу, замашет И допустимо ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Изысканный адреналин
ошарашенно спросил Чижиков. — Пришлось замаскироваться, иначе Селиван бы меня узнал. Мы несколько раз на тусовках пересекались. — Ой, ну какая же ты дура, Коновалова. Ты что, не могла в красавицу замаскироваться?
Мария Брикер, 2015
3
Тридевятое царство. Удар Святогора
–Яс бородой родился,– буркнул Илья, невесело шутя, – я еще подумаю, как замаскироваться. Скотом посоветуюсь. –Ты этого своего зверя поменьше бы слушал, – заметил Вольга, – яв последнее время ккотам плохо отношусь.
Денис Новожилов, 2015
4
Клад Царя Гороха
Но главное, ему надо было замаскироваться. – Замаскироваться, – тихо, как эхо, произнесла следом за ней Леся. –Слушай,аведьэто все равноон! – Кто? – Новый хозяиннашейусадьбы! Никто из нас его влицоне видел, лично не ...
Дарья Калинина, 2015
5
Король хитрости
Спорим, я смогу так замаскироваться, что вы меня не найдете, хотя будете совсем рядом! – вдруг заявил Хитров. – Как бы не так! – засмеялся Коля Егоров. – Тоже мне ниндзя нашелся! И минуты не пройдет, как мы тебя отыщем.
Дмитрий Емец, 2015
6
Идеальный силовик
А по минному полю бегать лично я любителей не встречал. — Это хорошо, — согласился Мухаммадгафуров, — а то на ровном месте у выхода замаскироваться трудно. Но ты, как человек бывалый, сам командуй, когда стрелять.
Сергей Самаров, 2015
7
Тайна мадам Лефевр
Я, вероятно, должна замаскироваться, чтобы ни хозяйка, ни стражники на углу не догадались, что я намерена бежать. Пора бы уже привыкнуть и не удивляться ничему из сказанного ею, но его брови вопросительно поползли ...
Джулия Джастис, 2015
8
Золото фамильного склепа
подтвердила Лилька. — И что же нам делать? — Есть выход! — воскликнула Кира. — Нам всем надо замаскироваться. — Как? — Как замаскироваться? — Будто бы вы сами не понимаете, — пожала плечами Кира. — Не понимаем ...
Дарья Калинина, 2015
9
Снайперская война
Вывод, который позднее сделал Хованский из этого эпизода охоты за фашистскими снайперами, заключен в следующем: надо не давать вражескому снайперу замаскироваться, прочно осесть в своем укрытии. Надо все время ...
Алексей Ардашев, 2015
10
Преодоление
Остается снова замаскироваться и выбраться из чащи, куда вчера сдуру забрела. Задумалась. Нет, не так: сначала выбраться из чащи, а потом замаскироваться. Оценивая опасности, я предпочту встретиться с сумасшедшим ...
Сергей Садов, 2015

用語«ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамаскироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Криминал под крылом МВД. При задержании застрелили …
И при этом они могут замаскироваться под сотрудников правоохранительных органов. Это древняя тривиальная маскировка для криминалитета. «РИА Новости Украина, 10月 15»
2
В спорте только девушки
Якобы за национальную команду выступают мужчины, ожидающие операции по смене пола, а хиджабы помогают им замаскироваться. Об этом ... «Газета.Ru, 10月 15»
3
Авиация уничтожила замаскированную базу "ИГ"
Не спасают боевиков даже попытки замаскироваться или спрятаться от авиаударов в лесах. "Все удары направлены на дезорганизацию управления и ... «Дни.Ру, 10月 15»
4
Видео: морские черепахи могут светиться
... имеющих другое строение глаз. В ряде случаев биофлюоресценция помогает животным замаскироваться среди светящихся коралловых рифов. «National Geographic Russia, 9月 15»
5
Самолеты пообещали сделать невидимыми для глаза
... проект, покрытие работает, если его толщина составляет одну десятую длины волны излучения, от которого необходимо замаскироваться. «N+1, 9月 15»
6
Порошенко призвал судить своих предшественников
Говоря о представителях предыдущей власти, Порошенко отметил: "Они пытались замаскироваться. Они вывезли с собой (и тщательно к этому ... «Росбалт.RU, 9月 15»
7
​Гейл Ньюленд осудили за то, что она попыталась выдать себя …
Гейл Ньюленд была осуждена после того, как пошла на крайние меры, пытаясь замаскироваться под мужчину для того, чтобы заняться сексом с ... «Российский Диалог, 9月 15»
8
Шпионские скандалы переместились в космос
Соответственно, им проще замаскироваться под космический мусор, то есть летающие по орбите куски и фрагменты старых космических аппаратов, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
9
Оператор «МТС» пытается замаскироваться на недружелюбной …
По данным «Экономической правды», де-факто российская компания «МТС Украина» теперь напрямую принадлежит люксембургской фирме, которая в ... «Ридус, 2月 15»
10
Пойман один из главарей луганского бандитского батальона …
Задержанный проводил разведку позиций сил АТО вблизи Бахмутской трассы, пытаясь замаскироваться под местного жителя. В штабе отметили, что ... «РИА "Новый Регион", 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Замаскироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamaskirovat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう