アプリをダウンロードする
educalingo
заоконный

"заоконный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАОКОННЫЙの発音

[zaokonnyy]


ロシア語でЗАОКОННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаоконныйの定義

CZECHNIKO形容詞は窓の外に存在し、窓の外にある。


ЗАОКОННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

аберрационный · абразионный · абсорбционный · авиационный · автохтонный · агитационный · агломерационный · адаптационный · адгезионный · адсорбционный · акклиматизационный · аккомодационный · аккумуляционный · активационный · аллохтонный · амбиционный · амортизационный · ампутационный · аннексионный · антикоррозионный

ЗАОКОННЫЙのように始まるロシア語の単語

заоблачность · заоблачный · заодно · заозерный · заозерье · заойкать · заокеанский · заорать · заорганизовать · заосенять · заострение · заостренность · заостренный · заострившийся · заострить · заостриться · заострять · заостряться · заохать · заочник

ЗАОКОННЫЙのように終わるロシア語の単語

антифрикционный · антициклонный · апелляционный · аппликационный · аргонный · артикуляционный · асинхронный · аспирационный · ассенизационный · ассигнационный · ассимиляционный · астронавигационный · асфальтобетонный · аттестационный · аттракционный · аукционный · аэронавигационный · балконный · баллонный · баритонный

ロシア語の同義語辞典にあるзаоконныйの類義語と反意語

同義語

«заоконный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАОКОННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заоконныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаоконныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заоконный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zaokonny
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zaokonny
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zaokonny
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zaokonny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zaokonny
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заоконный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zaokonny
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zaokonny
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zaokonny
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zaokonny
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zaokonny
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zaokonny
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zaokonny
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zaokonny
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zaokonny
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zaokonny
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zaokonny
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zaokonny
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zaokonny
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaokonny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заоконний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zaokonny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zaokonny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaokonny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zaokonny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zaokonny
5百万人のスピーカー

заоконныйの使用傾向

傾向

用語«ЗАОКОННЫЙ»の使用傾向

заоконныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заоконный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заоконныйに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАОКОННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаоконныйの使いかたを見つけましょう。заоконныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Безымянная: книга стихов - Страница 15
книга стихов Евгений Елисеев. Свалка да пустырь! Промотал наследство? По ветру пустил?» Явью и снами всякий день и час прошлое — с нами, будущее — в нас. * * * Заоконный мир знакомый, образ жизни — насекомый, как у ...
Евгений Елисеев, 1984
2
Проходя вдоль канала: стихи - Страница 58
Свет небесный заоконный, Он и близок, и далек, Точно сызмала знакомый И затверженный урок. Постепенно небосвода Он охватывает высь. Этот свет — моя свобода, Свет — куда ни оглянись. Он и здешний, и нездешний, ...
Vladimir Frenkelʹ, 1990
3
Вдовий пароход
Потом стал появляться, вспыхивая и опять пропадая, интерес к заоконному миру. Он был доступен вначале лишь боковому зрению, но чувствовалось, что он велик и прекрасен. Потом, когда мне освободили шейные позвонки и я ...
И.Грекова, 2013
4
Полковник: романы - Страница 491
А в глазах чернеет, полковник втягивает голову, мигает, платком протирает глаза — озирает свое малогабаритное отечество. Предметы в полумраке бестелесны, лишь аквариум один, поймав заоконный свет, объемен, светится, ...
Юрий Александрович Тешкин, 1991
5
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
Цв924 (11,245.1) ЗАОКОННЫЙ Огромною бабочкой Мой занавес - и - Вдовою индусскою В жер.то златоустов, Наядою сонною В моря заоконные... Цв923 (11.196); Съедает и жизнь обращает в руину... - Как нож сквозь перину!
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
6
Истеми: роман - Страница 72
Канюка сидел у окна, смотрел на желтый заоконный пейзаж и не видел его, изредка запускал пальцами нервную раскатистую дробь по спинке парты. Коростышевский покачивал ногой, внимательно разглядывал старый ...
Алексей Никитин, 2011
7
TriPsyX. Book 1: ParaEmpathy
Не успев подняться проверить, не вывался ли опять из родного гнезда глупыш антенный штеккер, я плюхнулась обратно на стул. Стук. Стук-стук. Я уже знала, что это. И не спешила оборачиваться на заоконный зов нечисти.
Stepan Tzarev, 2010
8
Ветер противоречий: проза стихи рассказы
Заоконный пейзаж должен поспособствовать этому. Выводок елочек подбегает чуть ли не к шпалам. Но со скоростью движения поезда смывается ржавой болотиной и растворяется в прошлом времени. А мужик на верхней полке ...
Сергей Телевной, 2013
9
Вещность и вечность
... целый свет. Нохудожникам Возрождения в застеколье открывались пейзажи идиллические, уходящие далеко к горизонту. Фридл ив заоконный мир смотритс близкого расстояния — она уходит в его глубину, но не в его даль.
Елена Макарова, 2014
10
На небесном дне:
... за Христом. Она уступала ближней собаке кости и не питала злости совсем никкому. И если уж все мывмире подлунном гости, то в дом свой законный я эту собаку возьму. В тот дом заоконный, где всё справедливо и вечно, без.
Олег Хлебников, 2014

用語«ЗАОКОННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаоконныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пыльное эхо войны
Мельчайшие частички песка, зависшие в воздухе, окрасили заоконный мир в желтый цвет. Видимость резко упала, водителям всех видов транспорта ... «Новые Известия, 9月 15»
2
Ароматный дизайн: как создать сад на балконе
Нередко можно встретить заоконный вариант размещения растений, когда «клумбы» с цветами подвешивают с фасадной стороны балкона. Такой сад ... «domchel.ru, 5月 15»
3
8700 км с Toyota Venza: приключения американки в России
Оценивать ситуацию, глядя в этот заоконный калейдоскоп, крайне сложно: не помогает даже многонедельное привыкание. Ситуацию усугубляет еще и ... «За рулем, 8月 14»
4
В Пензе определен режим работы школ в морозы
Вот я чет на понял мой заоконный градусник утром на западной показывал минус 28 гр а у вас на канале -21 че за херня? Живу на западной. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 1月 14»
5
Сын своего отца
При всем внешнем сходстве заоконный пейзаж менялся, и довольно кардинально. Хорошо помню старые улочки, кривые переулки, немного облезлые, ... «Журнал ИТОГИ, 8月 12»
6
Сны Бродского
... разложил персонажей по ролям, воссоздал унылую байку, гнутые металлические спинки, схваченный решеткой заоконный пейзаж сумасшедшего ... «Новая газета, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Заоконный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaokonnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA