アプリをダウンロードする
educalingo
запачкаться

"запачкаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПАЧКАТЬСЯの発音

[zapachkatʹsya]


ロシア語でЗАПАЧКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзапачкатьсяの定義

ボトル完璧な外観自分自身を浸す; 汚くなる。


ЗАПАЧКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАПАЧКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

запастись · запасть · запатентовать · запатентовывать · запаутиненный · запах · запахать · запахивание · запахивать · запахиваться · запахнуть · запахнуться · запачкать · запашистый · запашка · запашник · запашок · запаянный · запаять · запаяться

ЗАПАЧКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзапачкатьсяの類義語と反意語

同義語

«запачкаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАЧКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запачкатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзапачкатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«запачкаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

变脏
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

a ensuciarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to get dirty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदे पाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الحصول على القذرة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

запачкаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

a ficar sujo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মলিন পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

à se salir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mendapatkan kotor
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

汚れて取得する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

더러운 도착
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo njaluk reged
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

để có được bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு பெற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ मिळविण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kirlenmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

a sporcarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ubrudzić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

забруднитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a obține murdar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να πάρει βρώμικο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil te kry
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att bli smutsig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å bli skitten
5百万人のスピーカー

запачкатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАЧКАТЬСЯ»の使用傾向

запачкатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запачкаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、запачкатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАЧКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзапачкатьсяの使いかたを見つけましょう。запачкатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Шиман. Амур., 1983. 3. Несколько, немного ухудшиться. Торговля моя поу пала. Мещов. Ка- луж., 1892. Поупачкать, сов. Запачкать. Смол., 1914. Поупачкаться, сов. Запачкаться. Смол., 1914. Поуперёться, сов. 1. Упереться (во что-л.) ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
2
Вопросы лексикологии коми языка: - Страница 91
К словообразовательной модели прилагательное на -ос' + суффикс -с'8 относятся такие глаголы, как шомВс'-с'ыны 'запачкаться уг - лен', чутВс'-с'ынн 'покрыться пятнышками, крапинками', чукырВс' - с' ыны 'морщиниться', сйрВс' ...
Геннадий Григорьевич Бараксанов, 1979
3
Традиционная культура и быт народа коми: - Страница 91
К словообразовательной модели прилагательное на -Ос' + суффикс -с'8 относятся такие глаголи, как шомОс'-с'ыны 'запачкаться уг - лен', чутОс'-с'ыны «покрыться пятнышками, крапинками', чукырбс1 - о ыны 'морщиниться', ...
Любомир Николаевич Жеребцов, 1978
4
Словарь марийского языка: - Страница 227
ЯНТАРГАШ -ем загрязняться, загрязниться; пачкаться, запачкаться, испачкаться; зал ос няться (залосниться) от грязи. Йыгалт якгаргаш залосниться от трения. □ (Рвезе) якгарген волгы- демше джинсшым, канде спорт кос- ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
5
Бизнес-журнал, 2013/09: Республика Башкортостан - Страница xxvii
«запачкаться». в. Интернете. Ирина Савинова, управляющий группы компаний АИР-СОФТ Недавно в рубрике, которую веду в качестве IT-эксперта, задали интересный вопрос: «С каких лет допускать детей к Интернету?».
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Skarboslov: - Страница 78
Запах противный — чмирь. Запачкаться — забруднитися, забрудитися, завалятися, замар- музитися, помазатися, покаляти- ся, убратися, умазатися, упаску- дитися, уробитися. Запачкать — замазати, замазу- рити, замарлузити, ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 304
Понимаешь? ЛАПАЯЛТАШ -ам аозвр. мазаться, измазаться; мараться, замараться; пачкаться, запачкаться, испачкаться. Лааы- раш лапаялташ запачкаться в грязи. □ Спектаклшм воштончыш дене ншиас- тараш лиеш: чуриет ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
8
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 606
... ублатити, -тйм загрязнить, вымазать грязью; ~ се вымазаться грязью, запачкаться в грязи. ублйзу нареч. вблизи, близ. убог, ~й, —а,—о убогий, жалкий, скудный. убо( гац, ~кца м. бедняк, убогий человек. убогй м. обл. нищий. убод ...
Илья Ильич Толстой, 1970
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 391
Запачкаться слюнями; запачкаться. ЗАМУСОЛИВАТЬ, замусоливаю, замусоливаешь (разг. фам.). Несов. к замусолить. ЗАМУСОЛИВАТЬСЯ, замусоливаюсь, замусоливаешься, несов. (разг. фам.). 1. Несов. к замусолиться. 2. Страд ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 588
Ь е в и с1 е 1 д, ЪезспгциЪхеп, запачкать, загрязнить, замарать; роз*. зе, 81сЬ Ъеви(1е1п, Ьек1еквеп (г ]ёги, гщ* с1ег 8ре18е), запачкаться, замараться, загрязниться. 6) р&ЗШШЗ' (УЬ. рей. ; п. ш. СоМЬ. Б.) аещ8сЬта'е1пе вЬпИсЬ ...
Arnošt Muka, 1928

用語«ЗАПАЧКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапачкатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Не могу утверждать, что Платини тоже вор, но не мог ведь не …
Не могу утверждать, что он тоже вор, но не мог ведь не запачкаться так или иначе. Если его изберут, все может остаться, как прежде, ФИФА будет в том ... «Советский спорт, 10月 15»
2
10 идей осеннего отдыха в Украине: Хэллоуин с привидениями и …
Обрезать уже нужноо потом выкрученные корни, чтобы не запачкаться. Куда податься за грибами? Выбор за вами, благо, страна наша богата лесами. «Обозреватель, 10月 15»
3
Все стороны азиатской культуры показали посетителям …
... сегодня меня впечатлило все: от волонтеров, указывающих, какой дорожкой лучше пройти, чтобы не запачкаться, до потрясающих мастер-классов по ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 9月 15»
4
Ты знаешь, всё в твоих руках
В этой профессии важно обдумывать свои действия и... не бояться запачкаться. Работа, признаюсь, грязная, и на тех слесарей, которые, сутками ... «Заполярная правда, 5月 15»
5
Яндекс выяснил, что пользователи хотят сделать за несколько …
Например, [как очистить гранат за 30 секунд и не запачкаться], [как можно заболеть за 5 минут и не пойти в школу]. Всего в неделю российские ... «Наш Город Тюмень, 4月 15»
6
Добро пожаловать в подземелье
Эх, запачкаться-то не боитесь? — скептически поглядывая на обличье, отец Михаил будто ждет отрицательного ответа, чтобы не вести в легендарное ... «Городские вести. Новости Первоуральска, 4月 15»
7
РЕАЛЬНЫЙ ТЕСТ-ДРАЙВ: LADA Granta (лифтбек)
Зато есть ремешок для того, чтоб не запачкаться при закрытии крышки багажного отсека. РЕАЛЬНЫЙ ТЕСТ-ДРАЙВ: LADA Granta (лифтбек) «Псковское Агентство Информации, 12月 14»
8
Ричард Армитедж в образе агента 007 на страницах журнала …
Я не боюсь запачкаться во время выполнения какой-то работы». Пожелания на 2015 год от Ричарда Армитеджа: «Читайте больше, мечтайте чаще, ... «Starslife.ru, 12月 14»
9
Выставка "Оскар Уайльд. Обри Бердслей". Гость - Инна …
Соловьёва: Хорошо, вот другая ситуация: а можешь представить себе денди, который для того чтобы не запачкаться, чтобы на брюках не было ни ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 14»
10
Тягныбок побоялся запачкаться Махницким
14 сентября председатель ВО «Свобода» Олег Тягныбок сообщил на брифинге, что его старые соратники Олег Махницкий и Юрий Михальчишин на ... «From-ua.com, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Запачкаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapachkat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA