アプリをダウンロードする
educalingo
заповедать

"заповедать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПОВЕДАТЬの発音

[zapovedatʹ]


ロシア語でЗАПОВЕДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаповедатьの定義

PROMOTE、-Ya、あなた; - 年1回。 それは完璧なものです。 1.何かを戒めとして実行するか、それを実行すること。 3.彼らの故郷を守るための息子。 2.準備をするために、準備。 3.湖。 3.林道。 || コマンドに不完全な種類、-go、-yout。


ЗАПОВЕДАТЬと韻を踏むロシア語の単語

ведать · взбредать · восседать · выбредать · выведать · выедать · добредать · доведать · доедать · дообедать · забредать · заедать · заседать · изведать · изъедать · исповедать · набредать · наведать · надоедать · надъедать

ЗАПОВЕДАТЬのように始まるロシア語の単語

заповедание · заповедник · заповедность · заповедный · заповедование · заповедовать · заповедоваться · заповедь · запоганивать · запоганить · заподазривание · заподазривать · заподазриваться · заподлицо · заподличать · заподличаться · заподозривание · заподозривать · заподозриваться · заподозрить

ЗАПОВЕДАТЬのように終わるロシア語の単語

наедать · наседать · недоедать · обедать · обседать · объедать · оседать · отведать · отобедать · отседать · отъедать · перебредать · передать · переедать · переизведать · поведать · подбредать · подразведать · подседать · подъедать

ロシア語の同義語辞典にあるзаповедатьの類義語と反意語

同義語

«заповедать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПОВЕДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заповедатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаповедатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заповедать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

指挥
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

comandado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

commanded
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आज्ञा दी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أمر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заповедать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ordenara
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আজ্ঞাপিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

commandé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diperintahkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geboten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

命じ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

명령
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhawuh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டளையிட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आज्ञा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Geçilmek için
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

comandato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przykazał
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заповісти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a poruncit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διέταξε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beveel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kommenderade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

befalte
5百万人のスピーカー

заповедатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОВЕДАТЬ»の使用傾向

заповедатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заповедать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заповедатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОВЕДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаповедатьの使いかたを見つけましょう。заповедатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Славянизмы в русском языке: глаголы с неполногласными ...
В иных, более редких речевых ситуациях глагол уже не означает "завещать, заповедать", ср. с этой точки зрения два контекста: сифу же разумеющю бмь преданая ему писмена, Пал., л. 49; <о евреях. — И.У.> приемше о(т) роды ...
Игорь Степанович Улуханов, 2009
2
Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле
Фамилию онгдето заполгодадо дегустации наконец взялматерину. Сильно изменился человек,раньше, до шляпы,его фамилия была, кажется, на„ко“. Теперь –на„ц“«. То есть что я хочу сказать?Верней – заповедать. Я хочу сказать ...
Михаил Генделев, 2014
3
Fenomen svi︠a︡tykh krinit︠s︡ - Страница 58
Как. заповедать. святую. криницу. Как-то ряд общественных организаций поручил мне представлять их интересы в отношениях с Государственным управление Минэкобезопасности в Киевской области. Встречаясь с начальником ...
Олег Григорьевич Листопад, 2002
4
Холопство и крепостничество (конец XV-XVI в.). - Страница 219
34 можно утверждать, что «заповедывать» в XI — XII вв. полагалось тоже на торгу 48. Однако старый термин наполнился новым содержанием, и к XV в. «заповедать» о холопе означало сообщить о его побеге, подать явку ...
Евгения Ивановна Колычева, 1971
5
Основы культуры речи: хрестоматия - Страница 107
... заповедывающий), заповедовать (заповедую, заповедовал, заповедующий), заповедать (заповедаю, заповедал, заповедаю щий), исследывать (исследываю, исследывал, исследываю- щий), исследовать (исследую, исследовал ...
Лев Иванович Скворцов, 1984
6
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 86
Возвестить, поведать (2). Вот Почему, архивы роя, Я разбирал в досужный час Всю родословную героя, О ком затеял спой рассказ, И здесь потомству заповедал. С3 266. юз. ♢ заповедал: 2. С3 266.103 Е 131; Ед.Р. заповеданной: ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
7
Научни скуп Први српски устанак у књигама 1804-1813: ...
сосме стотине летописа еданаесъ година када Велко у Краину допе и сась ниме заповедать попе Кара !)ор!)е н>нъ заповесть слуша нлъ Москоске никадь не н>ступа С Русима се лепо согласуе, За Сербию добро урепуе.
Драган Бараћ, 2004
8
Авва: Очерк
Но и сие прилежно им заповедать епископ должен, чтобы хранили на себе благообразие, а именно, чтобы одеяние их верхнее, хотя убогое, но чистое было, и единой черной, а не иной краски, не ходили бы простовласы, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1884
9
Nachalo Premudrosti (the Beginning of Wisdom) - Страница 129
Исполнение этой заповеди через любовь-«егоз» (жажду обладания и потребления) невозможно, ибо невозможно заповедать (потребовать) то, что по самой своей природе — непроизвольно и спонтанно. Вызывать её внешнее ...
Oleg Voskresensky, 2005
10
Люблю тебя, мое Прикамье!: Программа по краеведению для ...
Запомните , слово " заповедник " произошло от русского слова " заповедать " - это значит не трогать ! Заповедники можно называть " запретником " . Попробуем отыскать его на карте , - Где находится Вишерский заповедник ?
Гилева Анжела Валентиновна, ‎Ленец Галина Александровна, 2011

用語«ЗАПОВЕДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаповедатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Недельные чтения Торы
... когда во второй главе сказано, что Он «вайецав» – «заповедал, приказал» Адаму. Заповедать – это уже гораздо сильнее, чем сказать; это значит, что ... «Еврейская панорама, 9月 15»
2
Севастопольский эколог: нефтяные вышки вблизи Фороса – это …
"Максимальную акваторию Севастополя и южный берег Крыма нужно заповедать, потому что следующая беда, которая будет нас ожидать через год ... «ForPost - Севастополь новости, 2月 14»
3
Татарскому городищу угрожает надвигающийся на него …
Давайте же постараемся заповедать самое-самое. Не исключаю, что современный обыватель (у которого своих проблем хоть отбавляй) скажет: ну и ... «Ставропольская правда, 10月 13»
4
Судьба заповедного дела
В отличие от национальных парков в США, которые мыслились как места для охоты, рыбалки, развлечения и отдыха, Докучаев предложил заповедать ... «Наука и Жизнь, 12月 12»
5
Чернобыльская зона: рай для животных или западня для …
В этом и состоит уникальность Зоны как потенциального заповедника, что в Европе никто не может позволить себе заповедать такую огромную ... «Медиа компания "Время", 12月 11»
6
Рустам Рахматуллин: «Ты самая любимая...»
Когда мы говорим, что надо заповедать старую Москву в границах Камер-Коллежского вала, мы не рассчитываем сразу на превращение города в центр ... «Полит.ру, 12月 10»
7
На Куликовом поле вновь раскинется ковыльная степь
Тогдашний замминистра сельского хозяйства Трунов, отвечая на газетную статью, заявил о готовности заповедать в районе Куликова поля пять тысяч ... «Агентство национальных новостей, 9月 06»
8
Кологривский лес
Расположен он в дальнем, мало доступном углу Костромской области. Задача - заповедать этот лес как памятник природы и как образец реликтового ... «Комсомольская правда, 2月 06»
参照
« EDUCALINGO. Заповедать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapovedat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA