アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заручка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАРУЧКАの発音

заручка  [zaruchka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАРУЧКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заручка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаручкаの定義

ZARUCHKA、そして、よく。 助けを求める機会、他人からのビジネスの助けになる機会子供をどこかに派遣してください。他人からお金があります。ZARUCHKA、そして、ああ。 助けを求める機会、他人からのビジネスの助けになる機会子供をどこかに持つ誰かから贈り物があります ЗАРУЧКА, -и, ж. Возможность получить помощь, содействие в каком-нибудь деле со стороны кого-нибудь Иметь заручку где-нибудь Есть заручка у кого-нибудь
ЗАРУЧКА, -и, ж. Возможность получить помощь, содействие в каком-нибудь деле со стороны кого-нибудь Иметь заручку где-нибудь Есть заручка у кого-нибудь

ロシア語辞典で«заручка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАРУЧКАと韻を踏むロシア語の単語


жучка
zhuchka

ЗАРУЧКАのように始まるロシア語の単語

зарубцовываться
зарубщик
зарубщица
заругать
заругаться
зарукавник
зарукавье
зарукоплескать
зарукоприкладствовать
заруливание
заруливать
зарулить
зарумянивание
зарумянивать
зарумяниваться
зарумянить
зарумяниться
заручаться
заручиться
зарыбить

ЗАРУЧКАのように終わるロシア語の単語

онучка
отлучка
падучка
пахучка
получка
почемучка
правнучка
праправнучка
присучка
пучка
самоучка
случка
сортучка
сучка
текучка
толкучка
трясучка
тучка
тянучка
шипучка

ロシア語の同義語辞典にあるзаручкаの類義語と反意語

同義語

«заручка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАРУЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заручкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаручкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заручка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

zaruchka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zaruchka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

zaruchka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zaruchka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zaruchka
280百万人のスピーカー

ロシア語

заручка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zaruchka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zaruchka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

zaruchka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

zaruchka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zaruchka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

zaruchka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zaruchka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zaruchka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zaruchka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

zaruchka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zaruchka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zaruchka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zaruchka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaruchka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заручка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zaruchka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zaruchka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaruchka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zaruchka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zaruchka
5百万人のスピーカー

заручкаの使用傾向

傾向

用語«ЗАРУЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заручка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заручкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРУЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаручкаの使いかたを見つけましょう。заручкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 339
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО — ПРОТЕКЦИЯ — БЛАТ — ЗАРУЧКА — ЗАЦЕПКА — ПАТРОНАЖ. Влиятельная подДержка, связи, знакомства, дающие возможность получить чтолибо, добиться чего-либо. — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Большевистская печать: 1917 год - Страница 206
Богачей и помещиков мало, да капитала, земли у них много, ученые они, и заручка у них в городе есть у таких же капиталистов и помещиков, которые теперь у власти. У бедноты крестьянской капиталов и земли нет, а заручка в ...
Коммунистическая партия Советского Союза. Высшая партийная школа. Кафедра журналистики, 1960
3
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 11
Заручка, и, ж. 1. В дореволюционное время — устное условие с рабочими на поступление работать покрученником. Помор. Арх., 1885. Арх. 2. То же, что зарученье. Грязов. Волог., Слов. Акад. 1902. Костром. 3. Старшая карта ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 293
ПОКРОВИТЕЛЬСТВО — ПРОТЕКЦИЯ — БЛАТ — ЗАРУЧКА — ЗАЦЕПКА — ПАТРОНАЖ. Влиятельная поддержка, связи, знакомства, дающие возможность получить что-либо, добиться чего-либо. — ПОКРОВИТЕЛЬСТВО.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
5
Инга: Сборник пьес - Страница 308
У меня заручка там, знаешь? Сомов. Не знаю, какая у тебя там заручка. Но если ты меня действительно уважаешь, так послушай моего совета: выбрось из головы всю эту обывательскую, скверную дребедень насчет всяких ...
Анатолий Глебович Глебов, 1967
6
Дневник. Письма. Документы (1903-1938) - Страница 144
А разве Вы не знаете, что множество слабых и хитрых людей берут у них письменные заручки («признал К<ирилла> государем еще в эмиграции») — не примыкая открыто? И носят заручки при себе... Что же я могу со всем этим ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1999
7
Иван Александрович Ильин: жизнь, труды, мировоззрение
А разве Вы не знаете, что множество слабых и хитрых людей берут у них письменные заручки ("признал К.8 государем еще в эмиграции") — не примыкая открыто? И носят заручки при себе... Что же я могу со всем этим сделать?
Николай Петрович Полторацкий, 1989
8
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 9 - Страница 144
А разве Вы не знаете, что множество слабых и хитрых людей берут у них письменные заручки («признал К<ирилла> государем еще в эмиграции») — не примыкая открыто? И носят заручки при себе... Что же я могу со всем этим ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1999
9
А. И. Ильин: pro et contra: личность и творчество Ивана ...
Д.К Бурлака, ‎Игорь Иванович Евлампиев, 2004
10
Vi͡estnik Evropy - Том 26,Части 5-8 - Страница 153
Однако отъ времени до времени у него мелькала мысль: „но не можетъ быть, чтобы онъ это такъ, безъ всякой заручки! Нѣтъ, у него есть заручка!“ Въ это время Марьюшкинъ поднялся съ своего мѣста, вынулъ изо рта сигару, ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1891

参照
« EDUCALINGO. Заручка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zaruchka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう