アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заушение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАУШЕНИЕの発音

заушение  [zausheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАУШЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заушение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаушениеの定義

成功のcf。 時代遅れの 1)頬に沿って耳に吹く。 2)トランス。 失礼な行為、侮辱。 ЗАУШЕНИЕ ср. устар. 1) Удар по уху, по щеке. 2) перен. Грубый поступок, оскорбление.

ロシア語辞典で«заушение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАУШЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ЗАУШЕНИЕのように始まるロシア語の単語

заутюжиться
заухаживать
заухать
заухмыляться
заученно
заученность
заученный
заучивание
заучивать
заучиваться
заучить
заучиться
заушательский
заушательство
заушать
заушить
заушник
заушники
заушница
заушный

ЗАУШЕНИЕのように終わるロシア語の単語

заершение
искушение
иссушение
квашение
кишение
колошение
копошение
кораблекрушение
кошение
крашение
кровосмешение
крошение
крушение
лишение
мельтешение
нарушение
несоглашение
ношение
обвешение
обношение

ロシア語の同義語辞典にあるзаушениеの類義語と反意語

同義語

«заушение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАУШЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заушениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаушениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заушение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

zaushenie
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zaushenie
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

zaushenie
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zaushenie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zaushenie
280百万人のスピーカー

ロシア語

заушение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zaushenie
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zaushenie
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

zaushenie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Zauchenie
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zaushenie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

zaushenie
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zaushenie
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zaushenie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zaushenie
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

zaushenie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zaushenie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zaushenie
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zaushenie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaushenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заушенія
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zaushenie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zaushenie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zaushenie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zaushenie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zaushenie
5百万人のスピーカー

заушениеの使用傾向

傾向

用語«ЗАУШЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заушение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заушениеに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАУШЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаушениеの使いかたを見つけましょう。заушениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные творения
Впрочем, со страхом говорю вам, ибо трепещут кости мои, когда представляю себе, что общий всех Создатель, Сам Господь наш, предстоит сегодня перед Каиафой, как осужденный, и один из слуг дает ему заушение. Трепещет ...
Преподобный Ефрем Сирин, 2015
2
Пчела Почаевская: изборник назидательных поучении и ...
изборник назидательных поучении и статеи, составленных в списанных прп. Иовом, игуменом Лавры Почаевскои (1581-1651) Саинт Іов Почаевскій. ловека из персти, заушен перстию. Прийдем в страх, братия, и не просто будем ...
Саинт Іов Почаевскій, 2000
3
Акафистник - Том 2 - Страница 9
Аминь. ка терпит от рабов такие оскорбления и укоризны, бичевание, заплева— ние и заушение. (...) Со страхом говорю вам, ибо трепещут кости мои, когда представлю себе, что общий всех Создатель, Сам Господь наш, ...
Ортходокс Еастерн Чуркх, ‎Питирим (Архбишоп оф Волоколамск), ‎Н. Лукин, 1994
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 130
Леке САР2 заушек ЗАУШЕНИЕ, я, ср. и ЗАУШИНА ы, ж. Удар рукой по лицу; пощечина. Оплеуха, пощечина, ударение по ланитЬ, заушение. ВЛ 457. Дать заушину. САР2 II 788. | Перен. Да сносит в любви презрения, поругания, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Признаки времени
Точно так, как, взирая на человека, внутренно стремящегося произвести заушение, но воздерживающегося от того, я всегда говорю: конечно, этот человек из насилия сделал руководящий закон всего своего существования, но я ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1870
6
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
... лнца своего Сотт: и лица своего Ток: и лице свое ВусН: а ланитъ мои на заушенье, и лица своего 5НакН: а ланитЪ мои на заушение, и лица своего Цкк: а ланитЪ мои на заушенье, и лица своего Оз1г. а ланитЪ мои на заушение, ...
Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003
7
Творчество Ф.М. Достоевского: Искусство синтеза - Страница 141
Н. М. Юркова, 1991
8
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 331
ЗАУШЕНИЕ, с. Действие по глаг. заушитн (в знач. 1). (986): Глаголеть господь:... хребетъ мои вдахъ на раны и ланите мои на заушение. Новг. V лет., 73. ЗАУШИЕ, с. Край уха. Лев. VIII. 23, по сп. XVI в. * ЗАУШИТИ. 1. Ударить по уху ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978
9
Украинское искусство Х-КЗВИЙ вв - Страница 284
Заушение. Фреска Замковой часовни в Люблине. Деталь. 1418 86 46. Заушение. Фреска Замковой часовни в Люблине. Деталь. 1418 87 47. Иоанн Богослов. Фреска Армянской церкви во Львове. XVI в. 89 48. Волынская богоматерь ...
Hрыhорий Ныконовыч Лоhвын, 1963
10
Словарь неологизмов Велимира Хлебникова - Страница 165
{КУ 85; ВГ 51} П МС: ум ❖ Путь к мировому заумному языку. заушения /3/ [НП 279, 279] С-жо МС: ? уши, заушать 'бить рукой по щеке', заушение [СЦРЯ] АС: заущати 'запрещать говорить' Со спутанной головой, руки опустив, некто ...
Наталья Перцова, 1995

用語«ЗАУШЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаушениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жан-Франсуа Колосимо: Франция без Charlie не имеет права на …
... на водах землю повесивый; венцем от терния облагается, Иже Ангелов Царь; в ложную багряницу облачается, одеваяй небо облаки; заушение прият, ... «Вести.Ru, 2月 15»
2
«Скорый помощник», заушение Ария и Санта Клаус (+ВИДЕО)
А это заушение очень понятно: это стояние за истину. Святитель Николай бил ересь. Он не только образ кротости, но и правило веры. Как, например ... «Православие.Ru, 12月 14»
3
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в неделю 5-ю …
... как обещал, кто с терпением и благодарностью примет поругание и заушение». Вот почему Господь, отвечая апостолам о посаждении их по правую и ... «Официальный портал Московской Патриархии, 4月 14»
4
Великий Пяток Страстной седмицы Великого поста
... на водах землю повесивый: венцем от терния облагается, Иже Ангелов Царь: в ложную багряницу облачается, одеваяй небо облаки: заушение прият, ... «Православие.Ru, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Заушение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zausheniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう