アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заворковать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАВОРКОВАТЬの発音

заворковать  [zavorkovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАВОРКОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заворковать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаворковатьの定義

ナンセンスの完璧な表情を集めます。 1)クイーンスタート(鳩について)。 2)トランス。 穏やかにやさしく話す。 ЗАВОРКОВАТЬ совершенный вид неперех. 1) Начать ворковать (о голубях). 2) перен. разговорное Заговорить ласково, нежно.

ロシア語辞典で«заворковать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВОРКОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАВОРКОВАТЬのように始まるロシア語の単語

завопить
завораживание
завораживать
завораживаться
заворачивание
заворачивать
заворачиваться
завороженно
завороженный
заворожить
заворот
заворотить
заворотиться
завороха
заворочать
заворочаться
заворошить
заворошиться
заворошка
заворчать

ЗАВОРКОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるзаворковатьの類義語と反意語

同義語

«заворковать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВОРКОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заворковатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаворковатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заворковать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

温柔地说
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrulló
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cooed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ने कहा भी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مهدول
280百万人のスピーカー

ロシア語

заворковать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cooed
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

cooed
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

roucoulaient
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cooed
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gurrte
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

cooed
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

cooed
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyangkut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thủ thỉ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

cooed
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

cooed
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cooed
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tubò
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gruchały
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заворкотали
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gânguri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

cooed
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

koer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

cooed
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

cooed
5百万人のスピーカー

заворковатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАВОРКОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заворковать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заворковатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВОРКОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаворковатьの使いかたを見つけましょう。заворковатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 503
Заворовывать, см. заворовывать, Заворожить,–ся, си. загораживать. Заворотитъ, заворóтъ впр. см. saворачивать. Завѳроха, заворошить, см. заворачивать. Заворчать, см. заворковать. «лон. завсенда, заяeевды; mвр. завеё(ёгды; ...
В.И. Даль, 2013
2
А-Ж - Страница 563
ЗАВОРКОВАТЬ, стать ворковать или вэворковаться. Заеорковаться, забыться воркуя долго. Заворчать, начать ворчать; —ся, непрестанно ворчать, забыться, привыкнувъ ворчать. Заворкотатъ влгд. закипать, вскипать, эакипъть, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Заворковать, стать ворковать или взворковаться. Заворковаться, забыться воркуя долго. Заворчать, начать ворчать; — ся, непрестанно ворчать, забыться, привыкнувъ ворчать. Заворкотать влю.закипать, вскипать, закипѣть, ...
Владимир И. Даль, 1863
4
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг - Том 3 - Страница 33
Цв922 (II, 93) ЗАВОРКОВАТЬ На Императорской конюшне Заворковал зобатый рой... Как небо сделалось воздушней. Как слаще ветерок сырой! Куз916 (168); Успенский, дивно округленный, Весь удивленье райских дут, ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
????????? ??????? ? ??????????? ??????: ?? ????????? ...
В будущем времени употреблены 85 глаголов (12,1%): быть, вернуться, взгрустнуться, взойти, взять, возвратиться, вспомнить, грянуть, добыть, дохнуть, заворковать, заклевать, заметить, замутить, изменить, исчезнуть, надеть, ...
?. ? ????????, 2010
6
Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Страница 132
... х Звуки, маркированные по произнесению животными : щебетать 1 х жужжать 1 х лай 1 х кудахтанье 1 X заворковать 1 х Вполне очевидно, что звуки в модели мира Мандельштама детально дифференцированы и преобладает ...
Roman Jakobson, ‎C. H. van Schooneveld, ‎Dean S. Worth, 1973
7
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 104
... 5 2 3 заволочься 3 3 загладить 20 19 1 завопить 106 99 5 2 заворковать 2 2 загладиться 5 4 1 заворожить 2 2 заглохнуть 11 5 3 3 заворочаться 5 5 заглушать 3 3 заворчать 4 4 заглушенный 8 7 1 завраться 12 11 1 заглушить 10 7 ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
8
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 37
Влг: Нюкс. Одна заворинка изломалась, лёгонькие, прямые делают (Нюкс, Красавино). ЗАВОРИТЬ. Закладывать проход в изгороди жердями. Влг: Вож. Поля ещё заворим (Вож, Гришковская). ЗАВОРКОВАТЬ. Заквакать. Влг: Ник.
Александр Константинович Матвеев, 2009
9
А-Ж - Страница 473
Взвóпить о почомъ, завопить, взвыть, забхать, застонать, простонать, за всплакать вслухъ; возопить, возопіять. [Взворачивать см. взворотить]. Взворковать, или — ся, заворковать внезапно. Взворотить, взворачивать что, куда, ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ЗАВОРКОВАТЬ, валЪ, ркую, ешь. гл. д. иед. т спр Начать ворковать. У~1>.ар*1 залорко а.г$. ЗАВ0Г0В ЛТЬСЯ , вался , руюся, ешся. гл. общ не I. I спр. Говорится з'Ь просгпорЬчУи о шакомЪ, человЬкЬ, которой сд1>лалЪ привычку кЪ ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

参照
« EDUCALINGO. Заворковать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavorkovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう