アプリをダウンロードする
educalingo
завсегда

"завсегда"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАВСЕГДАの発音

[zavsegda]


ロシア語でЗАВСЕГДАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзавсегдаの定義

FOREVER、副詞。 常に、常に。


ЗАВСЕГДАと韻を踏むロシア語の単語

всегда · иногда · когда · кое-когда · навсегда · некогда · никогда · тогда

ЗАВСЕГДАのように始まるロシア語の単語

заворотиться · завороха · заворочать · заворочаться · заворошить · заворошиться · заворошка · заворчать · завосклицать · завраться · завсегдатай · завсегдашний · завторить · завтра · завтрак · завтракать · завтрачек · завтрашнее · завтрашний · завуалированно

ЗАВСЕГДАのように終わるロシア語の単語

автострада · агитбригада · айда · акколада · акрида · алебарда · альпиниада · амплитуда · анаконда · анфилада · апсида · аренда · аркада · арлекинада · армада · аскарида · байда · бакенбарда · баланда · балда

ロシア語の同義語辞典にあるзавсегдаの類義語と反意語

同義語

«завсегда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВСЕГДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завсегдаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзавсегдаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«завсегда»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zavsegda
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zavsegda
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zavsegda
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zavsegda
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zavsegda
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

завсегда
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zavsegda
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zavsegda
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zavsegda
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zavsegda
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zavsegda
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zavsegda
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zavsegda
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Tansah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zavsegda
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zavsegda
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zavsegda
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zavsegda
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zavsegda
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zavsegda
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зазавжди
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zavsegda
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zavsegda
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zavsegda
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zavsegda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zavsegda
5百万人のスピーカー

завсегдаの使用傾向

傾向

用語«ЗАВСЕГДА»の使用傾向

завсегдаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завсегда»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、завсегдаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВСЕГДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзавсегдаの使いかたを見つけましょう。завсегдаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Настоящему индейцу завсегда везде ништяк. Романтика – ...
«Настоящему индейцу завсегда везде ништяк, или наши на Диком Западе» – это пародия на классический вестерн. Главные персонажи ...
Миша Лютый-Архангельский, 2015
2
Сборник - Том 26 - Страница 338
Сѣкутъ завсегда. О горе, бѣда! Ударь ложкою, щелкнетъ; Сѣкутъ завсегда. Пузырь на ней не вскокнетъ. И лозами по бедрамъ, О горе, бѣда! И палями по рукамъ. Сѣкутъ завсегда, О горе, бѣда! Оккупацію слагай, Сѣкутъ завсегда.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1881
3
Croissans-crescens Ri srednevèkovìya legendî o polovoĭ ...
Сѣкутъ завсегда. О горе, бѣда! Ударь ложкою, щелкнетъ; Сѣкутъ завсегда. Пузырь на ней не вскокнетъ. И лозами по бедрамъ, О горе, бѣда! И палями по рукамъ. Сѣкутъ завсегда. О горе, бѣда! Оккупацію слагай, Сѣкутъ завсегда.
Aleksandr Nikolaevich Veselovskii, 1881
4
RRusskìya narodnîya kartinki, sobral" i opisal" D. ... - Страница 338
Сѣкутъ завсегда. О горе, бѣда! Ударь ложкою, щелкнетъ; Сѣкутъ завсегда. Пузырь на ней не вскокнетъ. И лозами по бедрамъ, О горе, бѣда! И палями по рукамъ. Сѣкутъ завсегда. О горе, бѣда! Оккупацію слагай, Сѣкутъ завсегда.
Dmitrii Aleksandrovich Rovinskii, 1881
5
Русскія народныя картинки: Сказки и забавные листы
Ударь ложкою, щелкнетъ; Сѣкутъ завсегда. " . Пузырь на ней не вскокнетъ, И лозами по бедрамъ, - О горе, бѣда! И палями по рукамъ. - - . Сѣкутъ завсегда, . О горе, бѣда! Оккупацію слагай, - Сѣкутъ завсегда. А пусты щи вырызгай.
Дмитрий Александрович Ровинский, 1881
6
Обстои汀атель使ное библ墨ографическое описан墨е ри汀едких и ...
Сѣкутъ завсегда. И лозами по бедрамъ, И палями по рукамъ; О горе, бѣда! Сѣкутъ завсегда. Придешь въ школу неготовъ, Не припомнишь разныхъ словъ; О горе, бѣда! Сѣкутъ завсегда. Ни съ другова слова въ рожу, Со спины ...
Александр Евгеніевич Бурцев, 1901
7
Русскія народныя картинки: Примѣчанія и дополненія
Сѣкутъ завсегда. И лозами по бедрамъ, И палями по рукамъ. О горе, бѣда! Сѣкутъ завсегда. Придешь въ школу не готовъ, Не припомнишь разныхъ словъ. О горе, бѣда! Сѣкутъ завсегда. Ни съ другова слова въ рожу, Со сшины ...
Дмитрий Александрович Ровинский, 1881
8
Сборник - Том 93 - Страница 59
тащалттó75. вымышлены. Та « .---------------85 Другой борецъ идетъ Иванушка Маленькій. ««Ужь ты здравствуй, Грозный царь Иванъ Васильевичъ! "). ««У тебя хлѣбъ-соль завсегда на столѣ, ««У тебя борцы завсегда во дворцѣ!
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1915
9
Новой курс математической для артилеристов и инженѣров: в ...
... ось МL. передвигаяся сама себѣ параллельно, и дошедши до пункша А здѣлаemся діамеmромb Ао, и чmо пангенсb КТ двигался присемb пакже по параболѣ , прикасаяся донся завсегда полько вb одномb пункшѣ до пѣхb порѣ, ...
Bernard Forest de Bélidor, ‎Иван Елизарович Глебовский, 1766
10
Собрание разных достовѣрных химических книг, а имянно
брали. поровну,. выключая. купороса, кошорой клали сшолько, сколько всѣ прочіе вѣсили, сb весьма малымb количесшвомb соли, сублимировали 7 разb, упошребляя завсегда свѣжую машерію. По шомb взявши жженой мѣди, ...
Johan Isaac Hollandus, 1787

用語«ЗАВСЕГДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавсегдаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Такая планида
А мы скоко себя помним, а это считай, как из под татаро-монголов вылезли, особо отчётливо с Ивана Грозного, у нас завсегда власть от Бога. «Московский комсомолец, 10月 15»
2
Путин признался, что целенаправленно готовил военную …
согласен. Ссылку сделать - для ТСН проблема, а вот пробить мозг всем своими умозаключениями - это завсегда! Любая инфа перевирается постоянно! «Последние новости в мире, 10月 15»
3
«Марсианин»: Настоящему ботану завсегда везде ништяк ***
Фантастический фильм «Марсианин» выйдет в российский прокат 8 октября 2015 года. Режиссер: Ридли Скотт. В ролях: Мэтт Дэймон, Кейт Мара, ... «intermedia.ru, 10月 15»
4
Настоящему туристу завсегда ништяк везде. Даже под вулканом
Как выяснил Sobesednik.ru, туристы не спешат покидать зону ЧП на юге Японии, где бушует вулкан Асо. Пробудившийся в середине сентября вулкан ... «Собеседник, 10月 15»
5
Дмитрий Губерниев: Шоу с Уткиным на «Матч ТВ»? Я за любой …
Вообще я – за любой кипиш в эфире завсегда. Нужно с Васей поработать – с удовольствием! Полная версия «Ловчев онлайн» - в ближайшее время на ... «Советский спорт, 10月 15»
6
США достигнут потолка своего государственного долга к 5 ноября
"Америка достигла потолка госдолга". Завсегда выберет Америку. Душа у него болит за Америку, а то, что живот болит от фальшивого сыра, не важно. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
7
Умереть за родину в Сирии: соцсети жестко высмеяли новую …
Что говорите? Зачем кирпичи? Как зачем? А мы им кирпичами зарплату платим... Так что они ехать в Сирию воевать завсегда готовы: голод-то не тетка. «Апостроф, 9月 15»
8
Альфред Кох разгадал планы Путина в Сирии
Что говорите? Зачем кирпичи? Как зачем? А мы им кирпичами зарплату платим... Так что они ехать в Сирию воевать завсегда готовы: голод-то не тетка. «Город-812, 9月 15»
9
Завсегда везде ништяк
Завсегда везде ништяк. Путешествие лакоты из Переславля в можайск, или О чем думает индеец, глядя на Россию из окна «Нивы». Однажды в детстве ... «Русский репортер, 9月 15»
10
А глобус-то и вправду пропит?
... Простаковой и ее сыночка Митрофанушки, каковые искренне не понимали, зачем человеку география, если извозчик завсегда знает, куда ехать. «Газета Труд, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Завсегда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zavsegda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA