アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заезженный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАЕЗЖЕННЫЙの発音

заезженный  [zayezzhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАЕЗЖЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заезженный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаезженныйの定義

ENJOYED、th、th; -en。 1.殴られ、疲れた。 3.逸話。 2、非常に疲れて、疲れた。 3.表示。 || 危険があります。 ЗАЕЗЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. 1. Избитый, затасканный. 3. анекдот. 2. Измученный, очень усталый. 3. вид. || сущ зае-зженность, -и, ж.

ロシア語辞典で«заезженный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЕЗЖЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ЗАЕЗЖЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

заедино
заедки
заежиться
заезд
заездить
заездиться
заездка
заездом
заезжать
заезжая
заезживать
заезжий
заекать
заелозить
заемный
заемщик
заемщица
заерзать
заершать
заершаться

ЗАЕЗЖЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるзаезженныйの類義語と反意語

同義語

«заезженный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЕЗЖЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заезженныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаезженныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заезженный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

喝醉了的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

usado un cacharro
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

crocked
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

crocked
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

crocked
280百万人のスピーカー

ロシア語

заезженный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

adoecido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিকল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

crocked
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lelah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

crocked
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

負傷しました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

술 취한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

crocked
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

crocked
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

crocked
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

crocked
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

crocked
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

crocked
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

crocked
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заїжджений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

crocked
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

crocked
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgebeuld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

crocked
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

crocked
5百万人のスピーカー

заезженныйの使用傾向

傾向

用語«ЗАЕЗЖЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заезженный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заезженныйに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЕЗЖЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаезженныйの使いかたを見つけましょう。заезженныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Метафорический образ в семасиологической интерпретации
«свободный»: разнуздать, снять шоры, разнузданный и ДР-З «ощущающий тяжесть»: надеть хомут, запрячь и др.; «усталый, изнеможенный»: взмылить, загнать, заезженный и др.; «слабый, физически изношенный»: заездить, ...
Надежда Илюхина, 2015
2
Lernen Sie Rußland kennen!: ein Lehrbuch der literarischen ...
Он был, несмотря на свои тридцать, довольно заезженный мужик"4, часто менявший женщин от небезосновательной неуверенности, ас этой малявкой"5 он был гигант, и приключение их было острым: она как-никак бросила ...
Valerija M. Nečaeva, 2003
3
Экспрессивная лексика разговорного употребления: проблемы ...
... (семантический сдвиг в производящем глаголе нахлобучить при образовании существительного), заезженный, занюханный, расхристанный, безмозглый, прощелыга (в любую щель пролезет), прихвостень, прихлебатель и т. п.
Нина Александровна Лукьянова, ‎Александр Ильич Федоров, 1986
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 470
(на скачках, на бегах) зкирта з1аг1и.)1с1сп кош, го2]12<1ка; у^Ъёп, ко1о; (на лбдках) з1аг1 1о<н. 2. (в Москву, в гдрод) га- Зегй,га51аукапасез1ё. З.Ьогп. оЬспйгка заездить1, -зжу [-2'2'и], -ЗДИШЬ, рШ. рег/. раза, заезженный, -жен, -а, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Словарь русского военного жаргона: - Страница 112
Подвергшийся воздействию неуставных отношений, «заезженный» «стариками» и «дедами» (см.). СВ: пех.: стройбат: солд.: 1989+ (см. ниже). зачуханить, -ню, -нишь, сов. Замуштровать; заездить; забить; «задрочить». СВ: ДШБ: ...
В. П Коровушкин, 2000
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 418
заезженный (разг.). Всем известный, надоевший. Избитый — наиболее употребительное слово; слово банальный близко к нему по значению, но характерно для литературно-книжной и литературно-разговорной речи; пошлый ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Лакуны русского языка: опыт словаря - Том 1 - Страница 90
ораНзадошас ЗАЕЗЖЕННЫЙ заезженное (избитое) утверждение; заезженный (затасканный) мотив ф. гепда'те ЗАМЕРЗАНИЕ предохраняющий от замерзания ф. апИде1 ЗАМОК. ЗАПОР, запирать дверь на висячий замок ф.
Гульчера Вахобовна Быкова, ‎Верлена Львовна Фраер, ‎Иосиф Абрамович Стернин, 2006
8
Большие проблемы маленькой блондинки
Господи, каким банальным и заезженным было это дурацкое восклицание: «Как же он мог?» Но другого восклицания пока еще не придумали. И боли от этого меньше не становилось. И вот эта самая боль исторгала из раненых ...
Галина Романова, 2015
9
Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах: ...
17 Дряхлый, выживший из ума, сильно заезженный и севший на ноги дворовый человек. Говорит сиплым и глухим голосом. 12. — Молодой, здоровый парень, зубоскал и балагур. 13. — Казачок, как все казачки. 1 Далее зачеркнуто ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1961
10
Словарь Синонимов - Страница 177
Затрепанная тема, ЗАЕЗЖЕННЫЙ разг., пренебр., усилит. Заезженный сюжет. 2. ИЗБЙТЫЙ (лишенный оригинальности, новизны, своеобразия) Я не хотел дать штампованного, избитого героя, на коне ведущего вперед эти ...
И. Писарев, 1997

用語«ЗАЕЗЖЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаезженныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фильм «Прогулка»: Невозможное возможно
Сюжет предсказуем, как очередная инициатива депутата Милонова. Сама тема фильма тоже кажется далеко не новой и звучит как заезженный слоган ... «Super.ru, 10月 15»
2
Ничего личного: Обама пытается выдать успехи Путина за свои
Также американский президент повторил заезженный тезис о том, что Асад – это, по сути, единственный союзник России в регионе, и что «господин ... «ФБА «Экономика сегодня», 10月 15»
3
Достоинство и бутафория
... показанных фото и видео, заезженный пафос, формальное нагромождение вещей без намека на персоналии майдановцев, стоявших за событиями; ... «День, 10月 15»
4
Фотоцензура в Интернете: изобретено устройство …
... и тем же фотографиям, многократно выложенным в Фейсбуке или Инстаграме. Будь то знаменитые руины или небоскребы хай-тек – как заезженный ... «Турпром, 10月 15»
5
США России: «Вы ввяжитесь в сирийскую историю, а там мы …
У Обамы риторика, как заезженный винил 80-х, у Путина речь – жесткая, но во многом также повторяющая давно звучавшие тезисы и даже прогнозы ... «Журналистская правда, 9月 15»
6
Балетный проект Kremlin Gala стал жертвой кризиса
Итальянец Роберто Болле, представляющий American Ballet Theatre и «Ла Скала», выбрал для выступления заезженный фрагмент «Арлезианки» ... «Ведомости, 9月 15»
7
Посещаемость КХЛ: каким городам не нужен хоккей
И в данном случае это даже не заезженный штамп, а самая настоящая правда. Аутсайдерами как по средней посещаемости, так и по заполняемости ... «Советский спорт, 9月 15»
8
О "бумажной" безопасности и не только
... адекватного оценивания ситуации, выставления приоритетов, определения той самой (заезженный термин) стратегии обеспечения безопасности. «securitylab, 9月 15»
9
Prajna поможет извлечь мудрость из больших данных
... философии) намного более уместна для обозначения механизмов глубокой аналитической обработки больших данных, чем довольно заезженный в ... «PC Week/RE, 9月 15»
10
• Заброшенные поселения со всего мира
Опустевшие улицы, потемневшие изуродованные эрозией здания и ни одной живой души на горизонте. Город-призрак – это не заезженный термин ... «Fresher, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Заезженный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zayezzhennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう