アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зазорный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАЗОРНЫЙの発音

зазорный  [zazornyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАЗОРНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зазорный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзазорныйの定義

不気味な、 - 番目、 - 番目。 恥ずべき、非難の価値がある。 3.行動。レビュー2はギャップを参照してください。 ЗАЗОРНЫЙ, -ая, -ое. Постыдный, достойный осуждения. 3. поступок.
ЗАЗОРНЫЙ2 см. зазор.

ロシア語辞典で«зазорный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАЗОРНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ЗАЗОРНЫЙのように始まるロシア語の単語

зазнайство
зазнать
зазнаться
зазноба
зазнобить
зазнобушка
зазолотить
зазолотиться
зазор
зазорно
зазрение
зазрить
зазря
зазубренное
зазубренность
зазубренный
зазубривание
зазубривать
зазубриваться
зазубрина

ЗАЗОРНЫЙのように終わるロシア語の単語

вентиляторный
вздорный
вибраторный
винтомоторный
водозаборный
водонапорный
водоподпорный
водоразборный
водосборный
водоупорный
воздухоопорный
всепокорный
выборный
высокогорный
газогенераторный
галлюцинаторный
генераторный
гидромониторный
горный
детекторный

ロシア語の同義語辞典にあるзазорныйの類義語と反意語

同義語

«зазорный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАЗОРНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зазорныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзазорныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зазорный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

可耻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vergonzoso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shameful
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शर्मनाक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مخجل
280百万人のスピーカー

ロシア語

зазорный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vergonhoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জিত হওয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

honteux
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

malu dengan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

beschämend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

恥ずべき
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부끄러운
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi isin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm nhục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்கப்பட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Utanılacak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vergognoso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

haniebny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

соромний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rușinos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επαίσχυντος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skande
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skammelig
5百万人のスピーカー

зазорныйの使用傾向

傾向

用語«ЗАЗОРНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зазорный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зазорныйに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЗОРНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзазорныйの使いかたを見つけましょう。зазорныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Об основном словарном фонде и словарном составе русского языка
Если мы рассмотрим употребление Пушкиным синонимического ряда зазорный — постыдный — позорный, то мы увидим следующее: слово зазорный встретилось у Пушкина всего 2 раза в специфических текстах («Жених» и ...
А. Д Григорьева, 1953
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 176
зазорный. (прост.). Навлекающий позор на кого-, что-л., такой, которого следует стыдиться. Слова постыдный и зазорный употр. с усилительным значением, причем зазорный в соврем, языке употр. прсимущ. в обиходно-бытовой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 231
Стыдливый. Видел я его: он какой-то стал тихий, зазорный, точно всё норовит от людей убежать. Волог. 2. Рожденный вне брака. Ряз. Зазорный сын. Твер., Я росл. 3. Завистливый. Арх. 2. Зазорный, -ая, -ое. Смелый, задорный.
М. А Алексеенко, 2009
4
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 97
Непристойность, неприличный поступок, неприличное поведение. Нерехт. Костром., 1853. 1. Зазбрный, а я, о е. 1. Стыдливый. Кадн. Волог., 1883—1889. Видел я его: он какой-то стал тихий, зазорный, точно все норовит от людей ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Позорный, постыдный, зазорный (прост.). Навлекающий позор на кого-, что-л., такой, которого следует стыдиться. Слова постыдный и зазорный употр. с усилительным значением, причем зазорный в соврем, языке употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 46
У вас товар, у нас купец; Собою парень молодец, И статный, и проворный, Не ВЗДОрНЫЙ, не Зазорный. С, 269.48. || Неприличный. Заедают нас волки янычары! — Красных девок заставляют в насмешку Распевать зазорные ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
7
Театр. Пьесы. Воспоминания - Страница 284
Зазорный. Вас распирает от счастья. Рафальчик. А море вы переносите хорошо? Руденко. Я все переношу, Нолю зар'епз, все что хотите, даже ваши статьи. Зазорный. Если вы будете в Калифорнии, то загляните непременно в ...
Алексей Михайлович Файко, 1971
8
Логический анализ языка. Языки этики : [сборник статей]:
Наконец, для полноты следует упомянуть прилагательные зазорный и постыдный. Значение прилагательного зазорный в целом соответствует значению предикатива зазорно, и употребляется оно преимущественно в таких ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Т. Е Янко, ‎Надежда Константиновна Рябцева, 2000
9
Книга Горація Флакка десять писем первоі книги: переведены ...
Видишь mы какіе Нужны важные пруды и ума и пѣла, " Чшобъ избѣжашь малъ доходъ, и ошказъ зазорный, Копорой пы крайними злами почишаешь. бо. Не лѣнивъ въ крайню бѣжишь Индію для moргу, Убѣгая нищешы сквозь ...
Нораке, ‎Антиох Дмитриевич Кантемир (князь), 1788
10
Братья Карамазовы: - Том 1
Ну,положим, дажеи зазорный в высшейстепени поступок, ясогласен, но зазорный, всёже непозорный... То есть я веду, собственно, к тому, что про растраченные вами эти тритысячи от госпожи Верховцевой уже многие ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1958

参照
« EDUCALINGO. Зазорный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zazornyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう