アプリをダウンロードする
educalingo
зазывание

"зазывание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАЗЫВАНИЕの発音

[zazyvaniye]


ロシア語でЗАЗЫВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзазываниеの定義

ザジヴァネニーcf。 会話、呼び出しを参照してください。


ЗАЗЫВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

ЗАЗЫВАНИЕのように始まるロシア語の単語

зазубренное · зазубренность · зазубренный · зазубривание · зазубривать · зазубриваться · зазубрина · зазубринка · зазубрить · зазубриться · зазуммерить · зазыв · зазывала · зазывательный · зазывать · зазываться · зазывно · зазывной · зазывный · зазябнуть

ЗАЗЫВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるзазываниеの類義語と反意語

同義語

«зазывание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЗЫВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зазываниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзазываниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зазывание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

zazyvanie
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zazyvanie
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

zazyvanie
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zazyvanie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zazyvanie
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

зазывание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zazyvanie
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zazyvanie
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

zazyvanie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zazyvanie
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zazyvanie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

zazyvanie
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zazyvanie
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zazyvanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zazyvanie
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

zazyvanie
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zazyvanie
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zazyvanie
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zazyvanie
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zazyvanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зазивання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zazyvanie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zazyvanie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zazyvanie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zazyvanie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zazyvanie
5百万人のスピーカー

зазываниеの使用傾向

傾向

用語«ЗАЗЫВАНИЕ»の使用傾向

зазываниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зазывание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、зазываниеに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЗЫВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзазываниеの使いかたを見つけましょう。зазываниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Актуальные проблемы полевой фольклористики:
Зазывание, заклинание: а) масленичные или весенние песни с «гуканием»; Ь) некоторые свадебные песни («позывальные» песни к невесте или ее роду, обращения невесты-сироты к родителям «на заре», др.); с) зазывание ...
А. А Иванова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества, 2003
2
Славянские традиционные верования, праздники и ритуалы: ...
Зазывание (кликан не) весны Праздник на третьей или четвертой неделе Великого поста. Он обозначал переход ко второй половине поста. В большей части страны праздник совпадал с днем Преполовения, празднование ...
Федор Сергеевич Капица, 2000
3
Торговля в старой России - Страница 68
Многим прохожим это не нравилось, тем не менее зазывание не прекращалось. Торговые ряды не мыслились без зазывателей, около лавок всегда стояли «молодцы-зазывалы» (рис. 9). Многие торговцы обувью и готовым ...
Андрей Павлович Половников, 1958
4
Дамское счастье:
... дамские галстуки по девятнадцать су. Муре ввел в практику зазывание, громогласное предложение товаров, при помощи которого еще успешнее приманивались и обирались покупательницы; он пользовался любой рекламой и ...
Эмиль Золя, 1955
5
PowerPoint 2007: эффектив. презентации на компьютере
Конечно, подобное зазывание должно быть также тщательно спланировано, как и презентационный доклад. В качестве зазывал могут выступать шоумены, девушки с шестом, акробаты и жонглеры, если тема презентации ...
Вашкевич Э В, ‎Эльвира Викторовна Вашкевич, 2008
6
Белорусы: кн. 1-2. Очерки словесности беларусского племени
Зазывание его весной уже становится делом обычным. Но теперь занимаются этим больше дети. У великорусов, по свтшетельству Сахарова (Сказ. р. н., 11, кн. УП, 83), окликание первого дождя происходит также на Радуницкой ...
Евфимий Федорович Карский, ‎Генадзь Пашкоў, 2007
7
Религиозная мифология - Страница 76
Бо время исполнения обряда хуури - зазывание шаманом (121), они заметили недалеко от себя дахабари - преследовательницу, которая была ужасно безобразная и нерасчесан- ная. Она цеплялась за кусты, за кочки, за что ...
Василий Андреевич Михайлов, 1996
8
Беларусы - Страница 268
С наступлением весеннего времени желанными становятся и плодотворно действующие на землю дожди. Недаром же в колядских песнях в числе трех божественных гостей воспевается и дробный дождик. Зазывание его весной ...
Евфимий Федорович Карский, ‎Сяргей Гаранін, ‎Любовь Ляўшун, 2001
9
Sobranie sochineniĭ v chetyrekh tomakh: - Том 2 - Страница 424
Грубое зазывание, царствующее еще на Востоке, а отчасти и у нас, превращается в зазывание утонченное и гораздо более могучее. Вывеска преследует всюду, мозолит, как говорится, глаза. Яркие краски, позолота, величина, ...
Nikolaĭ Fedorovich Fedorov, ‎Anastasii︠a︡ Georgievna Gacheva, ‎С. Г Семенова, 2000
10
Традиционный театр таджиков: в двух томах - Том 1 - Страница 63
Как было сказано выше, каждый праздник устраивался не только в определенное время года, но и в определенном месте.1 Новогодние праздники "Гулгардонй" («Зазывание весны») До наступления праздника Нового года ...
Nizom Nurjonov, 2002

用語«ЗАЗЫВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзазываниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нетрадиционный Сеск. Что случилось с Фабрегасом
И если Моуринью вернется к своим принципам, на что намекает настойчивое зазывание в Лондон Поля Погба, будущее Сеска в «Челси» станет ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
2
Аналитик: для Евросоюза экономика Украины и Гондураса …
После Майдана актуальной тенденцией стало зазывание экспертов из Европы для помощи Украине, причиной тому являются кредиты и гранты, ... «http://politrussia.com/, 9月 15»
3
ОТ СЕССИИ ДО СЕССИИ ЖИВУТ СТУДЕНТЫ ВЕСЕЛО…
Это зачеты и экзамены, это шпаргалки, зазывание халявы, новые друзья, веселые застолья и др. Каждый из нас может рассказать интересные ... «Де-Факто, 2月 15»
4
Противостояние Южной Осетии и Грузии: кровопролития …
Но пока отношения, по его мнению, налаживаются весьма примитивными методами, такими как открытие границы и зазывание российских туристов в ... «Ридус, 11月 14»
5
"Его руки просили глины..." Фоторепортаж из Музея-мастерской …
... "Ярило", "Домашняя баталия", "Полесская красавица", "Зазывание весны" - названия и образы скульптур и панно мгновенно рождают ощущение, что ... «TUT.BY, 11月 14»
6
«В гостях у Метелицы». Премьера
Хороводы и зазывание праздника с Мачехой и Дашей, конкурсы от матушки-Метелицы и ее сестрицы Студеницы, танцы с лесниками-скоморохами и, ... «Кино-Театр.ру, 12月 13»
7
У секс-работниц Германии и Франции отнимают кусок хлеба
Освобождению сексуальных рабынь должна способствовать и отмена преследования за зазывание клиентов. Противники закона считают, что он лишь ... «Независимая газета, 12月 13»
8
Верующая Вера
Особенно стало раздражать их настойчивое зазывание к себе. Поэтому наведываться к ним стала совсем редко. При этом по-прежнему заглядывала в ... «Мурманский вестник, 10月 13»
9
Перед экзаменом студенты зовут Шару, гладят кошку и учат …
Самая известная среди харьковских студентов предэкзаменационная фишка – зазывание Шары. Считается, если позвать мифическую сущность в ночь ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 13»
10
Как можно подрабатывать при пятидневном графике?
Это и раздача листовок, и стоять в супермаркете, предлагая какой-то продукт продегустировать, и переодевание в какой-нибудь костюм и зазывание в ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Зазывание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zazyvaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA