アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зовущий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗОВУЩИЙの発音

зовущий  [zovushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗОВУЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зовущий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзовущийの定義

予約する形容詞を誘致する、手招きする、何かを求める ЗОВУЩИЙ прилагательное Влекущий, манящий, призывающий к чему-либо

ロシア語辞典で«зовущий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗОВУЩИЙと韻を踏むロシア語の単語


алчущий
alchushchiy
бегущий
begushchiy
большущий
bolʹshushchiy
будущий
budushchiy
ведущий
vedushchiy
вяжущий
vyazhushchiy
гнетущий
gnetushchiy
грядущий
gryadushchiy
движущий
dvizhushchiy
долгоживущий
dolgozhivushchiy
живущий
zhivushchiy
плывущий
plyvushchiy
ревущий
revushchiy

ЗОВУЩИЙのように始まるロシア語の単語

зоб
зобастость
зобастый
зобатый
зобик
зобный
зов
зодиак
зодиакальный
зодческий
зодчество
зодчий
зоильство
зола
золение
золеный
золильный
золистость
золистый
золить

ЗОВУЩИЙのように終わるロシア語の単語

дикорастущий
длиннущий
жаждущий
животрепещущий
завидущий
загребущий
имущий
ищущий
малоимущий
малосведущий
металлорежущий
могущий
невянущий
неимущий
немеркнущий
несведущий
неслабнущий
несущий
пишущий
плачущий

ロシア語の同義語辞典にあるзовущийの類義語と反意語

同義語

«зовущий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗОВУЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зовущийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзовущийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зовущий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

调用
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llamando
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

calling
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बुला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دعوة
280百万人のスピーカー

ロシア語

зовущий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

chamada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কলিং
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memanggil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufruf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

呼び出し
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nelpon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đang gọi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कॉल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çağrı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chiamata
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

powołanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зве
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

apel
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κλήση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

roeping
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ringa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ringer
5百万人のスピーカー

зовущийの使用傾向

傾向

用語«ЗОВУЩИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зовущий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зовущийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗОВУЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзовущийの使いかたを見つけましょう。зовущийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Где тот маяк, зовущий к счастью: [стихи]
Издание содержит: Россия! Будь!; К себе жестокая Россия; В полях ухоженных культуры цвет; Размышления после ремонта Дворца Культуры; ...
Виктор Константинович Лазарев, 2012
2
Портрет слова. Опыт мифологемы, или Попытка мистификации
Этот йодистый, зовущий и вечно зовущий запах моря; этот зовущий, вечно зовущий шум набегающих и убегающих волн, сливающийся из бесконечного множества отдельных сухих шумов и отдельных шипящих звуков, шелестов, ...
Илья Франк, 2015
3
Войны Марса
Да, не действуют, – гордо выпятил впалую грудь Зовущий и щёлкнул зубами. Он наливал себе больше, чем всем остальным. Движения его очень скоро стали размашистыми. – Ничего не понял, – помотал головой Сергей. – Что ...
Михаил Белозеров, 2014
4
Статьи
последуем за зовущим образом – мы вне опасностей: искус пройден; окончена первая ступень посвящения. Так начинается восхождение наше в ряде творчества; образ, зовущий нас выше, все выше, каждый раз ускользает, ...
Белый А., 2013
5
Символизм и философия культуры - Страница 69
Так начинается восхождение наше в ряде творчества, образ, зовущий нас выше, все выше, каждый раз ускользает, когда мы к нему приближаемся; творческий образ преодолеваем мы творческим рядом, пока не очутимся на ...
Белый А., 2013
6
Самый универсальный и полный сонник. 150 000 толкований
Если зовущий вас голос или голоса незнакомы вам – наяву вы окажетесь перед фактом, что дело, стоившее большого риска и средств, себя не оправдало. Если зовущий вас голос принадлежит кому-то из ваших близких, значит, ...
Жанна Богданова, 2015
7
Две принцессы Бамарры:
Я снова услышала зовущий меня призрачный голос.И еще раз. — Принцесса Эдди, принцесса Эдди! — В этом голосе звучаланастоящая тревога. — Мнеказалось, емунет дела долюдей, но он рассказал, какой славнойбыла его ...
Ливайн Г.К., 2014
8
Универсальный супер-сонник
При этом либо некоторые незнакомцы могут предоставить вам помощь, либо вы может потерпеть неудачу в выполнении ваших обязательств. Слышать зовущий вас голос друга или родственника предвещает отчаянную болезнь ...
В. Южин, 2015
9
Варианты
И словно в подтверждение тому, что со мной не всё в порядке, сквозь протяжный вой ветра я услышал повторяющийся далёкий женский голос, зовущий меня: – Володя... Володя... Володя! 3 Через слуховые окошки, смешиваясь с ...
Валерий Мит, 2015
10
Сады проклятых. Путь души
Я прошла мимо – по центру дороги, прошла, не обращая на голос,такой родной голос: зовущий, обиженный, требующий, никакого внимания. Я не верю. Отец... итытут. Золотой Полоз, ты, кажется, ничего не понял. Я не верюв ...
Дарий Дюже, 2014

用語«ЗОВУЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзовущийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Пароход» из Тольятти
Юноши и девушки в тельняшках, а на огромном экране - трап, зовущий вступить на борт корабля и чайки, и вот Тольятти словно стал одним из ... «Волжская Коммуна, 10月 15»
2
Кормить завтраками: «Кофе-Терра»
Очень хороший кофе: густой, ароматный, возбуждающий к жизни и зовущий на подвиги. Оценка: 9/10. Общие впечатления: Сюда надо заходить рано ... «http://prmira.ru/, 10月 15»
3
«Любопытная Варвара»: история одного шарфа
Жанр — легкий, опереточный, слез и глубоких переживаний не предполагающий, к раздумьям о судьбах отечества не зовущий. Имеет право на ... «vokrug.tv, 10月 15»
4
Кто виноват в войне на Донбассе? Ваше мнение
... стран, политики, правительство, олигархи и, конечно, наш народ востока, зовущий Путина "на помощь" и заграждающий дороги нашим военным. «Телеканал 24, 9月 15»
5
Первый звонок прозвенел в середине сентября
Но для некоторых юных мичуринцев зовущий на занятия звонок прозвенел только вчера. В Доме молодёжи «Космос» яблоку негде было упасть, ... «Мичуринская правда, 9月 15»
6
Министр образования Азербайджана поздравил школьников с …
Верим в то, что звонок, зовущий сегодня в школу, в ближайшее время прозвучит и в Шуше, Ханкенди, являющимися неотъемлемой частью ... «АМИ Тренд, 9月 15»
7
На Ямале отмечают День знаний
Ведь именно для них сегодня прозвенел первый в жизни звонок, зовущий на школьные уроки. Совсем не праздничная погода на улице не испортила ... «vesti-yamal.ru, 9月 15»
8
В первый раз с 1 по 10 класс: новая школа в «Балтийской …
В конце линейки в небо запустили десятки воздушных шаров. И, конечно же, для ребят прозвенел и традиционный колокольчик, зовущий школьников ... «Невские Новости, 9月 15»
9
Людмила Салтыкова из Шварцевского стала третьей на …
Призывный, зовущий на урок, весёлый и задорный. Именно поэтому я уже шестой год работаю в своей школе, живу её жизнью, — поделилась с ... «http://tulasmi.ru/yandex/news, 5月 15»
10
В огонь и в воду. Двух женщин из горящего дома вытащил …
Все дальнейшее заняло максимум минут пятнадцать. Виктор бросился к двери, стал тарабанить и услышал изнутри женский голос, зовущий на помощь ... «Южноуральская панорама, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Зовущий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zovushchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう