アプリをダウンロードする
educalingo
ஒரே

"ஒரே"辞典でのタミル語の意味

辞典

タミル語でஒரேの発音

[orē]


タミル語でஒரேはどんな意味ですか?

タミル語辞典でのஒரேの定義

1つだけ。


ஒரேのように始まるタミル語の単語

ஒருப்பாடு · ஒருமட்டம் · ஒருமரம் · ஒருமாதிரி · ஒருமிக்க · ஒருமித்தல் · ஒருமிப்பு · ஒருமுறை · ஒருமை · ஒருமைப்பாடு · ஒருமைமகள் · ஒருயுருவியகல் · ஒருலாகை · ஒருவகைப்புல் · ஒருவழிமேவல் · ஒருவிசை · ஒருவுதல் · ஒருவேளை · ஒரூஉமோனை · ஒரோவென்று

タミル語の同義語辞典にあるஒரேの類義語と反意語

同義語

«ஒரே»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ஒரேの翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ஒரேを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのஒரேの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«ஒரே»という単語です。
zh

タミル語翻訳家 - 中国語

唯一的
1,325百万人のスピーカー
es

タミル語翻訳家 - スペイン語

Sólo
570百万人のスピーカー
en

タミル語翻訳家 - 英語

Only
510百万人のスピーカー
hi

タミル語翻訳家 - ヒンディー語

केवल
380百万人のスピーカー
ar

タミル語翻訳家 - アラビア語

فقط
280百万人のスピーカー
ru

タミル語翻訳家 - ロシア語

только
278百万人のスピーカー
pt

タミル語翻訳家 - ポルトガル語

unicamente
270百万人のスピーカー
bn

タミル語翻訳家 - ベンガル語

শুধুমাত্র
260百万人のスピーカー
fr

タミル語翻訳家 - フランス語

seulement
220百万人のスピーカー
ms

タミル語翻訳家 - マレー語

sahaja
190百万人のスピーカー
de

タミル語翻訳家 - ドイツ語

nur
180百万人のスピーカー
ja

タミル語翻訳家 - 日本語

のみ
130百万人のスピーカー
ko

タミル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

タミル語翻訳家 - ジャワ語

mung
85百万人のスピーカー
vi

タミル語翻訳家 - ベトナム語

chỉ
80百万人のスピーカー
ta

タミル語

ஒரே
75百万人のスピーカー
mr

タミル語翻訳家 - マラーティー語

केवळ
75百万人のスピーカー
tr

タミル語翻訳家 - トルコ語

sadece
70百万人のスピーカー
it

タミル語翻訳家 - イタリア語

solo
65百万人のスピーカー
pl

タミル語翻訳家 - ポーランド語

tylko
50百万人のスピーカー
uk

タミル語翻訳家 - ウクライナ語

тільки
40百万人のスピーカー
ro

タミル語翻訳家 - ルーマニア語

numai
30百万人のスピーカー
el

タミル語翻訳家 - ギリシャ語

μόνο
15百万人のスピーカー
af

タミル語翻訳家 - アフリカーンス語

slegs
14百万人のスピーカー
sv

タミル語翻訳家 - スウェーデン語

bara
10百万人のスピーカー
no

タミル語翻訳家 - ノルウェー語

bare
5百万人のスピーカー

ஒரேの使用傾向

傾向

用語«ஒரே»の使用傾向

ஒரேの一般的な使い方と傾向を主に検索します
タミル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ஒரே»で最も広く使用されている表現です。

タミル語文献、引用文、ஒரேに関するニュースでの使用例

例え

«ஒரே»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からஒரேの使いかたを見つけましょう。ஒரேに関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
தமிழ் இன்று: தற்காலத் தமிழின் நிலை குறித்த கட்டுரைகள்
நஈடு முழுவதும் ஒரே டுமஈழி பேசியும் முன்டூனறஈமல் இருக்கும் எத்தனனடூயர நஈடுகனளக் கரட்ட முடியும். நரட்டு முன்டூனற்றத்துக்கு ...
அ. இரவிசங்கர், 2014
2
Arthamulla Indhu Matham Part 10: உன்னையே நீ அறிவாய், பாகம் -10
நம்மைத் தவிர இன்னொன்று இருப்பதாக எண்ணுவதால், அதனிடம் ஆசை வருகிறது. உண்மையில் சாந்தமாகிய ஒரே சிவமே எல்லாமாக இருக்கிறது.
கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1974
3
Arthamulla Indhu Matham Part 9: ஞானத்தைத் தேடி, பாகம் - 9
'எனக்கென்று முயற்சி என்ன இருக்கிறது; எல்லாம் உன் செயல் என்று ஜீவன் சரணாகதி செய்கிறபோது ஸ்வாமியே இவனை ஒரே தூக்காகத் ...
கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1974
4
குமரிக்கண்டமா சுமேரியமா? / Kumarikandama Sumeriama? (Tamil):
ஒரே கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் சகோதரன் அல்லது சகோதரி. இவர்களுக்குள் திருமணம் செய்யக்கூடாது. அதே போலவே திராவிட மக்களும் ...
பா. பிரபாகரன் / P. Prabhakaran, 2012

用語«ஒரே»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からஒரேという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
சென்னையில் ஒரே நாளில் …
சென்னை: சென்னையில் விடுமுறை நாளான சனிக்கிழமை இரவு 82க்கும் மேற்பட்டோர் குடி போதையில் வாகனம் ஓட்டிய வழக்கில் ... «Oneindia Tamil, 10月 15»
2
4 குடும்ப நல நீதிமன்றங்கள்; 384 …
சென்னை: சென்னை உயர் நீதிமன்ற வளாகத்தில் உள்ள 4 குடும்பநல நீதிமன்றங்களில் உள்ள 384 வழக்குகளும் ஒரே நீதிபதி முன்பு ... «Oneindia Tamil, 10月 15»
3
மின்னல் தாக்கியதில் ஒரே
விழுப்புரம்: விழுப்புரத்தில் இடி தாக்கியதில் ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த 3 பேர் உயிரிழந்த சம்பவம் பரிதாபத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. «Oneindia Tamil, 10月 15»
4
2. ஒரே ஒரு மாணவனுக்காகவும்
'ஒரே ஒரு வாக்காளருக்காக அமைக்கப்பட்ட வாக்குச் சாவடியில் வாக்குப் பதிவு அதிகாரிகள் வாக்காளருக்காக காத்துக் கிடந்தனர்' என்ற ... «தினமணி, 10月 15»
5
பெங்களூரில் ஒரே நாளில் 8 இடங்களில் …
பெங்களூர்: பெங்களூரில் ஒரே நாளில் 8 இடங்களில் செயின் பறிப்பு சம்பவங்கள் நடந்துள்ளன. ஐ.டி. நகரமான பெங்களூரில் செயின் பறிப்பு ... «Oneindia Tamil, 9月 15»
6
பண்ணை குட்டைகளால் விவசாயிகள் …
இதில் சேடப்பட்டி ஒன்றியத்தில் தாடையம்பட்டி ஊராட்சியில் ஒரே இடத்தில் விவசாயிகள் ஒதுக்கிய கொடுத்த நிலங்களில் 52 பண்ணை ... «தினமலர், 9月 15»
7
பெண் எழுத்தாளருடன் ஒரே மேடையில் …
திருச்சூர்: பெண்ணின் அருகில் ஒரே மேடையில் அமர சாமியார் பிரமாவிகாரி தாஸ் மறுத்ததால் கலாம் குறித்த புத்தகத்தை ... «Oneindia Tamil, 9月 15»
8
ஒரே பதவி ஒரே ஓய்வூதியம்... ஓய்வு …
டெல்லி : ராணுவத்தினருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரே பதவி ஒரே ஓய்வூதியம் திட்டம் தங்களுக்கும் விரிவு படுத்த வேண்டும் என துணை ... «Oneindia Tamil, 9月 15»
9
உலகம் முழுவதும் ஒரே நாளில் பக்ரீத்
ஆனால், இந்த ஆண்டு அனைத்து நாடுகளிலும் ஒரே நாளில் முதல் பிறை ... முழுவதும் பக்ரீத் பண்டிகை ஒரே நாளில் கொண்டாடப்படவுள்ளது. «தினமணி, 9月 15»
10
ஒரே பதவிக்கு ஒரே ஓய்வூதியம் …
ஒரே பதவி ஒரே ஓய்வூதியம் கோரிக்கையை மத்திய அரசு ஏற்றுக் கொண்டதை தொடர்ந்து, டெல்லியில் தொடர் உண்ணாவிரதம் இருந்து வந்த ... «தினத் தந்தி, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. ஒரே [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ta/ore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA