アプリをダウンロードする
educalingo
வாஞ்சை

"வாஞ்சை"辞典でのタミル語の意味

辞典

タミル語でவாஞ்சைの発音

[vāñcai]


タミル語でவாஞ்சைはどんな意味ですか?

タミル語辞典でのவாஞ்சைの定義

私は欲望が大好きです。


வாஞ்சைと韻を踏むタミル語の単語

அயிஞ்சை · அவிஞ்சை · ஈஞ்சை · உஞ்சை · உலகவாஞ்சை · பிரசஞ்சை · பூஞ்சை · பெருவாஞ்சை · மனவாஞ்சை · விஞ்சை

வாஞ்சைのように始まるタミル語の単語

வாச்சியம் · வாஜபோஜி · வாஜிபேயம் · வாஜிபோஜம் · வாஞ்சனம் · வாஞ்சனை · வாஞ்சாபோகம் · வாஞ்சித்தல் · வாஞ்சினி · வாஞ்சியம் · வாடபேயம் · வாடாக்குறிஞ்சி · வாடாமல்லிகை · வாடிக்கை · வாடுதல் · வாடைக்கச்சான் · வாடைக்காற்று · வாடைக்கொண்டல் · வாடையுண்ணி · வாட்கை

வாஞ்சைのように終わるタミル語の単語

அணிச்சை · அநிச்சை · அநுச்சை · அபிரட்சை · அபேச்சை · அமிச்சை · அரியபச்சை · ஆயுதபரிட்சை · ஆற்றுப்பச்சை · இரச்சை · இரட்சை · இரணபரீட்சை · ஈப்சை · ஈரப்பச்சை · உரூட்சை · உற்பிரேட்சை · எலுமிச்சை · கடற்பச்சை · கடும்பச்சை · கதிக்கும்பச்சை

タミル語の同義語辞典にあるவாஞ்சைの類義語と反意語

同義語

«வாஞ்சை»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

வாஞ்சைの翻訳

当社のタミル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語வாஞ்சைを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているタミル語から他の言語へのவாஞ்சைの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はタミル語で«வாஞ்சை»という単語です。
zh

タミル語翻訳家 - 中国語

渴求
1,325百万人のスピーカー
es

タミル語翻訳家 - スペイン語

craving
570百万人のスピーカー
en

タミル語翻訳家 - 英語

Craving
510百万人のスピーカー
hi

タミル語翻訳家 - ヒンディー語

तृष्णा
380百万人のスピーカー
ar

タミル語翻訳家 - アラビア語

حنين
280百万人のスピーカー
ru

タミル語翻訳家 - ロシア語

страстное желание
278百万人のスピーカー
pt

タミル語翻訳家 - ポルトガル語

ânsia
270百万人のスピーカー
bn

タミル語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছা
260百万人のスピーカー
fr

タミル語翻訳家 - フランス語

désir
220百万人のスピーカー
ms

タミル語翻訳家 - マレー語

keinginan
190百万人のスピーカー
de

タミル語翻訳家 - ドイツ語

Verlangen
180百万人のスピーカー
ja

タミル語翻訳家 - 日本語

切望
130百万人のスピーカー
ko

タミル語翻訳家 - 韓国語

갈망
85百万人のスピーカー
jv

タミル語翻訳家 - ジャワ語

kepinginan
85百万人のスピーカー
vi

タミル語翻訳家 - ベトナム語

Tham ái
80百万人のスピーカー
ta

タミル語

வாஞ்சை
75百万人のスピーカー
mr

タミル語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा
75百万人のスピーカー
tr

タミル語翻訳家 - トルコ語

arzu
70百万人のスピーカー
it

タミル語翻訳家 - イタリア語

brama
65百万人のスピーカー
pl

タミル語翻訳家 - ポーランド語

pragnienie
50百万人のスピーカー
uk

タミル語翻訳家 - ウクライナ語

палке бажання
40百万人のスピーカー
ro

タミル語翻訳家 - ルーマニア語

sete
30百万人のスピーカー
el

タミル語翻訳家 - ギリシャ語

λαχτάρα
15百万人のスピーカー
af

タミル語翻訳家 - アフリカーンス語

drang
14百万人のスピーカー
sv

タミル語翻訳家 - スウェーデン語

craving
10百万人のスピーカー
no

タミル語翻訳家 - ノルウェー語

craving
5百万人のスピーカー

வாஞ்சைの使用傾向

傾向

用語«வாஞ்சை»の使用傾向

வாஞ்சைの一般的な使い方と傾向を主に検索します
タミル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«வாஞ்சை»で最も広く使用されている表現です。

タミル語文献、引用文、வாஞ்சைに関するニュースでの使用例

例え

«வாஞ்சை»に関連するタミル語の本

以下の図書目録からவாஞ்சைの使いかたを見つけましょう。வாஞ்சைに関する本とタミル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...
... குற்றம், சொல்லப்படத் தக்கது, நிச்தை, பறைமுதலியன, வெளிப்படை வாச்சியாயன்,களா.நூற்செய்தமுனி வாஞ்சனம், வாஞ்சை வாஞ்சனியம், ...
[Anonymus AC09811520], 1842
2
தீ / Thee:
வெறியா? வாஞ்சை வெறியா? இல்லை. பசிப்பாசமா? அல்ல, வெறி வாஞ்சையா? என் கண்கள் கால் பெருவிரலில் மேய்கின்றன். "என் அறைக்கு வா.
எஸ் பொன்னுத்துரை / S Ponnuthurai, 2014
3
Sadevi (Tamil short story collection written by Haran ... - பக்கம்281
சுகுந்தன்நாயருக்கும் கிருஷ்ணன் பிள்ளை மேலே வாஞ்சை ஜாஸ்தி. தனது முதல் பையனாகத்தான் அவனைப் பார்த்தார் சுகுந்தன் நாயர்.
Haran prasanna, 2015
4
Manmathakkolai:
என வாஞ்சை பொங்கக் கேட்டார் கெர்டா அருகிலில்லா விட்டால், ஜான் தண்மையானவர் தான்..! கையை மேல் நோக்கி நீட்டியது குழந்தை.
Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015
5
அந்தரத்தில் பறக்கும் கொடி / Antharathil Parakkum Kodi:
தொட்டில் குழந்தையாக இருந்தது முதற்கொண்டு ே நமக்குத் தெரியும், இவனுக்கு நம்மிடம் ரொம்பவும் வாஞ்சை என்று சொல்லாமல் ...
சுந்தர ராமசாமி / Sundara Ramaswamy, ‎தி.அ. ஸ்ரீனிவாஸன் / T A Srinivasan, 2015
6
Paaduven Paravasamaaguven: paranthodum innalE - பக்கம்341
... பரவசமாகுவேன் - தமிழ் பாடல்கள் Page 377 ஜெபத்தைக் கேட்கும் எங்கள் தேவா ஜெபத்தின் வாஞ்சை தந்தருளும் ஜெபத்திலே தரித்திருந்து 341 ...
M R Renuga Suresh, 2015
7
Tamiḻilakkiyac celvam - அளவு 3 - பக்கம்84
பரதனைக் காட்டிலும் சர்வாதிகாரப் புத்தி படைத்தி இராவணனுக்கு 'அண்ணன்' என்ற உறவிற்காக வாஞ்சை காட்டிய கும்பகர்ணன் அல்லவா ...
Cō. Na Kantacāmi, 2003
8
Aṉurātā Ramaṇaṉiṉ ciṟukataikaḷ - அளவு 1 - பக்கம்420
அவனுக்காக நான் ரெண்டாங் கல்யாணத்துக்குச் “மனுஷருக்குத் தன் பிள்ளைகிட்ட அபார வாஞ்சை. அதுக்கு இடைஞ்சலா யார் வந்தாலும் ...
Aṉurātā Ramaṇaṉ, 2006
9
Ceṅkai Āl̲iyān̲ nāvalkaḷ - அளவு 1 - பக்கம்19
முதலில் யாரைப் பார்ப்பது? நிர்மலாவை, ரமணனை: அவன் இதயத்தில் பிள்ளையின் வாஞ்சை எழுந்தது. அவன் எப்படியிருப்பான் எனப்பார்க்க ...
Ceṅkai Āl̲iyān̲, 1992
10
Kōṇal maram - பக்கம்145
... கொடுத்துக்கொண்டிருக்கிறாள். அவள் முகத்தில் அந்த குழந்தையிடம் என்ன வாஞ்சை! தூரத்தில் வெளிச்சம் தெரிந்தது. பஸ்ஸோ, இல்லை ...
Kāciyapan̲, 1992

用語«வாஞ்சை»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からவாஞ்சைという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
தோழர்கள் - 65 அபூதர் அல் கிஃபாரி - ابو ذر …
அவர்மீது நபியவர்களுக்கும் தனி வாஞ்சை உருவாகியிருந்தது. சந்திக்கும் போதெல்லாம் முகம் மலர அவரது கையைப் பற்றிக் கொள்வார்கள். «சத்திய மார்க்கம்.காம், 10月 15»
2
ஊட்டி ஸ்பெஷல் வர்க்கி
... மேலாக அவரே நேரடியாக வர்க்கி தயாரிப்பில் ஈடுபடுவதால், வர்க்கி பற்றி பேசும்போதே ஒரு வாஞ்சை இழையோடுகிறது. உள்ளங்கை ... «தினகரன், 10月 15»
3
இப்போது படிப்பதும் எழுதுவதும் …
... மலரின் 'பேராயுதம் மெளனித்த பொழுதில்' -கவிதைத் தொகுப்பில் அனுபவங்களின் பதிவுகள் வாஞ்சை மிக்க தெறிப்புக்களாக இருக்கின்றன. «தி இந்து, 9月 15»
4
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் عبد الله ابن مسعود
நபியவர்களுக்கும் அப்துல்லாஹ்வின்மீது பெரும் வாஞ்சை. தம் அறையினுள் அவர் நுழைவதற்கு அனுமதி அளித்திருந்தார்கள். அவரிடம் ... «சத்திய மார்க்கம்.காம், 8月 15»
5
காலம் அழைத்த தருணத்திலும் …
டாக்டர் அப்துல்காலாமின் நேரம் தவறாமை, கடமையுணர்வு, மாணவ சமுதாயத்தின் மீது அவர் வைத்திருந்த வாஞ்சை யாவும் இந்த ஒரு ... «தினமணி, 7月 15»
6
இந்த மாலை எனக்கு வேண்டாம்
ராமரும் சீதையும் மிகவும் மகிழ்ச்சியோடு இருந்தார்கள். பக்கத்தில் இருந்த அனுமனைப் பார்த்து சீதாப்பிராட்டிக்கு வாஞ்சை பிறந்தது. «தி இந்து, 3月 15»
7
ஜெயலலிதாவுக்கு சட்டசபையில் …
இப்படி, கடுகு உள்ளம் கொண்டோர் காழ்ப்புணர்ச்சி படைத்தோர், வரைமுறையின்றி, வன்மம் கக்கினாலும், அத்தனையும் மீறி, வாஞ்சை ... «தின பூமி, 2月 15»
8
வந்தேறிகள் - சரியான, கவனமான வர்க்கச் …
அதன் வாஞ்சை, அரவணைப்பு, குதூகலம், மகிழ்ச்சி, அது சரிதாவை மட்டுமல்ல. பொன்னியையும் பொங்கவைக்கிற அற்புதக் காட்சிப்படுத்தல். «கீற்று, 1月 15»
9
அரிசிம் பருப்பு சாதம்
'ஏனுங்க' என்று பெரியவர்களையும் 'ஏஞ்சாமி' என்று சிறியவர்களையும் அழைப்பிலேயே வாஞ்சை கலந்த மரியாதை காட்டும் இடம் இது. «தினகரன், 6月 14»
10
தாத்தா - பாட்டியைக் …
அசாத்திய துணிச்சல், முரட்டுப் பாசம், வற்றாத வாஞ்சை என்பதோடு எப்போதும் ஏராளமான உறவினர்கள் வந்து தங்கி உண்டு விடைபெறும் ... «தி இந்து, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. வாஞ்சை [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ta/vancai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA