"渴求"辞典での中国語の意味

中国語で渴求の発音

渴	求
kě	qiú

中国語で渴求はどんな意味ですか？

中国語辞典での渴求の定義

緊急に求める、追求する欲求：〜進歩。

渴求 迫切地要求或追求：～进步。

渴求の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渴求を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渴求の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渴求»という単語です。

• 中国語: 渴求
• 中国語翻訳家 - スペイン語: craving
• 中国語翻訳家 - 英語: Craving
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तृष्णा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حنين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: страстное желание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ânsia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তৃষ্ণা
• 中国語翻訳家 - フランス語: désir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Craving
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verlangen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 切望
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갈망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngelak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tham ái
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तहान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: susuzluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: brama
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pragnienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: палке бажання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λαχτάρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: drang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: craving
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: craving

«渴求»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渴求の使いかたを見つけましょう。渴求に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

知識論(二)── 近世思潮: - 第 2 卷 - 第 113 页

113 |理智對無限本體的嚮往是自然渴求有人會反駁地說,去渴求一件事物,並不寓意著這件事物必然存在,例如:當我說我渴求坐著飛馬升空,這並不表示飛馬必然存在,或坐飛馬升空一事必會實現。因此,馬雷夏把人的渴求分為「自決的渴求」、2110116(1 ...

關永中, 2000

知识论: 古典思潮 - 第 1 卷 - 第 358 页

若把「自決渴求」的刻意行事、牽動意識與可虚可實,較之於「自然渴求」的渾然天成超乎造作、與目標實有,我們可有這樣的一套對比:。從意志的動向本身言(!、「自決渴求」是「顯然的」、〕意欲,流露在我們平曰的作為中。「自然渴求」則是「隱然的」、&、意欲, ...

關永中, 2000

破解戒毒难: - 第 209 页

1 药物滥用成瘾者所处环境与对滥用药物渴求度的关系调查对象在社会上的渴求度:一般的占 45.5%,明显渴求的占 23.6%,非常渴求的占 14.5%,总渴求度达 846 %。而在强制隔离戒毒所内的渴求度:一般的占 113%,明显渴求的占 3.2%,非常渴求的占 ...

严登山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梵高传: 对生活的渴求

译自: Lust for life/Irving Stone. -- 梵高全名为温森特·梵高(Vincent VanGogh, 1853-1890), 19世纪末荷兰画家.

Irving Stone, ‎斯通, 1983

用心醫病：新時代身心靈整體健康觀: - 第 6 页

消化性潰瘍的患者面對壓力時,往往不願意求援、示弱,並刻意忽略、否認、壓抑內在渴求支持與愛的聲音,獨自扛下所有成敗。他們不接受自己內在的陰性面,甚至嘲弄這份柔弱、內向、好依賴的特質,於是身體也聽從了這樣的內在語言,促使胃以模仿子宮 ...

許添盛, 2007

§Ú»P¦L«×¤j®v1ï¥Í©Raooë±m1ï ̧Ü (Wo Yu Yin du Da Shi Dui ...

如果經過思考,藉由妒意或不滿來尋求他人關注,是不健康的;但如果是出於愛和 感激,就不是渴求,只是表達對我的敬愛之心。出於渴求而祈禱,表示內心不知感激,只有自我。如果出於愛心,祈禱中充滿感激與虔誠。兩者有極大不同。你會問這個問題,是出於 ...

Paramahamsa Nithyananda, 2008

当彩色的声音尝起来是甜的:

妻离子散,生活不幸福的吸毒者通常更容易复吸——痛苦的刺激也许是引发复吸的一个好办法,研究人员由此得到灵感,对戒断后的笼中鼠进行电击,果不其然,老鼠很快想起了自己曾经是只瘾君子鼠,对毒品的心理渴求被激发出来,标志性的动作就是重新踩 ...

科学松鼠会, 2014

小乘佛教

一、贪、嗔、痴贪欲:是渴求或贪求,皆表示一种向外的追求,亦即意味着内里面缺少点什么,所以必须向外追求,以满足此渴望。例如,没有名求名,没有利求利,皆需向外面去找寻才能得到。贪烦恼所表现的贪求外境或外物,执着于彼,紧紧抓住这个外境或外物不 ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大国文化读本：带你去看俄罗斯

影片突出了一种渴求,那就是渴求疯狂停息,渴求战争不再继续,渴求各民族和睦相处,渴求人们以人道主义精神相互对待。在血雨腥风中渴求人道主义,这就是影片对现代战争中的俄罗斯作出的反思。历史的发展总是起伏的。有了反思也就有了奋起的支点。

罗顺江, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

女性與身體: - 第 57 页

另一方面的性渴求對象,也就是客體化對象。而客體化對象是無法從同一對象中獲取,唯有將主體化、客體化分離,才能得以成就。因此男性須將非男性者(也就是女性),視為客體化的性渴求對象。男性絕不能成為性渴求的客體,不能成為女性化的存在。再者 ...

世界文學編輯委員會, 2013

用語«渴求»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渴求という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巴菲特加码能源投资：美国依然渴求石油

腾讯财经讯据彭博社报道，巴菲特旗下的伯克希尔哈撒韦公司在下滑的油价中依旧看得到希望。 通过近两年大举对能源进行投资，巴菲特如今手握菲利普斯66公司 ... «腾讯网, 8月 15»

从微信状态看你内心渴求什么

微信语音的功能替代了短信，朋友圈还可以认识好多人，所以现在成为了大众最最捧度最高的手机软件！查看朋友圈已经成为每天必做事项，你知道吗？透过朋友圈 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

汪大昭：大众渴求不止于足协脱钩

这样的进度和效率不能说慢，但可能还未满足社会大众渴求中国足球翻身的急切心情与期盼。 当年，中国足球被赋予体育改革的突破口，希望借此尝试助推体育领域 ... «环球网, 8月 15»

菠菜可抑制男性食物渴求

据《印度时报》近日报道，《美国营养学会杂志》刊登的一项新研究发现，菠菜中发现的一种化合物能够减缓脂肪消化进行，从而减少饥饿感以及对食物的渴求。研究人员 ... «搜狐, 8月 15»

“电梯焦虑症”折射公众渴求社会安全感

头痛、腹泻、胸闷……这些症状的病源却是电梯？前不久，杭州一女子经常胸闷头痛，害怕出事不敢坐电梯上班，暴瘦八斤。而另一沈阳的小伙也因不敢坐电梯，每天 ... «新华网, 8月 15»

華土豪渴求昂貴家具全球名貴木材成犧牲品

中國富豪渴求昂貴家具，令全球名貴木材遭殃。 外國傳媒報道，名貴 ... 紅木曾是中國精英階層的專享消費品，如今受到中國新貴階層的渴求。單件紅木家具的售價可 ... «on.cc東網, 8月 15»

美媒：中国富人渴求昂贵家具全球名贵木材遭殃

它们在那里被制作成豪华建筑物使用的柚木地板，或是红木坐椅、桌子和箱柜。红木曾经是中国精英阶层的专享消费品，如今受到了中国新贵阶层的渴求。单件红木家具 ... «腾讯网, 8月 15»

英媒：中国对猪肉渴求致美国深陷汹涌而至的猪粪大潮

英国《泰晤士报》7月18日文章，原题：中国对猪肉的渴求导致美国南部臭气熏天随着中国逐渐喜欢上美国猪肉，可怜的美国人身处“险境”，有可能再也招架不住汹涌而至 ... «人民网, 7月 15»

俄罗斯土豪渴求特斯拉费尽周折不惜海淘

原创 俄罗斯土豪渴求特斯拉费尽周折不惜海淘. 2015-07-09 14:11:14 来源： pcauto 作者：崔柳碧 向编辑提问x. 评论[55]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. «太平洋汽车网, 7月 15»

日本相扑俱乐部渴求下一代

日本相扑俱乐部渴求下一代(组图). 2015-06-01 09:33:14 | 来源：海外网 | 编辑：杨磊 |. 点击图片进入下一页 .日本“国技”相扑的吸引力正在减弱。2015年5月17日，安倍 ... «国际在线, 5月 15»