アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ağır ol"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAĞIR OLの発音

ağır ol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAĞIR OLはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ağır ol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのağır olの定義

真剣に、冷静に、冷静に、辛抱強く! /急いではいけない、遅い! ağır ol Ciddî, ağırbaşlı, soğukkanlı, sabırlı ol!. / Acele etme, yavaş ol!.

トルコ語辞典で«ağır ol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AĞIR OLと韻を踏むトルコ語の単語


berhudar ol
berhudar ol
boş ol
boş ol
cehennem ol
cehennem ol
hazır ol
hazır ol
nur ol
nur ol
pir ol
pir ol
sağ ol
sağ ol
su gibi aziz ol
su gibi aziz ol
var ol
var ol
çabuk ol
çabuk ol

AĞIR OLのように始まるトルコ語の単語

ağır gelmek
ağır hapis cezası
ağır hastalık
ağır hidrojen
ağır
ağır işitmek
ağır kaçmak
ağır kayba uğramak
ağır kayıp
ağır küre
ağır oturmak
ağır para cezası
ağır sanayi
ağır satmak
ağır sıklet
ağır söylemek
ağır söz
ağır su
ağır top
ağır uyku

AĞIR OLのように終わるトルコ語の単語

akropol
akıl için yol
alkol
altı yol
alveol
amfibol
ana yol
asit alkol
atol
ayol
azol
açısal yol
bandrol
barkarol
basketbol
başrol
bemol
benzol
beysbol
beşinci kol

トルコ語の同義語辞典にあるağır olの類義語と反意語

同義語

«ağır ol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AĞIR OLの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ağır olを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのağır olの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ağır ol»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

是沉重
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ser pesado
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

be heavy
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

वज़न में ज़्यादा होना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تكون ثقيلة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

быть тяжелым
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ser pesado
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভারী হত্তয়া
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

être lourd
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Menjadi berat
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sein schwer
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

重くなります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무겁다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dadi abot
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nặng nề
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கனரக இருக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जड
75百万人のスピーカー

トルコ語

ağır ol
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

pesare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

być ciężkie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути важким
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fie greu
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι βαρύ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vara tung
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

være tung
5百万人のスピーカー

ağır olの使用傾向

傾向

用語«AĞIR OL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ağır ol»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ağır olに関するニュースでの使用例

例え

«AĞIR OL»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からağır olの使いかたを見つけましょう。ağır olに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 35
ağza alınmayacak çok ağır küfür, sövgü- bir iki ağdalı küfür savurdu diye pestilini çıkardılar. ağır gel! • ağır ol, kendine gel! ağır gelmek dey. • “ağır olmak, soğukkanlı davranmak yavaş ol!” anlamında ağır işçi a. • fahişe, genel evde çalışan kadın ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 145
I| Ağır çekmek, tartıda fazla gelmek: Ağır çeksin diye, herkes her gece, kendi pamuk öbeğinin üstüne su dökerdi (Yağar Kemal). ... Ağır ol, ciddî ve ağırbaşlı ol. sabırlı ve soğukkanlı ol: Aman Şaklr Bey, sana yakışmaz, ağır ol, dinin hakkı için.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 31
Bir gidişi vardı ki görseniz, ağır endam fıstıki makam. ağır gelmek 1) (bir şey) gücüne gitmek, onuruna dokunmak, ör. Söylenenler ağır gelirse susmazdı. 2) (bir iş, bir şey) gücünün çok üstünde olmak, güç gelmek, zor gözükmek, ör. Adama iş ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Aile İçi Eğitim:
... yürüyüş temposunu ezgileriyle)canlıtutan bir kölesi vardı,adıEnceşe idi.Bu zat güzel sesli birisiydi. Aleyhissalâtu Vesselâm ona: 'Ey Enceşe ağır ol! Şişeleri kırma veya şişeleri sevk ederken ağır ol dedi. Şişe ile zayıf kadınları kastediyordu.” ...
İbrahim Canan, 2014
5
Bölge ağızlarında atasözleri ve deyimler - 1. cilt - Sayfa 32
Agir baj iyidir, yenlik olsa uçar. (*Balâ -Ank.) Agir çaliyi ne, el kaldirir ne yel. (Tarasçi *Seydisehir -Kn.) Agirlik altin kala, hafiflik,baja belâ. (*Kilis -Gaz.) Agir ol, batman döv. (A|ir ol batman döv, hafif taja göt silerler.) (-Gaz.) Agir ol, gavur ol.
Türk Dil Kurumu, ‎Türk Dil Kurumu. Derleme-Tarama Kolu, 1969
6
Arz Ederim:
Üçüncü. Bölüm. MEDYA ŞAHSINA MÜNHASIR MEVZULAR AĞIR OL BAŞYAZAR DESİNLER Tarih, Haziran 2001. Radyo ve Televizyonların kuruluş ve sahiplik durumlarını düzenleyen, RTÜK yasasının basında en hararetli tartışıldığı günler.
Zafer ÖZCAN, 2014
7
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 12
Sanskr. gâcca, agacca (BK.)... AĞARMAK, tr. ağ/ak'tan ağ-a-r-mak/a- ğarmak (ak olmak, beyazlamak, aklaşmak). ... Ağır başlı, ağır adam, ağır ol da kantara gel, ağır ol da okka döğ bg. deyimlerde saygınlık izlenimi saklı. AĞIRLAMAK, tr. ağ ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
8
Ortadoğu Üzerine Düşünceler
Sovyet liderlerinin ihanetiArap halkları için ağır ol​du ve onlara çok büyük zararlarverdi. Bununla birlikte, onlar, di​ğer yandan da önemli bir hizmette bulundular. Sovyetler, halklara, revizyonistler hakkında besleyecekleri en küçük bir.
Enver Hoca, 2014
9
Kutsal Büyücü: Abrakadabra - Sayfa 240
Yekta sakin ol lütfen, beni korkutuyorsun. – Neden korkuyorsun, beni bu kadar heyecanlandıran ilk kadınsın. Yekta yeniden hareketlendiğinde, Zeynep sesini yükseltti. – Hop hop, ağır ol bakalım, sen bunu her istediğinde karşına çıkan her ...
Şahin Ünal, 2014
10
6. Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri - Sayfa 250
"Ak gül çıbığından kesiceksin (diyik) iki rekat namaz gılacaksın bana bi vurucaksın, onu yarı yola varmadan yakaların üzengiler çarpışıvirdimi ağır ol yiğidim diyecek "Sen gele ğo" diyeceksin, varacaksın otugoycaksın diyi. "Peki atım" diyi.
Mehmet Sarlık, 2003

用語«AĞIR OL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からağır olという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ordu'daki trafik kazalarında 2'si ağır 8 kişi yaralandı
Ordu'nun Fatsa ilçesinde meydana gelen 2 ayrı trafik kazasında 2' si ağır olmak üzere 8 kişi yaralandı.Kaza Fatsa-Kumru Karayolu'nun 3. kilometresinde ... «61saat, 9月 15»
2
Taş ocağında patlama: 3'ü ağır 5 işçi yaralandı
... ait taş ocağında meydana gelen patlamada 3'ü ağır olmak üzere 5 işçi yaralandı. ... Vücutların yüzde 70'inde 3'üncü dereceden yanık olduğu tespit edilen ağır ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
3
PKK'ya ağır darbe: 440 ölü, 400 yaralı
PKK'ya yönelik 7 Temmuz-17 Ağustos tarihleri arasında düzenlenen operasyonlarda 440 terörist etkisiz hale getirildi, 150'si ağır olmak üzere 400'ün üzerinde ... «STAR, 8月 15»
4
Genelkurmay: Biri ağır 3 jandarma uzman çavuş yaralandı
Genelkurmay Başkanlığı, teröristlerin Taktik Tekerlekli Zırhlı Kobra aracına roketli saldırıda bulunulduğu olayda, biri ağır olmak üzere 3 jandarma uzman ... «BUGÜN, 7月 15»
5
Yolcu otobüsü ile kamyon çarpıştı: 2'si ağır 49 yaralı
... ve şoförünün durumu ağır olmak üzere 49 kişi çeşitli yerlerinden yaralandı. ... Durumu ağır olan sürücü ise Sincan ilçesindeki bir hastanede yoğun bakıma ... «Rotahaber.com, 7月 15»
6
Kazakistan'da Çinli İşçilere Saldırı : 8 Ölü, 33'ü Ağır 100 Yaralı
Saldırıda 8 Çinli işçi ölürken, 30 ağır olmak üzere 100 aşkın Çinli işçide yaralandı. Saldırı sonrası Çin hükümetin olayın gerçekleştiği bölgedeki vatandaşlarını ... «Islah Haber, 7月 15»
7
Galatasaray Konyaspor yazar yorumları
Terim döneminde zaman zaman rastladığımız, Prandelli döneminde zirveye çıkan bir ''Ağır ol molla desinler'' durumu. O kadar yavaş oynuyor, o kadar fazla ... «HABERTURK, 5月 15»
8
Çanakkalede trafik kazasında 1 şehit, biri ağır olmak üzere 3 yaralı
Diğer 3 asker ise biri ağır olmak üzere yaralandı. Araç komutanı M.Ş ve olay anında aracı kullanan şoför M.O Gelibolu Askeri Hstanesi'ne kaldırıldı. Durumu ciddi ... «İnternet Ajans, 5月 15»
9
Bingölde Askeri Araç Devrildi 1'i ağır olmak üzere 12 asker yaralandı
Bingöl'ün Genç İlçesi'nde görev dönüşü içerisinde askerlerin bulunduğu Kobra tipi zırhlı aracın devrilmesi sonucu, 1'i ağır olmak üzere 12 asker yaralandı. «Ardahan Haberi, 4月 15»
10
Ağır ol molla desinler…
Doğruların yanında olmanın, bazılarınca 'kendileri tarafından doğru görülenlerin yanında olmak' şeklinde algılanıyor olması, kişilerin aşırı derecede sübjektif ... «Haber7.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ağır ol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/agir-ol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z