アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ağzını bozmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でAĞZINI BOZMAKの発音

ağzını bozmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でAĞZINI BOZMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ağzını bozmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのağzını bozmakの定義

あなたの口を壊して、失礼、呪いを言う。 ağzını bozmak Kaba sözler söylemek, küfretmek.

トルコ語辞典で«ağzını bozmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AĞZINI BOZMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abdest bozmak
abdest bozmak
adını bozmak
adını bozmak
akideyi bozmak
akideyi bozmak
alaya bozmak
alaya bozmak
anız bozmak
anız bozmak
aralarını bozmak
aralarını bozmak
bağ bozmak
bağ bozmak
bozmak
bozmak
büyü bozmak
büyü bozmak
ev bozmak
ev bozmak
gezip tozmak
gezip tozmak
hava bozmak
hava bozmak
havayı bozmak
havayı bozmak
işi bozmak
işi bozmak
makineyi bozmak
makineyi bozmak
moralini bozmak
moralini bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
mürekkebi kurumadan bozmak
oruç bozmak
oruç bozmak
çifti bozmak
çifti bozmak
ırzını bozmak
ırzını bozmak

AĞZINI BOZMAKのように始まるトルコ語の単語

ağzını
ağzını açmak
ağzını açmamak
ağzını aramak
ağzını bıçak açmamak
ağzını burnunu dağıtmak
ağzını dilini bağlamak
ağzını havaya
ağzını hayra aç
ağzını hayra açmak
ağzını kapamak
ağzını kiraya vermek
ağzını koklamak
ağzını kullanmak
ağzını mühürlemek
ağzını öpeyim
ağzını sıkı
ağzını tıkamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

AĞZINI BOZMAKのように終わるトルコ語の単語

azmak
buz üstüne yazı yazmak
ceza yazmak
düşeyazmak
gelin yazmak
gözü kızmak
ilâç yazmak
iğne ile kuyu kazmak
oyun bozmak
para bozmak
parmak bozmak
sinirlerini bozmak
terbiyesini bozmak
tozmak
yuvasını bozmak
zarını bozmak
zihnini bozmak
çay kenarında kuyu kazmak
çukurunu kazmak
çıkarayazmak

トルコ語の同義語辞典にあるağzını bozmakの類義語と反意語

同義語

«ağzını bozmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AĞZINI BOZMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ağzını bozmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのağzını bozmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ağzını bozmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

扰乱口
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para interrumpir la boca
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

to disrupt the mouth
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मुंह को बाधित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

لتعطيل الفم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сорвать рот
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para interromper a boca
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মুখ ব্যাহত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

de perturber la bouche
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

untuk mengganggu mulut
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

, um den Mund zu stören
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

口を破壊します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

입 을 방해 하는
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngrusak tutuk
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để phá vỡ miệng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

வாய் இடையூறு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तोंड व्यत्यय आणू
75百万人のスピーカー

トルコ語

ağzını bozmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per interrompere la bocca
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zakłócić usta
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зірвати рот
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să perturbe gura
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να διαταράξει το στόμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om die mond te ontwrig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att störa munnen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å forstyrre munnen
5百万人のスピーカー

ağzını bozmakの使用傾向

傾向

用語«AĞZINI BOZMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ağzını bozmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ağzını bozmakに関するニュースでの使用例

例え

«AĞZINI BOZMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からağzını bozmakの使いかたを見つけましょう。ağzını bozmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34
ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. Öyle bir iş yaptın ki adamın ağzına sıçtın. 2) (pir şeyi, bir işi) işe yaramaz bir duruma getirmek, bozmak, ör. Arabanın ağzına sıçmak için elinden geleni ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... konuşmamak. diliñi salacın goybermek: Ağzınıaçıp gözünü yummak, eleştirinin dozunu kaçırmak, eleştirel söz olarak ağzınane gelirse söylemek, çirkin sözlersöyleyerek homurdanmak, ağzını bozmak, küfretmek. diliñi yuvutmak: Diliniyutmak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270
304 Ağzının suyu (suları) akmak I. 266, 312, 378, 507 - II. 82, 91, 117, 137, 181, 278, 444, 470, 556, 609 Ağzının tadını bilmek (bilmemek) II. 252, 532 Ağzının tadını bozmak I. 520 Ağzını paçavra gibi yırtmak II. 44, 401 Ağzını tıkamak I. 201, 293 ...
Cevdet Kudret, 2007
4
Erzurum ağzı, halk deyimleri ve folklor sözlüğü - Sayfa 17
Agzini biçak açmamak : Ozüntüden, utancindan konusamamak. Agzini bozmak ; Sövmek, küfretmek, terbiyesizce konusmak. Agzini kiraya vermek : lsrarla konusmamak, konusmak isteme- mek. Agzini açip gözünü yummak : Kizginliktan aklina ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1977
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 25
Ağzını aramak / yoklamak: Karşısındakini konuşturarak belli bir konudaki düşüncesini öğrenmeye çalışmak. Ağzını bıçak açmamak: Üzüntüsünden ya da başka bir nedenden hiç konuşmamak. Ağzını bozmak: Aşağılama ve sövgü dolu sözler ...
Asım Bezirci, 1990
6
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 576
333 Ağzında tükrüğü kurumak, II. 58 Ağzından çıkanı kulağı duymamak, IIL 426, 468 1 Ağzından kaçmak, III. 522 , Ağzını açmak, I. 342 Ağzını açtırmamak, II. 486 Ağzını aramak, III. 497 Ağzını bozmak, I. 152; - II. 423, 424 Ağzını burnunu tersine ...
Cevdet Kudret, 1970
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Denilmiştir ki: bu takdirde haddin (cezanın) yerine getirilmesi için çıkarılırlar. Bazıları da bunun, gerek koca ve gerek akrabasına karşı fahiş sözlerle ağzını bozmak mânâsına geldiğini İbnü Abbas'tan rivayet etmişlerdi. Said b. Müseyyeb'ten ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Türk folklor araştırmaları - 12. cilt,235-252. sayılar - Sayfa 5350
... ağız ökünmek ağız yansılamak ağzına okunmak ağzına ökünmek ağzını gegelemek ağzını gevelemek ağzını kesmek ... ağzına deve tepmek ağzına düşmek ağz:na okunmak ağzın fal ola arzını bağlatmak ağzını bozmak ağzını gezeletmek ...
İhsan Hinçer, 1969
9
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 21
[Hypoc- riie; iraître , calomrÂaicur, t tice; fon r be ] /Ağzında dili yok \ _ az söz |Ağzı var dili yok j — söyleyen; uslu; mazlum. [Sociable; paisible', caline: tacitumc] Ağzını bıçak açmaz — Pek kederli. [ Tres triste ; soucieux, se. ] / Ağzını bozmak ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
10
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 27
Ağzına çalmak Konuşturmamak Ağzına geleni döndermemek (demek) Çekinmeden laf atmak, sövmek Ağzına kuru kaşuğ ... yummak Öfkelenip ağzına geleni söylemek Ağzını açmamak Hiç konuşmamak Ağzını bozmak-dağıtmak- Küfretmek, ...
İhsan S. Vasfi, 2001

用語«AĞZINI BOZMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からağzını bozmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bir 'kötü adam' gözüyle MHP
Partilerin ve liderlerin de bir tahammül sınırı var; onların da ara sıra ağzını ... Ancak bu tedbir, kalabalıklar önünde lider ağzını bozmak zorunda kalmasın diye ... «Haber 10, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ağzını bozmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/agzini-bozmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z